Shadowing Practice: First Date | Fifty Shades Of Grey (2015) | RomComs - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

116 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
I thought it was you.
2
What the...
3
What a pleasant surprise, Miss Steele.
4
Just Anna.
5
Just Anna.
6
You're in here.
7
I was in the area of business.
8
Needed to pick up a few things.
9
Are you free?
10
Yeah.
11
What can I help you with?
12
Do you stock cable ties?
13
Cable ties, yes.
14
We do.
15
I can show you if you want.
16
Please lead the way, Miss Steele.
17
Just Anna. Is that it?
18
Masking tape. Are you redecorating?
19
No. Um, we have two inch and one inch.
20
But the truly self-respecting handyman will have both in his toolbox.
21
Of course you will.
22
It's rare to find a connoisseur these days.
23
Do you want anything else?
24
Yes.
25
Rope.
26
That's impressive.
27
Your girl's got...
28
Um, no. Organized group activity isn't really my thing.
29
So what is your thing?
30
Um, I don't know.
31
Books?
32
Okay.
33
Rope, tape, cable ties.
34
You're the complete serial killer.
35
Not today.
36
Anything else?
37
What would you recommend? For a do-it-yourselfer?
38
Um, maybe coveralls, so you protect your clothes?
39
I could just take all my clothes off.
40
Okay.
41
No clothes.
42
I mean, no coveralls.
43
You...
44
I can't ever think of anything else.
45
Well, I guess that's it then.
46
Cool.
47
Thank you for answering Kate's questions, by the way.
48
She's thrilled.
49
I hope she's feeling better.
50
She is, yeah, much.
51
She's just having a hard time clearing a photo of you, I guess.
52
She's like an original.
53
I'm around tomorrow.
54
You'd be willing to do that?
55
Yeah.
56
Want me to beg for you, Anna?
57
Oh, uh, no, no, I'm good.
58
Thanks, though, Paul.
59
Okay.
60
I'm staying locally at the Heathman.
61
Tell me before 10.
62
About the photos.
63
Oh, yeah, I will.
64
Enjoy yours.
65
Thanks again for doing this, Mr. Gray.
66
I'm happy to help.
67
Uh, how about we try a few with a smile? Or not.
68
You do realize that he hasn't stopped looking at you?
69
He asked me to go for coffee afterwards.
70
What?
71
Okay, shh.
72
So is he your boyfriend? Who?
73
The photographer.
74
Jose?
75
No. This other way of smiling at you.
76
No, Jose is more like family.
77
He's not my boyfriend.
78
And the guy at the store?
79
Paul?
80
No. Thank you.
81
You seem nervous.
82
I find you intimidating.
83
You should.
84
Eat.
85
Not to mention high-handed.
86
I'm used to getting my own way.
87
I must get very boring.
88
Tell me about your family.
89
My family?
90
Um, okay.
91
My dad died when I was a baby, so I was raised by my stepfather, Ray.
92
He's amazing.
93
And your mother?
94
My mother is on husband number four.
95
She's an incurable romantic.
96
You?
97
Am I a romantic?
98
Well, I study English lit.
99
So I kind of have to be.
100
I thought the photo shoot went well.
101
Right?
102
Kate seems to be really happy.
103
I'm sorry.
104
I can't.
105
What?
106
I'll walk you out.
107
Do you have a girlfriend?
108
Is that it?
109
I don't do the girlfriend thing.
110
What is that?
111
Watch it!
112
I'm not the man for you.
113
You should steer clear of me.
114
I have to let you go.
115
Goodbye, Mr. Grant.
116
Thank you.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Why Practice Speaking with This First Date Video?

This casual, conversational scene from a popular film is perfect for honing real-world English skills. The dialogue mirrors everyday interactions—think unexpected meetings, playful banter, and quick thinking—making it ideal for shadow speak practice. By mimicking the speakers’ tone, pace, and natural pauses, you’ll learn to sound more fluent in spontaneous conversations. Plus, the mix of humor and subtle tension helps you master emotional nuance, a key part of effective communication.

Grammar & Expressions in Context

The video is packed with practical phrases to add to your toolkit:

  • “Just Anna.” This simple correction (“Just + name”) is a common way to ask someone to use a more casual form of address. It’s short, direct, and essential for setting a relaxed tone.
  • “I was in the area of business.” A polite way to explain a spontaneous visit, using “in the area of” to soften the reason. This structure works for casual excuses or brief explanations.
  • “What would you recommend?” A classic question for seeking advice. Notice the use of “would” for polite requests, a must for everyday interactions.
  • “I can’t ever think of anything else.” This phrase conveys playful frustration. The structure “can’t + ever + verb” emphasizes a temporary mental block, useful in lighthearted conversations.

Common Pronunciation Traps & Shadowing Tips

To nail the dialogue with shadowing technique, watch for these tricky spots: - “Cable ties”: The “a” in “cable” is short (like “cat”), and “ties” rhymes with “eyes”—avoid over-pronouncing the “e” in “cable.” - “Masking tape”: The stress is on “mask” (MAS-king tape), not “king.” Misplacing stress can make the phrase hard to understand. - “Connoisseur”: This word is often mispronounced—break it down: “con-uh-SUR.” Practice saying it slowly before shadowing. For improve English pronunciation, repeat the dialogue line by line, pausing and mimicking the speakers’ intonation. Focus on the natural rhythm—short pauses after jokes, slightly raised pitch for questions. Shadowspeak (or shadow speech) thrives on imitation, so don’t worry about mistakes—just focus on matching the flow. Over time, you’ll notice your speech sounds more natural and confident.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Obligation: must / have to / need to saying that something is necessaryNeeded to pick · must get · have to be
Future with “will” will + verb — a decision, promise or predictionwill have · I'll walk

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →