Shadowing Practice: Dwight & Angela's Wedding! The Office Finale | RomComs - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

67 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
- Can you help me out?
2
- Thanks.
3
Oh!
4
Oh!
5
Oh boy, maybe your heels are too high.
6
My heels aren't too high.
7
It's because I spent three hours in a car trunk.
8
Thanks for not locking the door when I asked you to Phyllis.
9
Mm.
10
- Sorry Phyllis.
11
You didn't know.
12
As long as I can get to the altar.
13
Oh, I'm going to get you to that altar.
14
You can take that to the bank.
15
You ready?
16
You kidding?
17
I was born ready.
18
Wait, wait, wait.
19
Um...
20
I don't know how to tell you this, but...
21
We have a little bit of a problem.
22
Not what?
23
The minister just told me that it's tradition for the bestish mensch to be older than the groom.
24
-Oh, come on.
25
I've never heard of such a -- -I haven't heard of it, obviously.
26
But I'm out, because I'm significantly younger than you.
27
Not significant is a big word.
28
I think you're-- Well, okay.
29
Either way.
30
Either way.
31
Dwight.
32
I can't be there for you.
33
Thank you.
34
I'm sorry.
35
Jim.
36
I just...
37
Really wish there was something I could do.
38
- Thank you.
39
Thank you.
40
Michael.
41
I can't believe you came.
42
That's what she said.
43
That's prank giver.
44
Yeah!
45
As is traditional to the shoots, the lovers, or standing in their own graves as a reminder
46
that this is the only escape from what they are about to do You see, I get what they're trying to do, but why are the graves so shallow?
47
Arise, my love.
48
My fair one? and come away.
49
For lo, the winter is past.
50
The rain is over and gone.
51
The time of singing has come.
52
and the voice of the turtle dove is heard in our land.
53
Let me see your face.
54
Let me hear your voice.
55
for your voice is sweet.
56
and your face is comely.
57
I now pronounce you Man. on Vive.
58
- Good.
59
That's good.
60
Oh, that's not...
61
Ladies and gentlemen, thank you so much for coming!
62
Now, Please.
63
Take your hay bales to the reception.
64
They'll be used for seating.
65
Complementary hay hooks are placed along the aisles.
66
Just stab him on in there.
67
- Oh, oh.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Dwight & Angela's Wedding! The Office Finale” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 67 cümle ve 359 kelime var. Konuşma bölümü 3:41 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 97 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
altar isim/ˈɔl.tɚ/sunak, mihrap
heel isim/hil/topuk
comely sıfat/ˈkʌmli/alımlı, göz alıcı
bale isim/beɪl/balya
groom fiil/ɡɹum/tımar etmek, tımarlamak
dove isim/doʊv/güvercin, kumru
prank isim/pɹæŋk/muziplik, eşek şakası
aisle isim/aɪ̯l/reyon
turtle isim/ˈtɝtl̩/kaplumbağa, tosbağa
arise fiil/əˈɹaɪz/kalkmak
trunk isim/tɹʌŋk/gövde, ağaç gövdesi
shallow sıfat/ˈʃæloʊ/sığ
reminder isim/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/andaç, andiç
gentleman isim/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/efendi, beyefendi

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • My heels aren't too high.
  • I don't know how to tell you this, but...
  • I can't be there for you.
  • I can't believe you came.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas born · is heard · are placed
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've never heard · has come

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, aren't gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: groom /ɡɹum/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, prank /pɹæŋk/, trunk /tɹʌŋk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: prank /pɹæŋk/, shallow /ˈʃæloʊ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; altar, heel, comely gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →