Shadowing Practice: Eminem - Without Me (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Opie Trice, real name, no gimmicks Two trailer park girls go round the outside,
2
round the outside, round the outside Two trailer park girls go round the outside,
3
round the outside, round the outside Guess who's back, back again?
4
Shady's back, to the freak Guess who's back, guess who's back Guess who's back, guess who's back Guess who's back,
5
guess who's back Guess who's back,
6
guess who's back I've created a monster Cause nobody wants to see Marcel no more They want shady,
7
I'm chopped liver Well if you want shady, this is what I'll give you Little bit of weed, mixing some heartache Got some vodka that'll jumpstart my heart Wicker than the shocks
8
when I get shocked At the hospital by the doctor
9
when I'm not cooperating When I'm rocking the table while he's operating You waited this long to stop debating Cause I'm back, I'm on the rag and ovulating I know that you got a job,
10
Miss Cheney But your husband's heart problem's complicating So the FCC won't let me be Or let me be me,
11
so let me see They try to shut me down on MTV But it feels so empty without me So, come on and get rum on your lips Fuck that,
12
come on your lips So come on your tits and get ready Cause this shit's about to get heavy, I just settled all my lawsuits Fuck you, Demi!
13
Now this looks like a job for me So everybody just follow me A little controversy,
14
cause it feels so empty without me I said this looks like a job for me, so everybody just follow me Cause we need a little controversy,
15
cause it feels so empty without me Little aliens, kids feeling rebellious, embarrassed, the parents still listen to Elvis They start feeling like prisoners helpless,
16
so someone comes along on a mission and yells A visionary, vision is scary, can start a revolution, balloon the airwaves are revel
17
Just let me revel in the askin' the fact that I got everyone kissin' my ass And it's a disaster, such a catastrophe For you to see so damn much of my ass you ask for me Well I'm back,
18
na na na na na na na na na Fix your minutes
19
and a tunin in a manner Enterin and up under your skin like a splinter The center of attention, back for the winter I'm in a resting,
20
the best things in wrestling Investing in your kids' ears and nesting Testing, attention please Feel the tension, soon as someone mentions me Here's my 10 cents,
21
my 2 cents is free A nuisance, who stink?
22
You stink for me?
23
Now this looks like a job for me So everybody just follow me Cause we need a little controversy
24
Cause it feels so empty without me I said this looks like a job for me
25
So everybody just follow me Cause we need a little controversy Cause it feels so empty without me
26
A tisket of task and I put tit for tat with I go tit for tat with anybody who's talking this shit, that shit, Chris Kirkpatrick You can get your ass kicked worse than them little-end biscuit bastards And Moby,
27
you can get stomped by Obie, you 36-year-old boy, the fat clone on me You don't know me, you're too old, let's go, it's over, nobody listens to techno, now let's go Just give me the signal,
28
I'll be there with a whole list full of new insults, I've been dope Suspenseful with a pencil ever since Prince turned himself into a symbol
29
But sometimes the shit just seems Everybody only wants to disgust me So this must mean I'm disgusting But it's just me,
30
I'm just obscene So I'm not the first king of controversy
31
I am the worst things I'm Elvis Presley to do black music So selfishly, and use it to get myself wealthy But there's a concept
32
that works Twenty million other white rappers emerge
33
But no matter how many fish in the sea It'll be
34
so empty without me Now this looks like a job for me
35
So everybody just follow me Cause we need a little controversy
36
Cause it feels so empty without me I said this looks like a job for me
37
So everybody just follow me Cause we need a little controversy Cause it feels
38
so empty without me And here la la la La la la la la La la la la la oh
39
Outro Music

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Eminem - Without Me”. Deze woorden komen het vaakst terug: guess, empty, controversy, everybody, round. Deze video bevat 39 zinnen en 756 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:41. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 161 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
stink werkwoord/stɪŋk/stinken
lip zelfstandig naamwoord/lɪp/lip
biscuit zelfstandig naamwoord/ˈbɪs.kɪt/biscuit, koekje
complicate werkwoord/ˈkɑmplɪkeɪt/compliceren
heartache zelfstandig naamwoord/ˈhɑːteɪk/hartzeer
nuisance zelfstandig naamwoord/ˈnuː.səns/ergernis, ongemak
rebellious bijvoeglijk naamwoord/ɹəˈbɛliəs/opstandig, weerbarstig
splinter zelfstandig naamwoord/ˈsplɪn.tə/splinter
techno zelfstandig naamwoord/ˈtɛknoʊ/techno
visionary bijvoeglijk naamwoord/ˈvɪʒəˌnɛɹi/visionair
catastrophe zelfstandig naamwoord/kəˈtæstɹəfi/catastrofe, ramp
disgust zelfstandig naamwoord/dɪsˈɡʌst/afschuw
clone zelfstandig naamwoord/kloʊn/kloon
helpless bijvoeglijk naamwoord/ˈhɛlplɪs/hulpeloos
chop werkwoord/t͡ʃɑp/hakken

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 20 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'll, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shady /ˈʃeɪdi/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/, catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: catastrophe /kəˈtæstɹəfi/, rapper /ˈɹæpɚ/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gimmick /ˈɡɪm.ɪk/, disgust /dɪsˈɡʌst/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als stink, lip, biscuit.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →