Shadowing Practice: Enchanted - Taylor Swift [Lyrics/Vietsub] - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
There I was again tonight, forcing laughter, faking smiles, same old tired, lonely place.
2
Banished when I saw your face All I can say is it was Enchanting to meet you
3
Your eyes whispered, have we met?
4
Across the room your silhouette Starts to make its way to me Fateful conversation starts,
5
counter all your quick remarks like passing notes in secrecy.
6
And it was enchanting to meet you.
7
All I can say is I was enchanted to meet you.
8
This night is sparkling, don't you let it go I'm one last red,
9
rushing all the way home I'll spend forever,
10
wondering if you know I was enchanted to meet you
11
The lingering question kept me up 2am, who do you love?
12
I wonder till I'm wide awake
13
And now I'm pacing back and forth Wishing you were at my door I'd open up and you would say Hate away
14
To me, you All I know is I was enchanted to me,
15
you This night is my dream,
16
don't you let it go Blessing all the way home I'll spend forever Wondering if you knew
17
This night is flawless Don't you let it go I'm one last row Dancing well all alone
18
Wondering if you knew I was enchanted to meet you.
19
This was the very first page, not where the storyline end.
20
My thoughts will echo your name until I see you again.
21
These are the words I held back.
22
As I was leaving to sing, I was enchanted to meet you.
23
Please don't have somebody meeting on you.
24
Please don't be alone with someone else.
25
Please don't have somebody meeting on you.
26
I'll stay forever, wondering if you knew This life is the last,
27
don't you let it go I won't let you run,
28
passing around all alone I'll stay forever, wondering if you knew
29
Was it chance if they'll meet you?

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Enchanted - Taylor Swift”. Deze woorden komen het vaakst terug: meet, enchanted, wondering, forever, knew. Deze video bevat 29 zinnen en 314 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:35. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
enchant werkwoord/ɪnˈt͡ʃænt/betoveren
banish werkwoord/ˈbænɪʃ/verbannen
linger werkwoord/ˈlɪŋɡɚ/treuzelen, talmen
silhouette zelfstandig naamwoord/ˌsɪluˈɛt/silhouet
secrecy zelfstandig naamwoord/ˈsiːkɹəsi/geheimhouding
flawless bijvoeglijk naamwoord/ˈflɔləs/feilloos, foutloos
storyline zelfstandig naamwoordverhaallijn
echo zelfstandig naamwoord/ˈɛk.oʊ/echo, naklank
laughter zelfstandig naamwoord/ˈlæftɚ/gelach
awake werkwoord/əˈweɪk/ontwaken
lonely bijvoeglijk naamwoord/ˈloʊnli/eenzaam, alleen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Your eyes whispered, have we met?
  • Please don't have somebody meeting on you.
  • Was it chance if they'll meet you?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwas enchanted
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas Enchanting · was leaving
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll spend · will echo · I'll stay
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis sparkling · I'm pacing

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'll, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, banish /ˈbænɪʃ/, laughter /ˈlæftɚ/
  • /w/ — met ronde lippen: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, awake /əˈweɪk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als enchant, banish, linger.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →