تدريب Shadowing: Enchanted - Taylor Swift [Lyrics/Vietsub] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
There I was again tonight, forcing laughter, faking smiles, same old tired, lonely place.
2
Banished when I saw your face All I can say is it was Enchanting to meet you
3
Your eyes whispered, have we met?
4
Across the room your silhouette Starts to make its way to me Fateful conversation starts,
5
counter all your quick remarks like passing notes in secrecy.
6
And it was enchanting to meet you.
7
All I can say is I was enchanted to meet you.
8
This night is sparkling, don't you let it go I'm one last red,
9
rushing all the way home I'll spend forever,
10
wondering if you know I was enchanted to meet you
11
The lingering question kept me up 2am, who do you love?
12
I wonder till I'm wide awake
13
And now I'm pacing back and forth Wishing you were at my door I'd open up and you would say Hate away
14
To me, you All I know is I was enchanted to me,
15
you This night is my dream,
16
don't you let it go Blessing all the way home I'll spend forever Wondering if you knew
17
This night is flawless Don't you let it go I'm one last row Dancing well all alone
18
Wondering if you knew I was enchanted to meet you.
19
This was the very first page, not where the storyline end.
20
My thoughts will echo your name until I see you again.
21
These are the words I held back.
22
As I was leaving to sing, I was enchanted to meet you.
23
Please don't have somebody meeting on you.
24
Please don't be alone with someone else.
25
Please don't have somebody meeting on you.
26
I'll stay forever, wondering if you knew This life is the last,
27
don't you let it go I won't let you run,
28
passing around all alone I'll stay forever, wondering if you knew
29
Was it chance if they'll meet you?
📺 نفس القناة
Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]B1
1

Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]

TeensDaily ConversationHigh School Students
24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]B1
1

24/7, 365 - elijah woods [Lyrics/Vietsub]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub]B2
2

Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub]

TeensHigh School Students
Love Story (Taylor's Version) - Taylor Swift [Lyrics/Vietsub]B1
2

Love Story (Taylor's Version) - Taylor Swift [Lyrics/Vietsub]

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
[Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor SwiftB2
4
28 جمل

[Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor Swift

TeensDaily ConversationHigh School Students
FATHER FIGURE - Taylor Swift || Vietsub - Lyrics (The Life Of A Showgirl Album) (Visualization)B1
1
26 جمل

FATHER FIGURE - Taylor Swift || Vietsub - Lyrics (The Life Of A Showgirl Album) (Visualization)

TeensDaily ConversationHigh School Students
LadyB1
1
18 جمل

Lady

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vietsub | Sienna - The Marías | Lyrics VideoB1
1
20 جمل

Vietsub | Sienna - The Marías | Lyrics Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)B1
1
26 جمل

Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alexander Rybak - Fairytale - multilingual subtitles, HDB1
12 جمل

Alexander Rybak - Fairytale - multilingual subtitles, HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
「Lyrics + Vietsub」 City of Stars - Ryan Gosling & Emma Stone (from "La La Land") (4K) | #firstkissB1
1
13 جمل

「Lyrics + Vietsub」 City of Stars - Ryan Gosling & Emma Stone (from "La La Land") (4K) | #firstkiss

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - White HorseB1
28 جمل

Taylor Swift - White Horse

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Vietsub] Breathless - Shayne WardB1
2
31 جمل

[Vietsub] Breathless - Shayne Ward

TeensDaily ConversationHigh School Students
Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love SongsB1
116 جمل

Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love Songs

TeensDaily ConversationHigh School Students
[acapella] Lord Huron - The Night We Met مُترجمة مع الكلمات بدون موسيقىB1
1
13 جمل

[acapella] Lord Huron - The Night We Met مُترجمة مع الكلمات بدون موسيقى

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Enchanted - Taylor Swift”. The speaker keeps coming back to these words: meet, enchanted, wondering, forever, knew. This video has 29 sentences and 314 words to shadow. The speech runs for 5:35. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
enchant verb/ɪnˈt͡ʃænt/To attract and delight, to charm.
banish verb/ˈbænɪʃ/To send (someone) away and forbid them from returning.
linger verb/ˈlɪŋɡɚ/To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so.
silhouette noun/ˌsɪluˈɛt/An artistic depiction, often of a person's profile, in the form of an outline without any other visual details, similar to a shadow, made by cutting a piece of…
sparkling adjective/ˈspɑɹkl̩ɪŋ/Of an object, reflecting light as if giving off tiny sparks or flashes of light.
secrecy noun/ˈsiːkɹəsi/Concealment; the condition of being secret or hidden.
flawless adjective/ˈflɔləs/Without flaws, defects, or shortcomings; perfect.
remark verb/ɹɪˈmɑɹk/To pay heed to; notice; to take notice of, to perceive.
whisper verb/ˈ(h)wɪspɚ/To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the…
storyline nounThe plot of a story; one of several within a story, usually interwoven.
echo noun/ˈɛk.oʊ/A reflected sound that is heard again by its initial observer.
laughter noun/ˈlæftɚ/The sound of laughing, produced by air so expelled; any similar sound.
awake verb/əˈweɪk/To become conscious after having slept.
lonely adjective/ˈloʊnli/Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
hold back verbTo act with reserve; to contain one's full measure or power.
open up verbTo open.
pass around verbTo distribute something through a group by giving several items to one or more people to then give to others in a row, line or circle; to spread something to…

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Your eyes whispered, have we met?
  • Please don't have somebody meeting on you.
  • Was it chance if they'll meet you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas enchanted
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas Enchanting · was leaving
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll spend · will echo · I'll stay
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis sparkling · I'm pacing

Pronunciation to watch

The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as don't, I'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like enchant, banish, linger.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →