Shadowing Practice: FAMILIAR THINGS (short film) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

90 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Oh, we ain't got a barrel of a man.
2
Maybe we're ragged and a bunny, but...
3
First time?
4
Don't worry.
5
You'll remember where everything is.
6
Mom, can we get the strawberry cereal today?
7
If we can find it.
8
They're back.
9
Everyone comes back eventually.
10
How much farther?
11
Just until we remember what we came for.
12
The body trusts what the eyes approve.
13
Lane 7 is now remembering.
14
Mom, have we already been here?
15
Don't read the signs.
16
And how do we know where we're going?
17
We don't.
18
Most families finish this aisle eventually.
19
Some need generations.
20
I don't see the front anymore.
21
It's a big store, honey.
22
It wasn't this big outside.
23
Mom.
24
No, we're not buying that.
25
Attention shoppers, repeated choices may become permanent.
26
Are we in the wrong store?
27
No, sweetheart.
28
Some people just shop differently.
29
The easiest things to swallow are the ones you've practiced.
30
Why does it feel like everyone already knows each other?
31
Maybe they've been here longer than we have.
32
What are we looking for?
33
I don't remember.
34
Most people forget what they came for.
35
That's why they stay.
36
How do they know where everything is? Who?
37
Everyone.
38
What if they take the wrong thing?
39
I don't think they're choosing.
40
Thank you for choosing familiar things.
41
Then who is?
42
Sweetheart.
43
Sweetheart?
44
Sweetheart?
45
Wait!
46
They always wander.
47
What?
48
When they stop holding on.
49
Sweetheart?
50
Sweetheart!
51
Have you seen a little girl?
52
There are lots of little girls.
53
My daughter.
54
What's the difference?
55
Sweetheart?
56
You always told me not talk to strangers.
57
Sweetheart?
58
But nobody here feels strange.
59
They all know what they're supposed to do.
60
Where are you?
61
The same place as everyone else.
62
Sweetheart?
63
Please.
64
Which one am I?
65
How do you know?
66
What makes me different?
67
Do you remember?
68
I know my daughter.
69
Then why are you looking at us?
70
You kept coming back.
71
Sweetheart.
72
Everybody does.
73
Where's my daughter?
74
Maybe she's where you left her.
75
Maybe she's where you left her.
76
Have you seen my daughter?
77
I used to be looking for something too.
78
Then I found something easier.
79
Just one more.
80
Then you'll be satisfied.
81
You've almost earned it.
82
You've almost earned it.
83
It's all the same.
84
Now you're starting to see it.
85
I knew you'd find me.
86
I never stopped.
87
They stayed.
88
They forgot they could leave.
89
Now what?
90
Oh, we ain't got a barrel of a mind They almost remembered See you tomorrow

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 90 zinnen en 403 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:19. De spreker praat langzaam, ongeveer 93 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

12 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
earn werkwoord/ɝn/verdienen
barrel zelfstandig naamwoord/ˈbæɹəl/ton, vat
honey zelfstandig naamwoord/ˈhʌni/honing
stranger zelfstandig naamwoord/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/vreemde, vreemdeling
differently bijwoord/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/verschillend, anders
approve werkwoord/əˈpɹuːv/goedkeuren
satisfy werkwoord/ˈsætɪsfaɪ/voldoen, voldoende zijn
bunny zelfstandig naamwoord/ˈbʌni/konijntje, lamprei
swallow werkwoord/ˈswɑ.loʊ/slikken, doorslikken
aisle zelfstandig naamwoord/aɪ̯l/zijbeuk, vleugel
strawberry zelfstandig naamwoord/ˈstɹɔˌbɛɹi/aardbei
wander werkwoord/ˈwɑndɚ/zwerven, rondtrekken

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come back werkwoordterugkomen

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 23 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, they're, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als earn, barrel, honey.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →