Shadowing Practice: FAMILIAR THINGS (short film) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Oh, we ain't got a barrel of a man.
2
Maybe we're ragged and a bunny, but...
3
First time?
4
Don't worry.
5
You'll remember where everything is.
6
Mom, can we get the strawberry cereal today?
7
If we can find it.
8
They're back.
9
Everyone comes back eventually.
10
How much farther?
11
Just until we remember what we came for.
12
The body trusts what the eyes approve.
13
Lane 7 is now remembering.
14
Mom, have we already been here?
15
Don't read the signs.
16
And how do we know where we're going?
17
We don't.
18
Most families finish this aisle eventually.
19
Some need generations.
20
I don't see the front anymore.
21
It's a big store, honey.
22
It wasn't this big outside.
23
Mom.
24
No, we're not buying that.
25
Attention shoppers, repeated choices may become permanent.
26
Are we in the wrong store?
27
No, sweetheart.
28
Some people just shop differently.
29
The easiest things to swallow are the ones you've practiced.
30
Why does it feel like everyone already knows each other?
31
Maybe they've been here longer than we have.
32
What are we looking for?
33
I don't remember.
34
Most people forget what they came for.
35
That's why they stay.
36
How do they know where everything is? Who?
37
Everyone.
38
What if they take the wrong thing?
39
I don't think they're choosing.
40
Thank you for choosing familiar things.
41
Then who is?
42
Sweetheart.
43
Sweetheart?
44
Sweetheart?
45
Wait!
46
They always wander.
47
What?
48
When they stop holding on.
49
Sweetheart?
50
Sweetheart!
51
Have you seen a little girl?
52
There are lots of little girls.
53
My daughter.
54
What's the difference?
55
Sweetheart?
56
You always told me not talk to strangers.
57
Sweetheart?
58
But nobody here feels strange.
59
They all know what they're supposed to do.
60
Where are you?
61
The same place as everyone else.
62
Sweetheart?
63
Please.
64
Which one am I?
65
How do you know?
66
What makes me different?
67
Do you remember?
68
I know my daughter.
69
Then why are you looking at us?
70
You kept coming back.
71
Sweetheart.
72
Everybody does.
73
Where's my daughter?
74
Maybe she's where you left her.
75
Maybe she's where you left her.
76
Have you seen my daughter?
77
I used to be looking for something too.
78
Then I found something easier.
79
Just one more.
80
Then you'll be satisfied.
81
You've almost earned it.
82
You've almost earned it.
83
It's all the same.
84
Now you're starting to see it.
85
I knew you'd find me.
86
I never stopped.
87
They stayed.
88
They forgot they could leave.
89
Now what?
90
Oh, we ain't got a barrel of a mind They almost remembered See you tomorrow
✨ Video Öner
Two Minutes | Award Winning Short Film | British ComedyB2
1
101 cümleler

Two Minutes | Award Winning Short Film | British Comedy

Daily ConversationWorking Adults
"The Beauty Inside" - Episode 6B2
1
58 cümleler

"The Beauty Inside" - Episode 6

Daily ConversationWorking Adults
rory & logan (1)B2
3
147 cümleler

rory & logan (1)

Daily ConversationWorking Adults
Fink's Bedtime Story (The Wild Robot, 2024) 4KB2
1
37 cümleler

Fink's Bedtime Story (The Wild Robot, 2024) 4K

Daily ConversationWorking Adults
modern family best moments (season 1)B2
1
489 cümleler

modern family best moments (season 1)

Daily ConversationWorking Adults
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1B2
2
63 cümleler

Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1

Daily ConversationWorking Adults
The Mothers Monster Part3B2
2
117 cümleler

The Mothers Monster Part3

Daily ConversationWorking Adults
LOTR The Fellowship of the Ring - Extended Edition - Very Old FriendsB2
1
88 cümleler

LOTR The Fellowship of the Ring - Extended Edition - Very Old Friends

Daily ConversationWorking Adults
Believe in yourself and break the rules set by others.#shortsB2
1
64 cümleler

Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts

Daily ConversationWorking Adults
Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |B2
81 cümleler

Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |

Daily ConversationWorking Adults
Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-ScreenC1
1
77 cümleler

Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2
69 cümleler

Video

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 90 cümle ve 403 kelime var. Konuşma bölümü 4:19 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 93 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
sweetheart isim/ˈswiːtˌhɑːt/sevgili
earn fiil/ɝn/hak etmek
barrel isim/ˈbæɹəl/varil
honey isim/ˈhʌni/bal
stranger isim/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/yabancı
approve fiil/əˈpɹuːv/onaylamak
satisfy fiil/ˈsætɪsfaɪ/tatmin etmek, yetmek
swallow fiil/ˈswɑ.loʊ/yutmak
cereal isim/ˈsɪə.ɹɪ.əl/tahıl, hububat
aisle isim/aɪ̯l/reyon
strawberry isim/ˈstɹɔˌbɛɹi/çilek
wander fiil/ˈwɑndɚ/gezinmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, they're, we're gibi kısaltılmış biçimleri 23 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sweetheart, earn, barrel gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →