Shadowing Practice: Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

77 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
So, welcome home.
2
Thanks.
3
Oliver, enjoy the trip?
4
Yeah.
5
I think you did.
6
You two had a nice friendship.
7
Yeah.
8
- Thank you.
9
Thank you.
10
You're too smart not to know how rare.
11
how special what you two had was.
12
Oliver was Oliver.
13
Mm -hmm.
14
because it was him. Because it was me.
15
Oliver made me very intelligent, but...
16
I don't know.
17
He was more than intelligent.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
- What you two had?
21
It had everything and nothing to do with intelligence.
22
He was good.
23
You were both lucky to have found each other because...
24
You too are good.
25
- I think he was better than that.
26
I think he was better than me.
27
I'm sure he'd say the same thing about you.
28
- Mm, sis. Which flatters you both.
29
Thank you.
30
- And when you least expect it, Nature has cunning ways of finding our weakest spot.
31
Just...
32
Remember, I'm here.
33
Thank you.
34
Right now you may not want to feel anything.
35
Maybe you never want to feel anything. And, uh...
36
Maybe it's not to me you'll want to speak about these things, but, um...
37
feel something you obviously did.
38
Look, you had a beautiful friendship.
39
maybe more than a friendship. And I envy you.
40
My place, most parents would hope the whole thing goes away.
41
pray their sons land on their feet, but I am not such a parent.
42
We rip out so much of ourselves to be cured of things faster.
43
that we go bankrupt by the age of 30.
44
and have less to offer each time we start with someone new.
45
but to make yourself feel nothing.
46
so as not to feel anything.
47
What a waste.
48
"Have I spoken out of turn?" Thank you.
49
And I'll say one more thing.
50
it'll clear the air.
51
Thank you.
52
I may have come close.
53
Thank you.
54
But I never had what you two have.
55
Something always...
56
Help me back.
57
I stood in the way.
58
Amazing.
59
Mm.
60
How you live your life is your business.
61
Just Remember, Our hearts and our bodies are given to us only once. And...
62
Before you know it, your heart's worn out.
63
And as for your body?
64
There comes a point when no one looks at it.
65
much less wants to come near it.
66
Oh.
67
Right now, there's sorrow Pain you Don't kill it.
68
And with it the joy you felt.
69
Amen.
70
Thank you.
71
Amen.
72
Thank you.
73
- Does his mom know?
74
I don't think she does.
75
Thank you you - Bye.
76
Oh.
77
you you you you you

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

Classic Movie Scenes || White Chicks (2004) - 3/10 - You Wanna Talk About MotherB1
1

Classic Movie Scenes || White Chicks (2004) - 3/10 - You Wanna Talk About Mother

TeensDaily Conversation
Classic Movie Scenes: HEREDITARY (2018) // I am your mother! // Script-to-ScreenB2

Classic Movie Scenes: HEREDITARY (2018) // I am your mother! // Script-to-Screen

Daily ConversationWorking Adults
Classic Movie Scenes: LA LA LAND (2016) // Argument // Script-to-ScreenB2
3

Classic Movie Scenes: LA LA LAND (2016) // Argument // Script-to-Screen

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Video Öner

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) ClipsB1
1
91 cümleler

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips

Daily ConversationWorking Adults
Hereditary Dinner SceneC1
3
50 cümleler

Hereditary Dinner Scene

Daily ConversationWorking Adults
good will hunting.C1
1
105 cümleler

good will hunting.

Daily ConversationWorking Adults
BEFORE SUNSET || Car Conversation SceneC1
2
71 cümleler

BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene

Daily ConversationWorking Adults
FAMILIAR THINGS (short film)B2
90 cümleler

FAMILIAR THINGS (short film)

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 cümleler

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's BreakdownB2
1
103 cümleler

Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown

Daily ConversationWorking Adults
PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HDC1
3
104 cümleler

PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]B2
2
66 cümleler

Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]

Daily ConversationWorking Adults
Downsizing: Talking Dad into Selling the Family HomeB2
2
31 cümleler

Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home

American AccentDaily ConversationWorking Adults
GASLIGHTING | Award-winning short filmB2
1
180 cümleler

GASLIGHTING | Award-winning short film

Daily ConversationWorking Adults
A Love That Exceeded Every Expectation | {THE AND} Nandi & ConnorB2
2
321 cümleler

A Love That Exceeded Every Expectation | {THE AND} Nandi & Connor

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 77 cümle ve 418 kelime var. Konuşma bölümü 5:03 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 83 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
friendship isim/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/arkadaşlık, dostluk
intelligent sıfat/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/akıllı
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amin
pray fiil/pɹeɪ/dua etmek, Hüda'ya dua etmek
cure fiil/kjɔː/tedavi etmek, iyileştirmek
envy isim/ˈɛnvi/kıskançlık, haset
bankrupt sıfat/ˈbæŋk.ɹəpt/müflis, batkın
sorrow isim/ˈsɑɹoʊ/üzüntü, keder
weak sıfat/wi(ː)k/zayıf, güçsüz
parent isim/ˈpɛəɹənt/ebeveyn, anne-baba

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
rip out fiilkoparmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You're too smart not to know how rare.
  • I'm sure he'd say the same thing about you.
  • Before you know it, your heart's worn out.
  • I don't think she does.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, he'd gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, pray /pɹeɪ/, cure /kjɔː/, flatter /ˈflætɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: bankrupt /ˈbæŋk.ɹəpt/, flatter /ˈflætɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; friendship, intelligent, amen gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →