Shadowing-Übung: Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

77 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
So, welcome home.
2
Thanks.
3
Oliver, enjoy the trip?
4
Yeah.
5
I think you did.
6
You two had a nice friendship.
7
Yeah.
8
- Thank you.
9
Thank you.
10
You're too smart not to know how rare.
11
how special what you two had was.
12
Oliver was Oliver.
13
Mm -hmm.
14
because it was him. Because it was me.
15
Oliver made me very intelligent, but...
16
I don't know.
17
He was more than intelligent.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
- What you two had?
21
It had everything and nothing to do with intelligence.
22
He was good.
23
You were both lucky to have found each other because...
24
You too are good.
25
- I think he was better than that.
26
I think he was better than me.
27
I'm sure he'd say the same thing about you.
28
- Mm, sis. Which flatters you both.
29
Thank you.
30
- And when you least expect it, Nature has cunning ways of finding our weakest spot.
31
Just...
32
Remember, I'm here.
33
Thank you.
34
Right now you may not want to feel anything.
35
Maybe you never want to feel anything. And, uh...
36
Maybe it's not to me you'll want to speak about these things, but, um...
37
feel something you obviously did.
38
Look, you had a beautiful friendship.
39
maybe more than a friendship. And I envy you.
40
My place, most parents would hope the whole thing goes away.
41
pray their sons land on their feet, but I am not such a parent.
42
We rip out so much of ourselves to be cured of things faster.
43
that we go bankrupt by the age of 30.
44
and have less to offer each time we start with someone new.
45
but to make yourself feel nothing.
46
so as not to feel anything.
47
What a waste.
48
"Have I spoken out of turn?" Thank you.
49
And I'll say one more thing.
50
it'll clear the air.
51
Thank you.
52
I may have come close.
53
Thank you.
54
But I never had what you two have.
55
Something always...
56
Help me back.
57
I stood in the way.
58
Amazing.
59
Mm.
60
How you live your life is your business.
61
Just Remember, Our hearts and our bodies are given to us only once. And...
62
Before you know it, your heart's worn out.
63
And as for your body?
64
There comes a point when no one looks at it.
65
much less wants to come near it.
66
Oh.
67
Right now, there's sorrow Pain you Don't kill it.
68
And with it the joy you felt.
69
Amen.
70
Thank you.
71
Amen.
72
Thank you.
73
- Does his mom know?
74
I don't think she does.
75
Thank you you - Bye.
76
Oh.
77
you you you you you

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Kontext & Hintergrund

In der Szene von "Call Me By Your Name" (2017) sprechen zwei Figuren über die tiefen emotionalen Verbindungen, die sie erlebt haben. Der Dialog findet in einem intimen Rahmen statt und offenbart die Komplexität von Beziehungen, Freundschaft und den Schmerz des Verlusts. Diese filmische Darstellung bietet uns nicht nur einen Einblick in menschliche Emotionen, sondern auch eine wertvolle Gelegenheit, das Englisch lernen mit YouTube zu verbessern. Durch das Studieren solcher Szenen können Lernende alltägliche Konversationen effektiver meistern und ihre Englische Aussprache verbessern.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Thank you. You’re too smart not to know how rare…” – Diese Phrase zeigt Dankbarkeit und Wertschätzung für besondere Momente.
  • „You were both lucky to have found each other…” – Ein schöner Weg, um die Bedeutung von Freundschaft zu betonen.
  • „Maybe you never want to feel anything…” – Hier wird das komplexe Thema der Emotionen angesprochen.
  • „What a waste…” – Ein prägnantes Argument, das die Wichtigkeit des Fühlens unterstreicht.
  • „I envy you…” – Diese Aussage drückt eine tiefe Emotion aus und kann in zahlreichen Situationen verwendet werden.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um die Kommunikation in Englisch sprechen üben zu verbessern, empfiehlt sich die Methode des Shadowings. Hier ist eine einfache Anleitung, um mit dieser speziellen Szene aus dem Film zu arbeiten:

  1. Schritt 1: Vorbereitung – Schau dir die Szene mehrmals an, um ein Gefühl für den Kontext und die Emotionen zu bekommen.
  2. Schritt 2: Erstes Anhören – Höre den Dialog ohne Unterbrechung, um den Fluss und die Intonation zu erfassen.
  3. Schritt 3: Wiederholung mit Schatten – Spiele die Szene ab und spreche gleichzeitig die Texte nach. Achte besonders auf die Betonung und Geschwindigkeit.
  4. Schritt 4: Langsame Analyse – Pausiere nach jedem Satz und wiederhole ihn mehrmals, um die Englische Aussprache verbessern zu können. Verwende dabei die Phrasen, die dir am meisten zusagen.
  5. Schritt 5: Reflexion – Überlege, welche Phrasen du in deinem eigenen Alltag verwenden kannst, und integriere sie in deine täglichen Gespräche.

Diese Vorgehensweise wird dir helfen, deine Sprachfähigkeiten wesentlich zu verbessern und dein Selbstvertrauen im Englisch lernen mit YouTube zu stärken. Indem du regelmäßig übst, wirst du deine Fähigkeiten im Englisch Shadowing weiterentwickeln und festigen. Nutze außerdem zusätzliche shadowing sites, um deinen Lernprozess zu unterstützen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →