ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

77 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
So, welcome home.
2
Thanks.
3
Oliver, enjoy the trip?
4
Yeah.
5
I think you did.
6
You two had a nice friendship.
7
Yeah.
8
- Thank you.
9
Thank you.
10
You're too smart not to know how rare.
11
how special what you two had was.
12
Oliver was Oliver.
13
Mm -hmm.
14
because it was him. Because it was me.
15
Oliver made me very intelligent, but...
16
I don't know.
17
He was more than intelligent.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
- What you two had?
21
It had everything and nothing to do with intelligence.
22
He was good.
23
You were both lucky to have found each other because...
24
You too are good.
25
- I think he was better than that.
26
I think he was better than me.
27
I'm sure he'd say the same thing about you.
28
- Mm, sis. Which flatters you both.
29
Thank you.
30
- And when you least expect it, Nature has cunning ways of finding our weakest spot.
31
Just...
32
Remember, I'm here.
33
Thank you.
34
Right now you may not want to feel anything.
35
Maybe you never want to feel anything. And, uh...
36
Maybe it's not to me you'll want to speak about these things, but, um...
37
feel something you obviously did.
38
Look, you had a beautiful friendship.
39
maybe more than a friendship. And I envy you.
40
My place, most parents would hope the whole thing goes away.
41
pray their sons land on their feet, but I am not such a parent.
42
We rip out so much of ourselves to be cured of things faster.
43
that we go bankrupt by the age of 30.
44
and have less to offer each time we start with someone new.
45
but to make yourself feel nothing.
46
so as not to feel anything.
47
What a waste.
48
"Have I spoken out of turn?" Thank you.
49
And I'll say one more thing.
50
it'll clear the air.
51
Thank you.
52
I may have come close.
53
Thank you.
54
But I never had what you two have.
55
Something always...
56
Help me back.
57
I stood in the way.
58
Amazing.
59
Mm.
60
How you live your life is your business.
61
Just Remember, Our hearts and our bodies are given to us only once. And...
62
Before you know it, your heart's worn out.
63
And as for your body?
64
There comes a point when no one looks at it.
65
much less wants to come near it.
66
Oh.
67
Right now, there's sorrow Pain you Don't kill it.
68
And with it the joy you felt.
69
Amen.
70
Thank you.
71
Amen.
72
Thank you.
73
- Does his mom know?
74
I don't think she does.
75
Thank you you - Bye.
76
Oh.
77
you you you you you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Classic Movie Scenes || White Chicks (2004) - 3/10 - You Wanna Talk About MotherB1
1

Classic Movie Scenes || White Chicks (2004) - 3/10 - You Wanna Talk About Mother

TeensDaily Conversation
Classic Movie Scenes: HEREDITARY (2018) // I am your mother! // Script-to-ScreenB2

Classic Movie Scenes: HEREDITARY (2018) // I am your mother! // Script-to-Screen

Daily ConversationWorking Adults
Classic Movie Scenes: LA LA LAND (2016) // Argument // Script-to-ScreenB2
3

Classic Movie Scenes: LA LA LAND (2016) // Argument // Script-to-Screen

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) ClipsB1
1
91 ประโยค

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips

Daily ConversationWorking Adults
Hereditary Dinner SceneC1
3
50 ประโยค

Hereditary Dinner Scene

Daily ConversationWorking Adults
What to Say When Texts Go BadlyB2
1
499 ประโยค

What to Say When Texts Go Badly

Daily ConversationWorking Adults
good will hunting.C1
1
105 ประโยค

good will hunting.

Daily ConversationWorking Adults
No one is allowed to bully my daughter！🔥#movie #edit #foryou #funnyB2
1
86 ประโยค

No one is allowed to bully my daughter！🔥#movie #edit #foryou #funny

Daily ConversationWorking Adults
BEFORE SUNSET || Car Conversation SceneC1
2
71 ประโยค

BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene

Daily ConversationWorking Adults
FAMILIAR THINGS (short film)B2
90 ประโยค

FAMILIAR THINGS (short film)

Daily ConversationWorking Adults
Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |B2
81 ประโยค

Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |

Daily ConversationWorking Adults
Once I became rich, my friend and I...#shortsB2
1
50 ประโยค

Once I became rich, my friend and I...#shorts

Daily ConversationWorking Adults
PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HDC1
3
104 ประโยค

PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]B2
2
66 ประโยค

Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]

Daily ConversationWorking Adults
"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen BitesB2
3
64 ประโยค

"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites

Daily ConversationWorking Adults

บริบทและภูมิหลัง

ในฉากนี้จากภาพยนตร์คลาสสิก "Call Me By Your Name" ปี 2017 ตัวละคร Oliver และพ่อของตัวละคร Elio กำลังมีการสนทนาที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับมิตรภาพและความรู้สึกที่เกิดขึ้น การสนทนาแสดงให้เห็นถึงการยอมรับและการเข้าใจถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ที่มีคุณค่า แม้จะไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้ โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงเรื่องความรู้สึกที่อาจซ่อนอยู่หรือความกลัวที่จะรู้สึกมากเกินไป การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นนี้จึงช่วยพัฒนาภาษาอังกฤษให้ผู้เรียนได้เรียนรู้วิธีการสื่อสารแบบเป็นธรรมชาติ

5 ประโยคที่สำคัญในการสื่อสารประจำวัน

  • “Thank you.” - ขอบคุณ
  • “You were both lucky to have found each other.” - พวกคุณโชคดีที่ได้พบกัน
  • “You had a beautiful friendship.” - คุณมีมิตรภาพที่สวยงาม
  • “What a waste.” - ช่างเป็นการเสียของเสียจริง
  • “I'm here.” - ฉันอยู่ที่นี่

คู่มือการพูดซ้ำแบบเป็นขั้นตอน

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปสามารถทำได้ง่ายขึ้นด้วยวิธีการ shadowspeak หรือ shadow speech ลองตามขั้นตอนด้านล่างนี้เพื่อฝึกฝนการพูดและการฟังจากวิดีโอนี้:

  1. ฟังฉาก: เริ่มด้วยการฟังบทสนทนาในฉากนี้โดยไม่หยุด ควรทำความเข้าใจความรู้สึกและอารมณ์ในบทสนทนา
  2. ทำความเข้าใจเนื้อหา: เน้นส่วนที่คุณไม่เข้าใจ สามารถจดบันทึกคำศัพท์และประโยคที่สำคัญเพื่อศึกษาต่อได้
  3. พูดตาม: หลังจากฟังครั้งแรก ให้เริ่มพูดตามสิ่งที่ได้ยินโดยให้ความสนใจกับการออกเสียงและจังหวะในการพูด
  4. ทำซ้ำ: ทำซ้ำการพูดหลายครั้งเพื่อเพิ่มความมั่นใจในเสียงและการใช้ภาษา
  5. ฝึกกับคนอื่น: หากเป็นไปได้ ให้ฝึกพูดกับเพื่อนหรืออาจารย์เพื่อปรับปรุงทักษะการสื่อสารและการฟังในบริบทที่หลากหลาย

การใช้การพูดซ้ำหรือ shadowspeaks จากวิดีโอของภาพยนตร์จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพและสนุกสนาน!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →