ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

71 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I was thinking, for me it's better I don't romanticize things as much anymore.
2
I was suffering so much all the time.
3
I still have lots of dreams, but they're not in regard to my love life.
4
It doesn't make me sad, it's just the way it is.
5
Is that why you're in a relationship with somebody who's never around?
6
Yes, obviously, I can't deal with the day-to-day life of a relationship.
7
Yeah, we have, you know, this exciting time together, and then he leaves and I miss him, but at least I'm not dying inside.
8
When someone is always around me, I'm like suffocating.
9
No, wait.
10
You just said that you need to love and be loved.
11
Yeah, but when I do, it quickly makes me nauseous.
12
It's a disaster.
13
I mean, I'm really happy only when I'm on my own.
14
Even being alone, it's better than sitting next to a lover and feeling lonely.
15
It's not so easy for me to be all romantic.
16
You start off that way, and after you've been screwed over a few times, you forget about all your delusional ideas, ideas and you just take what comes into your life.
17
That's not even true.
18
I haven't been screwed over.
19
I've just had too many blah relationships.
20
They weren't mean.
21
They cared for me, but there were no real connection or excitement.
22
At least not from my side.
23
God, I'm sorry.
24
Is it really that bad?
25
It's not, right?
26
You know, it's not even that.
27
I was fine until I read your fucking book.
28
It stirred It reminded me how genuinely romantic I was, how I had so much hope in things.
29
And now it's like, I don't believe in anything that relates to love.
30
I don't feel things for people anymore.
31
In a way, I put all my romanticism into that one night and I was never able to feel all this again.
32
Like, somehow this night took things away from me and I expressed them to you and you took them with you.
33
It made me feel cold, like if love wasn't for me.
34
I don't believe that.
35
I don't believe that.
36
You know what?
37
Reality and love are almost contradictory for me.
38
It's funny.
39
Every single of my exes, then they're married.
40
Men go out with me, we break up, and then they get married.
41
And later they call me to thank me for teaching them what love is.
42
Oh, God.
43
And that I taught them to care and respect women.
44
Wait.
45
I think I'm one of those guys.
46
You know, I want to kill them!
47
Why didn't they ask me to marry them?
48
I would have said no, but at least they could have asked!
49
But it's my fault.
50
I know it's my fault because I never felt it was the right man.
51
Never!
52
But what does it mean, the right man, the love of your life?
53
The concept is absurd.
54
The idea that we can only be complete with another person is evil, right?
55
Can I talk?
56
You know, I guess I've been heartbroken too many times, and then I recovered.
57
So now, you know, from the start, I make no effort, because I know it's not gonna work out.
58
I know it's not gonna work out.
59
You can't do that.
60
You can't live your life trying to avoid pain at the expensive...
61
Okay, you know what?
62
Lose our words.
63
I've gotta get away from you.
64
Stop the car.
65
I wanna get out.
66
No, no, no, no. Don't get out.
67
Keep talking.
68
Don't touch me, you know, I want to get on a cab.
69
Monsieur, arrêtez-vous.
70
Non, non, c'est bon, au feu, là.
71
Non, non, non, non, non, keep going.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

the desire to be lovedC1
6
105 ประโยค

the desire to be loved

Daily ConversationWorking Adults
good will hunting.C1
1
105 ประโยค

good will hunting.

Daily ConversationWorking Adults
When Words Fail, Love Speaks Differently 👇B2
10
15 ประโยค

When Words Fail, Love Speaks Differently 👇

Daily ConversationWorking Adults
5 STAGES OF A CUCKB2
1
104 ประโยค

5 STAGES OF A CUCK

Daily ConversationWorking Adults
Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]B2
1
146 ประโยค

Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]

Daily ConversationWorking Adults
People Read Their Last Breakup TextsB2
1
120 ประโยค

People Read Their Last Breakup Texts

Daily ConversationWorking Adults
PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HDC1
3
104 ประโยค

PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
Monica is Excited New Relationship OR With Fun BobbyB2
1
15 ประโยค

Monica is Excited New Relationship OR With Fun Bobby

Daily ConversationWorking Adults
Roommates - Malcolm Todd (Music Video)B2
1
49 ประโยค

Roommates - Malcolm Todd (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
I Married Into a Rich Family, and Another Woman Did Everything to Take My Place.B2
1
1011 ประโยค

I Married Into a Rich Family, and Another Woman Did Everything to Take My Place.

Daily ConversationWorking Adults
Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?B2
240 ประโยค

Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?

Daily ConversationWorking Adults
Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want RobinB2
1
70 ประโยค

Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin

Daily ConversationWorking Adults

ทำไมเราถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอที่มีการสนทนาอย่างเป็นธรรมชาติเหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะในบริบทของการสนทนาในรถยนต์ที่เราเห็นในวิดีโอนี้ ให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัวและมีความตรงไปตรงมา นักเรียนสามารถเรียนรู้การแสดงออกที่แท้จริง และเข้าใจความรู้สึกและอารมณ์ที่อยู่ระหว่างการสนทนา สถานการณ์ที่เกี่ยวข้องนี้ทำให้เราเก็บเกี่ยวทั้งทักษะการพูดและการฟัง ทำให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษมีประสิทธิภาพสูงขึ้น

ไวยากรณ์ & วลีในบริบท

  • การใช้เวลาในรูปแบบต่างๆ: ผู้พูดใช้ทั้งรูปแบบอดีตและปัจจุบันเพื่อให้แสดงถึงความคิดและความรู้สึกที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน เช่น "I was thinking," "I don't believe in anything." การอธิบายความรู้สึกเหล่านี้ช่วยให้นักเรียนสามารถเข้าใจการใช้เวลาในภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น
  • การใช้วลีเชิงอารมณ์: เช่น "it made me feel cold" เป็นตัวอย่างที่ดีในการสื่อสารอารมณ์ผ่านการพูด ซึ่งสามารถช่วยให้นักเรียนฝึกพูดในบริบทที่หลากหลาย
  • คำถามเชิงปรัชญา: เช่น “Is it really that bad?” เป็นการชวนคิดสร้างสรรค์ สามารถนำไปใช้เพื่อฝึกพูดเกี่ยวกับความคิดเห็นส่วนตัวในการสนทนา

ความท้าทายในการออกเสียง

ในการฝึกปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ มีคำบางคำและสำเนียงที่อาจทำให้เกิดความสงสัย เช่น คำที่ออกเสียงใกล้เคียงกันอย่าง "relationships" และ "connections" อาจเป็นการท้าทายสำหรับนักเรียนที่ยังไม่คุ้นเคยกับการออกเสียงให้ถูกต้อง การฟังและเลียนแบบเสียงพูดจากวิดีโอจะช่วยสร้างความคุ้นเคยได้ดีขึ้น นักเรียนสามารถใช้เทคนิค shadowspeak หรือการฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอนี้เพื่อฝึกออกเสียงอย่างถูกต้อง โดยเฉพาะในบริบทที่ยาก

การใช้ shadowing site เป็นเครื่องมือช่วยในการฝึกพูด ไม่เพียงแต่จะให้ความช่วยเหลือในการพัฒนาการออกเสียงเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เรียนรู้คำศัพท์และวลีใหม่ๆ ที่สามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผสมผสานการฝึกพูดและการฟังเข้าด้วยกันเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've been screwed · haven't been screwed · I've just had
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe loved · you've been screwed · been screwed

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →