Shadowing Practice: Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

77 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
So, welcome home.
2
Thanks.
3
Oliver, enjoy the trip?
4
Yeah.
5
I think you did.
6
You two had a nice friendship.
7
Yeah.
8
- Thank you.
9
Thank you.
10
You're too smart not to know how rare.
11
how special what you two had was.
12
Oliver was Oliver.
13
Mm -hmm.
14
because it was him. Because it was me.
15
Oliver made me very intelligent, but...
16
I don't know.
17
He was more than intelligent.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
- What you two had?
21
It had everything and nothing to do with intelligence.
22
He was good.
23
You were both lucky to have found each other because...
24
You too are good.
25
- I think he was better than that.
26
I think he was better than me.
27
I'm sure he'd say the same thing about you.
28
- Mm, sis. Which flatters you both.
29
Thank you.
30
- And when you least expect it, Nature has cunning ways of finding our weakest spot.
31
Just...
32
Remember, I'm here.
33
Thank you.
34
Right now you may not want to feel anything.
35
Maybe you never want to feel anything. And, uh...
36
Maybe it's not to me you'll want to speak about these things, but, um...
37
feel something you obviously did.
38
Look, you had a beautiful friendship.
39
maybe more than a friendship. And I envy you.
40
My place, most parents would hope the whole thing goes away.
41
pray their sons land on their feet, but I am not such a parent.
42
We rip out so much of ourselves to be cured of things faster.
43
that we go bankrupt by the age of 30.
44
and have less to offer each time we start with someone new.
45
but to make yourself feel nothing.
46
so as not to feel anything.
47
What a waste.
48
"Have I spoken out of turn?" Thank you.
49
And I'll say one more thing.
50
it'll clear the air.
51
Thank you.
52
I may have come close.
53
Thank you.
54
But I never had what you two have.
55
Something always...
56
Help me back.
57
I stood in the way.
58
Amazing.
59
Mm.
60
How you live your life is your business.
61
Just Remember, Our hearts and our bodies are given to us only once. And...
62
Before you know it, your heart's worn out.
63
And as for your body?
64
There comes a point when no one looks at it.
65
much less wants to come near it.
66
Oh.
67
Right now, there's sorrow Pain you Don't kill it.
68
And with it the joy you felt.
69
Amen.
70
Thank you.
71
Amen.
72
Thank you.
73
- Does his mom know?
74
I don't think she does.
75
Thank you you - Bye.
76
Oh.
77
you you you you you

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Context & Background

The scene from "Call Me By Your Name" captures a profound and emotionally charged conversation between a father and his son, reflecting on the nature of love, friendship, and the complexity of human emotions. The dialogue serves as a pivotal moment that encourages personal introspection and expresses support. The father's acknowledgment of the powerful bond between the son and Oliver not only illuminates the themes of the film but also showcases the nuances of English conversation—ranging from emotional vulnerability to societal expectations. For non-native speakers, this scene presents a rich opportunity to learn cultural contexts while improving English speaking skills.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “I think you did.” – This phrase suggests an affirmation of a previous statement, indicating agreement or confirmation.
  • “You two had a nice friendship.” – A simple way to acknowledge the importance of relationships, useful in various social situations.
  • “You were both lucky to have found each other.” – Expresses gratitude and appreciation for friendships, perfect for casual conversations.
  • “What a waste.” – A succinct way to express regret or disappointment, often applicable when discussing lost opportunities.
  • “Maybe more than a friendship.” – This phrase can spark deeper conversations about relationships and emotions.

Step-by-step Shadowing Guide

Utilizing the shadowing technique with this video can significantly enhance your English speaking practice. Follow these steps to tackle the video's content effectively:

  1. Listen Actively: First, watch the scene without pausing. Focus on the rhythm and intonation of the dialogue. This initial exposure helps you grasp the emotional tone.
  2. Segment the Dialogue: Break the transcript into manageable sections. Start with the first few lines, as they encapsulate the essence of the conversation.
  3. Repeat & Imitate: Use a shadowing app or any audio tool to play the dialogue in short segments. Pause after each line and repeat it aloud, mimicking the speaker's pronunciation and emotion.
  4. Practice in Context: After mastering individual lines, try combining them. This will help reinforce your memory and aid in fluency during actual conversations.
  5. Reflect on Meaning: Finally, take a moment to think about the themes and phrases from the dialogue. Writing down your interpretations in English can enhance your vocabulary and comprehension skills.

By systematically employing these strategies, you can effectively learn English with YouTube content and enhance your readiness for IELTS speaking practice along with everyday dialogues. Embrace the emotional depth of conversations like this one to bolster your confidence in English speaking.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →