تدريب Shadowing: Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

77 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So, welcome home.
2
Thanks.
3
Oliver, enjoy the trip?
4
Yeah.
5
I think you did.
6
You two had a nice friendship.
7
Yeah.
8
- Thank you.
9
Thank you.
10
You're too smart not to know how rare.
11
how special what you two had was.
12
Oliver was Oliver.
13
Mm -hmm.
14
because it was him. Because it was me.
15
Oliver made me very intelligent, but...
16
I don't know.
17
He was more than intelligent.
18
Thank you.
19
Thank you.
20
- What you two had?
21
It had everything and nothing to do with intelligence.
22
He was good.
23
You were both lucky to have found each other because...
24
You too are good.
25
- I think he was better than that.
26
I think he was better than me.
27
I'm sure he'd say the same thing about you.
28
- Mm, sis. Which flatters you both.
29
Thank you.
30
- And when you least expect it, Nature has cunning ways of finding our weakest spot.
31
Just...
32
Remember, I'm here.
33
Thank you.
34
Right now you may not want to feel anything.
35
Maybe you never want to feel anything. And, uh...
36
Maybe it's not to me you'll want to speak about these things, but, um...
37
feel something you obviously did.
38
Look, you had a beautiful friendship.
39
maybe more than a friendship. And I envy you.
40
My place, most parents would hope the whole thing goes away.
41
pray their sons land on their feet, but I am not such a parent.
42
We rip out so much of ourselves to be cured of things faster.
43
that we go bankrupt by the age of 30.
44
and have less to offer each time we start with someone new.
45
but to make yourself feel nothing.
46
so as not to feel anything.
47
What a waste.
48
"Have I spoken out of turn?" Thank you.
49
And I'll say one more thing.
50
it'll clear the air.
51
Thank you.
52
I may have come close.
53
Thank you.
54
But I never had what you two have.
55
Something always...
56
Help me back.
57
I stood in the way.
58
Amazing.
59
Mm.
60
How you live your life is your business.
61
Just Remember, Our hearts and our bodies are given to us only once. And...
62
Before you know it, your heart's worn out.
63
And as for your body?
64
There comes a point when no one looks at it.
65
much less wants to come near it.
66
Oh.
67
Right now, there's sorrow Pain you Don't kill it.
68
And with it the joy you felt.
69
Amen.
70
Thank you.
71
Amen.
72
Thank you.
73
- Does his mom know?
74
I don't think she does.
75
Thank you you - Bye.
76
Oh.
77
you you you you you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Classic Movie Scenes || White Chicks (2004) - 3/10 - You Wanna Talk About MotherB1
1

Classic Movie Scenes || White Chicks (2004) - 3/10 - You Wanna Talk About Mother

TeensDaily Conversation
Classic Movie Scenes: HEREDITARY (2018) // I am your mother! // Script-to-ScreenB2

Classic Movie Scenes: HEREDITARY (2018) // I am your mother! // Script-to-Screen

Daily ConversationWorking Adults
Classic Movie Scenes: LA LA LAND (2016) // Argument // Script-to-ScreenB2
3

Classic Movie Scenes: LA LA LAND (2016) // Argument // Script-to-Screen

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) ClipsB1
1
91 جمل

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips

Daily ConversationWorking Adults
Hereditary Dinner SceneC1
3
50 جمل

Hereditary Dinner Scene

Daily ConversationWorking Adults
good will hunting.C1
1
105 جمل

good will hunting.

Daily ConversationWorking Adults
BEFORE SUNSET || Car Conversation SceneC1
2
71 جمل

BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene

Daily ConversationWorking Adults
FAMILIAR THINGS (short film)B2
90 جمل

FAMILIAR THINGS (short film)

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 جمل

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's BreakdownB2
1
103 جمل

Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown

Daily ConversationWorking Adults
PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HDC1
3
104 جمل

PEARL | Monologue (2022) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]B2
2
66 جمل

Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]

Daily ConversationWorking Adults
Downsizing: Talking Dad into Selling the Family HomeB2
2
31 جمل

Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home

American AccentDaily ConversationWorking Adults
GASLIGHTING | Award-winning short filmB2
1
180 جمل

GASLIGHTING | Award-winning short film

Daily ConversationWorking Adults
A Love That Exceeded Every Expectation | {THE AND} Nandi & ConnorB2
2
321 جمل

A Love That Exceeded Every Expectation | {THE AND} Nandi & Connor

Daily ConversationWorking Adults

السياق والخلفية

في مشهد من فيلم "Call Me by Your Name" (2017)، نجد حواراً عميقاً بين شخصيتين يتناول مسألة العلاقات الإنسانية والمعاني الكامنة وراءها. يتحدث الأب مع ابنه عن الصداقات والروابط العميقة، ويعبر عن مشاعره تجاه الظواهر العاطفية التي قد تبدو معقدة. هذه المحادثة تحتوي على تعبيرات غنية تمكن المتعلمين من فهم وتقدير اللغة الإنجليزية في سياق الحياة اليومية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Thank you. - شكراً لك.
  • You are both good. - أنتما جيدان معاً.
  • Maybe it's not to me you'll want to speak about these things. - ربما ليس لي ستريد التحدث عن هذه الأمور.
  • You had a beautiful friendship. - كان لديكم صداقة رائعة.
  • What a waste. - يا لها من مضيعة.

دليل خطوة بخطوة للتظليل

إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية باستخدام طريقة التظليل، إليك دليل خطوة بخطوة تستند إلى الحوار المذكور في المشهد:

  1. استمع جيداً: قم بتشغيل الفيديو وركز على كيفية نطق الكلمات والعبارات. حاول فهم المشاعر واللحظات المقابلة.
  2. كرر العبارة: بعد الاستماع، توقف وحاول تكرار العبارة بنفس النغمة والتوقيت. استخدم أسلوب shadow speak لتقليد المتحدث.
  3. قسّم العبارات: إذا كانت العبارات طويلة أو معقدة، قسمها إلى أجزاء أصغر. ساعد نفسك على التركيز بشكل أفضل على كل جزء.
  4. اختبر نفسك: بعد الممارسة، أعد تشغيل الفيديو وحاول التحدث دون تردد مع المتحدث. هذا سيساعدك على تحسين طلاقتك.
  5. سجل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية واستمع لنتائجك. هذا سيمكنك من ملاحظة التقدم الذي حققته.

باتباع هذه الخطوات، ستتمكن من تعزيز مهاراتك في المحادثة بشكل ملحوظ. سواء كنت تتعلم الإنجليزية مع يوتيوب أو تبحث عن طرق جديدة، فإن تعلم shadow speech سيساعدك في الوصول إلى إنجازات رائعة في اللغة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →