Shadowing Practice: rory & logan (1) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

147 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I always thought I looked a lot like my Uncle Jerry, and, gee, Mom seemed to really like him.
2
I cannot believe this.
3
After all this time, your mother tells you now.
4
I swear, my dad looked relieved.
5
He did not.
6
I heard him say, phew.
7
Oh, that is amazing.
8
So what did you do over the summer?
9
Well, we so should have started with me.
10
Oh, sorry.
11
No, seriously, you couldn't see me there.
12
Not everyone's staring at you, Colin?
13
Hey, I know you.
14
Wait, wait, wait.
15
Don't tell me.
16
I'm seeing a uniform of some sort here.
17
Uh, night tag repayment.
18
I've bartended for you.
19
For your parties.
20
That's right, you have.
21
You're a talented man.
22
He makes a kick -ass margarita.
23
Thanks.
24
It's good to see you again.
25
What's your name?
26
Marty.
27
Uh, this is Rory.
28
Hi.
29
So, assuming your services are still for hire this year, your financial situation hasn't changed at all?
30
Nope.
31
Good.
32
Okay, I'll give you a call.
33
Where are you living now?
34
Brantford.
35
Oh, excellent.
36
Brantford.
37
All right.
38
Good run into you.
39
Excellent shirt, really.
40
I can see what you see in him.
41
Don't be an ass, Colin.
42
Me?
43
Never.
44
I'm a friend to all people.
45
Large and very, very small.
46
I kind of hate those guys.
47
Really?
48
Can't see why.
49
I need more candles.
50
Check my trunk.
51
I think my mom put some in there.
52
That's a lot of books you got there.
53
The very fact that the bookstore had any in stock shows the sad nature of American reading habits.
54
Do you need some help with those?
55
I got this.
56
But here, you can put these up.
57
You made flyers.
58
Anyone who wants to pay tribute to this great man deserves the opportunity.
59
I'm on it.
60
okay finn last building please say it looks familiar ah apparently
61
it doesn't look familiar no hold on hold on yes yeah
62
this is where she lives excuse me can i help you no thanks
63
hey don't put your number don't put your number i'm not
64
putting my number i'm putting your number that's my room okay
65
put my number are you sure this is your room i'm
66
sure i could have sworn it was her room what's her
67
name maybe i know her uh it was short oh i
68
can understand your disappointment losing a potential soul mate like that but
69
that is my room i'm sorry about the mix -up my
70
friend here he means no harm he just has to learn that guinness and blondes they don't mix redheads
71
we sincerely apologize
72
and we will now leave you to finish putting up your
73
poster of this really old guy professor asher fleming what they
74
were out of orlando bloom professor fleming died last week we're throwing him awake okay
75
so were you
76
and fleming no sorry just you're putting a poster i'm up
77
in your hallway you can see where i get the impression
78
he's a little bit more a teacher well he was more than a teacher he was a great writer
79
and an inspiration and many other things
80
that you couldn't possibly understand you don't like me you don't know me but you don't like me I know you.
81
You do?
82
We met yesterday. With Marty?
83
Marty?
84
Marty, my friend Marty.
85
He bartended for you.
86
Yes, Marty.
87
I'm sorry, it slipped my mind.
88
Of course I met you yesterday with Marty.
89
Nice to see you again.
90
Rory!
91
Nice to see you again.
92
Rory, you're looking well.
93
Angry works for you.
94
I'm not angry, I'm just irritated. By me?
95
Yes.
96
Because I forgot for a moment who you were.
97
No, because you speak to people as if they're below you.
98
People.
99
Marty.
100
Oh, your friend Marty.
101
Yes, my friend Marty.
102
You talked to him like he was dirt, and that's why I'm looking at you like this.
103
I'm sorry.
104
Why did I say that was so bad?
105
I said hello, and I think I said he made a kick -ass margarita.
106
It's not what you said.
107
It's how you said it.
108
And how'd I say it?
109
Like Judi Dench.
110
Ouch.
111
Just because somebody doesn't have money or a fancy family doesn't mean they're inferior to you.
112
I agree.
113
And just because somebody is a bartender at a party for you and your friends, it doesn't mean that you can talk to them like a servant.
114
Well...
115
What?
116
I hired him.
117
I paid him.
118
He served.
119
That's what a servant does.
120
Are you serious?
121
For the sake of argument.
122
He was doing a job.
123
A job he took willingly.
124
Some people have to work.
125
And I bet if you ask him, he'll tell you you made excellent tips that night, because my friends, they tend to enjoy the refill.
126
Not the point.
127
To a bartender, tips are very much the point.
128
Just because you pay somebody, it doesn't mean that you can speak to them as if they're beneath you.
129
Actually, the fact that this is a free country means that I can speak to anyone in any manner which I choose.
130
However, the rules of a civilized society may frown upon a certain obvious show of snobbery, so if that's your argument...
131
I don't have an argument.
132
Well, I can give you a moment to formulate one if you want to continue.
133
I'm busy.
134
You concede.
135
I don't like it when people hurt my friends.
136
And you react when goaded.
137
I am not goaded.
138
I am so far from goaded.
139
Get out your compass and I will show you how far from goaded I am.
140
I think we got a serious debater in our midst.
141
Logan, I found it.
142
Tell Marty I said hi, and I promise to remember you instantly next time.
143
Now tell me that wasn't fun.
144
Master and commander.
145
The movie?
146
No, that's what I want you to call me from now on.
147
Ugh.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “rory & logan” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Marty, goaded, putting. Bu videoda gölgeleme çalışması için 147 cümle ve 987 kelime var. Konuşma bölümü 4:52 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 203 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bartender isim/ˈbɑɹˌtɛndɚ/barmen
servant isim/ˈsɝvənt/hizmetçi, uşak
poster isim/ˈpoʊstɚ/poster, afiş
concede fiil/kənˈsid/teslim etmek
formulate fiil/ˈfɔː(ɹ)mjʊleɪt/formüle etmek
irritate fiil/ˈɪɹ.ɪˌteɪt/kızdırmak, öfkelendirmek
willingly zarf/ˈwɪlɪŋli/can atarak, isteyerek
compass isim/ˈkʌmpəs/pusula
relieve fiil/ɹɪˈliːv/iç açmak, rahatlatmak
inferior sıfat/ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/aşağı derecede olan, uyuz
candle isim/ˈkæn.dəl/mum
stare fiil/stɛɚ/dik dik bakmak, gözünü dikmek
disappointment isim/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/hayal kırıklığı
trunk isim/tɹʌŋk/gövde, ağaç gövdesi
awake fiil/əˈweɪk/uyandırmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
put up fiilkoymak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • No, seriously, you couldn't see me there.
  • Not everyone's staring at you, Colin?
  • Where are you living now?
  • Do you need some help with those?
  • Why did I say that was so bad?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 45 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: margarita /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bartender, servant, poster gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →