Pratica di Shadowing: rory & logan (1) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “rory & logan”. Le parole che ritornano più spesso: Marty, goaded, putting. Questo video contiene 147 frasi e 987 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:52. Chi parla va veloce, circa 203 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| goad verbo | /ɡoʊd/ | pungolare |
| servant sostantivo | /ˈsɝvənt/ | servo, servitore |
| poster sostantivo | /ˈpoʊstɚ/ | immagine di muro, poster |
| formulate verbo | /ˈfɔː(ɹ)mjʊleɪt/ | formulare |
| irritate verbo | /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/ | irritare |
| redhead sostantivo | /ˈɹɛdˌhɛd/ | testarossa, pel di carota |
| refill sostantivo | /ˈɹiː.fɪl/ | ricarica, cartuccia |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | ahi, ahia |
| amidst | /aˈmɪdst/ | in mezzo |
| willingly avverbio | /ˈwɪlɪŋli/ | volentieri, con piacere |
| flyer sostantivo | /ˈflaɪə(ɹ)/ | velivolo |
| compass sostantivo | /ˈkʌmpəs/ | bussola |
| relieve verbo | /ɹɪˈliːv/ | risollevare, risollevarsi |
| inferior aggettivo | /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/ | inferiore |
| candle sostantivo | /ˈkæn.dəl/ | candela |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| put up verbo | collocare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- No, seriously, you couldn't see me there.
- Not everyone's staring at you, Colin?
- Where are you living now?
- Do you need some help with those?
- Why did I say that was so bad?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 45 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: margarita /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/, inferior /ɪnˈfɪɹ.i.ɚ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come goad, servant, poster.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.







![Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]](https://img.youtube.com/vi/_zdgcSv1mqE/mqdefault.jpg)





