Shadowing Practice: Hotel Transylvania 2012 Part 1 - Learn English Speaking with Video
A2Meu Malvado Favorito 2 - Gru vs Lucy
A2Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
A2Home Alone Fantastic Funny Scenes (Kevin, Harry & Marv)
A2HOTEL TRANSYLVANIA Movies Best Scenes & Funny Moments
A2Shadowing with Hotel Transylvania
A2Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2
A2Hotel Transylvania 2012 Part 5
A2Hotel Transylvania part 9
A2The Minions Go Wild At The Mall & Sing 🎵Copacabana🎵 | Despicable Me
A2Bingo Scene | Hotel Transylvania
![Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/pGgAv0Xuwyc/mqdefault.jpg)
A2Matt Hatter Chronicles: The Box of Horror's - Episode 7 [FULL EPISODE]
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze video bevat 29 zinnen en 162 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:45. De spreker praat langzaam, ongeveer 92 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 73% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
11 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
- candy /ˈkæn.di/ (zelfstandig naamwoord) — snoepje. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
- harm /hɑːm/ (zelfstandig naamwoord) — schade. Physical injury; hurt; damage.
- daddy /ˈdædi/ (zelfstandig naamwoord) — papa, pappa. Also used as a term of address: a father; one's father.
- bend /bɛnd/ (werkwoord) — buigen, plooien. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
- scare /skɛɚ/ (werkwoord) — bang maken, beangstigen. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- toe /təʊ/ (zelfstandig naamwoord) — teen. Each of the five digits on the end of the human foot.
- doll /dɑl/ (zelfstandig naamwoord) — pop. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
- cloth /klɒθ/ (zelfstandig naamwoord) — doek, kleed. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- wipe /waɪp/ (werkwoord) — vegen, smeren. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
- poop /ˈpuːp/ (zelfstandig naamwoord) — poep. Fecal matter; feces.
- frighten /ˈfɹaɪ.tən/ (werkwoord) — bang maken, beangstigen. To cause to feel fear; to scare; to cause to feel alarm or fright.
Phrasal verbs die je zult horen
- go out (werkwoord) — naar buiten gaan. To leave, especially a building.
- run away (werkwoord) — vluchten, weglopen. To flee by running.
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als candy, harm, daddy.
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | were forced · be frightened |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will stay · I'll simply say |
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.