Shadowing Practice: Intermediate Pronunciation - Day 17 - Missed a date - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hello?
2
Hello, Diana.
3
This is David.
4
Oh, hi, David.
5
What happened yesterday?
6
I waited and waited for you.
7
You forgot our date, didn't you?
8
No, I remembered.
9
But it rained all day, and I had a bad cold, so I decided to stay home.
10
You did?
11
But I tried to call you at least 20 times, and nobody answered.
12
Oh, the phone lines were damaged by the storm.
13
They repaired them today.
14
Oh.
15
And what did your sister Maddie do yesterday?
16
Did she and her boyfriend go dancing?
17
No, they didn't.
18
They stayed home and played cards.
19
And what did you do?
20
Did you play cards too?
21
No, I studied and listened to CDs.
22
And after dinner, I watched a DVD with Maddie.
23
What did you do for dinner?
24
I didn't feel like making a big dinner, so I just heated up some frozen food.
25
What did you do yesterday, David?
26
I just told you, Diana.
27
I tried to call you 20 times.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Intermediate Pronunciation - Day 17 - Missed a date”. Deze woorden komen het vaakst terug: dinner, yesterday, David. Deze video bevat 27 zinnen en 161 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:06. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 146 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 10 van de 27 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
repair werkwoord/ˈɹiːpɛɚ/herstellen, repareren
freeze werkwoord/ˈfɹiːz/bevriezen
storm zelfstandig naamwoord/stɔɹm/bui, onweer
boyfriend zelfstandig naamwoord/ˈbɔɪˌfɹɛnd/vriend, lief
yesterday zelfstandig naamwoord/ˈjɛstɹdeɪ/gisteren
dinner zelfstandig naamwoord/ˈdɪnɚ/avondeten, avondmaaltijd
hello/hɛˈloʊ/hallo, hoi
nobody zelfstandig naamwoord/ˈnoʊ.bə.di/niemand, schertsfiguur
sister zelfstandig naamwoord/ˈsɪs.tɚ/zus, zuster
dance zelfstandig naamwoord/dæns/dans
damage zelfstandig naamwoord/ˈdæmɪd͡ʒ/schade
heat zelfstandig naamwoord/hit/warmte
rain zelfstandig naamwoord/ˈɹeɪn/regen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You forgot our date, didn't you?
  • Did you play cards too?
  • What did you do for dinner?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 3 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: freeze /ˈfɹiːz/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, damage /ˈdæmɪd͡ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: dance /dæns/, damage /ˈdæmɪd͡ʒ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als repair, freeze, storm.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →