Pratique du Shadowing: Intermediate Pronunciation - Day 17 - Missed a date - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
C1ADVANCED PRONUNCIATION - Day 4 - Confidence
B1ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - Food
B2ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker
A2ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
B1Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
A2Elementary Pronunciation - Day 6 - What if
A2Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
A1Pronunciation A1 - Lồng tiếng - Sue at the zoo
B2Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B2Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
B1Coco - Full video
A2My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
B1Fluency - Day 15 - Getaway
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
B1Intermediate Pronunciation - Day 2 - Order at the restaurant
A1Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o
B1Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
Vidéo recommandée
A2A2 - Day 18 - Missed a date
B1Intermediate Pronunciation - Day 6 - Who does she love
B1Lesson 1+2(3)
A2Thực hành thì Quá Khứ Đơn - Past Simple Tense
A2SP LESSON 36 Vocabulary
B1Hội thoại tiếng Anh Bài 1: DAILY ROUTINE - Thói quen hàng ngày
A2American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1
B1Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
A242 Ngày Phát Âm | Tập 31: /ɜ:/
A2Lesson 22: conversation
A2Listening Practice Through Dictation 1 - 01
A2(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Intermediate Pronunciation - Day 17 - Missed a date ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dinner, yesterday, David. Cette vidéo contient 27 phrases et 161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 10 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| repair verbe | /ˈɹiːpɛɚ/ | réparer |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| storm nom | /stɔɹm/ | orage, tempête |
| boyfriend nom | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | mon/ton/son ami, petit ami |
| yesterday nom | /ˈjɛstɹdeɪ/ | hier |
| dinner nom | /ˈdɪnɚ/ | dîner, souper (Cajun) |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
| sister nom | /ˈsɪs.tɚ/ | sœur, nonne |
| dance nom | /dæns/ | danse |
| damage nom | /ˈdæmɪd͡ʒ/ | dégât, dommage |
| heat nom | /hit/ | chaleur |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| heat up verbe | chauffer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You forgot our date, didn't you?
- Did you play cards too?
- What did you do for dinner?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hello /hɛˈloʊ/, heat /hit/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: repair /ˈɹiːpɛɚ/, freeze /ˈfɹiːz/, storm /stɔɹm/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme repair, freeze, storm.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.