Shadowing Practice: Fluency - Day 11 - Conversation - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Today we have a really common situation that is a little bit embarrassing.
2
All right, an embarrassing situation.
3
So let's listen to the dialogue for the first time and it's going to be kind of fast.
4
Nick, how's it going?
5
Oh, hey.
6
What are you doing in this neighborhood?
7
Do you live around here?
8
Actually, my office is right around the corner.
9
It was great to meet you last week at the conference.
10
I really enjoyed our conversation about foreign investment.
11
Yeah, yeah, it was really interesting.
12
You know, I'm in a bit of a hurry, but here's my card.
13
We should definitely meet up again and continue our discussion.
14
Sure, you still have my contact details, right?
15
You know what?
16
This is really embarrassing, but your name has just slipped my mind.
17
Can you remind me?
18
Sure.
19
My name is Anna Faris.
20
Don't worry about it.
21
It happens to me all the time.
22
I'm terrible with names too.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Fluency - Day 11 - Conversation”. Deze video bevat 22 zinnen en 159 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:02. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 154 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 90% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen. 6 van de 22 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
remind werkwoord/ɹəˈmaɪnd/herinneren
dialogue zelfstandig naamwoord/ˈdaɪəˌlɑɡ/dialoog, gesprek
slip werkwoord/ˈslɪp/slippen, uitglijden
nickname zelfstandig naamwoord/ˈnɪkneɪm/bijnaam
embarrass werkwoord/ɪmˈbæɹəs/verlegen maken, in verlegenheid brengen
detail zelfstandig naamwoord/ˈdi.teɪl/detail, kleinigheid
neighborhood zelfstandig naamwoord/ˈneɪbɚˌhʊd/buurt, kwartier
contact zelfstandig naamwoord/ˈkɑntækt/contact, aanraking
definitely bijwoord/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/zeker, zeker weten
investment zelfstandig naamwoord/ɪnˈvɛstmənt/investering, belegging
worry werkwoord/ˈwʌ.ɹi/bezorgd zijn, zorgen maken
conversation zelfstandig naamwoord/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/gesprek, conversatie
corner zelfstandig naamwoord/ˈkɔɹnɚ/hoek
discussion zelfstandig naamwoord/dɪˈskʌʃ.ən/bespreking, discussie
terrible bijvoeglijk naamwoord/ˈtɛɹəbəl/afschuwelijk, verschrikkelijk

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What are you doing in this neighborhood?
  • Do you live around here?
  • Can you remind me?
  • I'm terrible with names too.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 3 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, discussion /dɪˈskʌʃ.ən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: remind /ɹəˈmaɪnd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, contact /ˈkɑntækt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als remind, dialogue, slip.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →