跟讀練習: Fluency - Day 11 - Conversation - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
22 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Today we have a really common situation that is a little bit embarrassing.
2
All right, an embarrassing situation.
3
So let's listen to the dialogue for the first time and it's going to be kind of fast.
4
Nick, how's it going?
5
Oh, hey.
6
What are you doing in this neighborhood?
7
Do you live around here?
8
Actually, my office is right around the corner.
9
It was great to meet you last week at the conference.
10
I really enjoyed our conversation about foreign investment.
11
Yeah, yeah, it was really interesting.
12
You know, I'm in a bit of a hurry, but here's my card.
13
We should definitely meet up again and continue our discussion.
14
Sure, you still have my contact details, right?
15
You know what?
16
This is really embarrassing, but your name has just slipped my mind.
17
Can you remind me?
18
Sure.
19
My name is Anna Faris.
20
Don't worry about it.
21
It happens to me all the time.
22
I'm terrible with names too.
同頻道
A22
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B122
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
B12
Fluency - Day 13 - How to manage time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
A221
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
KidsTravel EnglishTeens
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B113
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
B12
11 句
Fluency - Day 08 - American Accent Training
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
22 句
B1 DAY 1 Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
57 句
Streamline English Connections 21
Daily ConversationWorking Adults
B12
306 句
Learn English Fast with the English Learning Podcast Episode 1
Daily ConversationWorking Adults
B1398 句
Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganh
Daily ConversationWorking Adults
B11
382 句
Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
Daily ConversationWorking Adults
B1185
47 句
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
Daily ConversationWorking Adults
B12
16 句
Want to sound FLUENT?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
160 句
Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -Speaking
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
222 句
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh #91📣
Daily ConversationWorking Adults
B15
332 句
Real-Life English Conversations | Learn to Speak with Confidence
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Fluency - Day 11 - Conversation”為素材。 這段影片共有 22 個句子、159 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:02。 說話人語速自然，每分鐘約 154 個詞，接近日常對話。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。 全部 22 個句子中有 6 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| remind 動詞 | /ɹəˈmaɪnd/ | 提醒 |
| dialogue 名詞 | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | 對話 /對話, 會話 /會話 |
| slip 動詞 | /ˈslɪp/ | 滑 |
| hurry 動詞 | /ˈhʌ.ɹi/ | 趕工 /趕工, 忙 |
| nickname 名詞 | /ˈnɪkneɪm/ | 綽號 /綽號, 外號 /外號 |
| embarrass 動詞 | /ɪmˈbæɹəs/ | 使…尷尬 /使…尷尬, 使…困窘 |
| detail 名詞 | /ˈdi.teɪl/ | 細節 /細節 |
| neighborhood 名詞 | /ˈneɪbɚˌhʊd/ | 附近, 鄰裡 |
| contact 名詞 | /ˈkɑntækt/ | 接觸 /接觸 |
| definitely 副詞 | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | 肯定, 定然 |
| investment 名詞 | /ɪnˈvɛstmənt/ | 投入, 投資 /投資 |
| worry 動詞 | /ˈwʌ.ɹi/ | 著急, 著急 |
| conversation 名詞 | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | 會話 /會話, 談話 /談話 |
| corner 名詞 | /ˈkɔɹnɚ/ | 角落, 拐角 |
| discussion 名詞 | /dɪˈskʌʃ.ən/ | 討論 /討論, 議論 /議論 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- What are you doing in this neighborhood?
- Do you live around here?
- Can you remind me?
- I'm terrible with names too.
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, discussion /dɪˈskʌʃ.ən/
- 長單詞——注意重音位置: definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: investment /ɪnˈvɛstmənt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: remind /ɹəˈmaɪnd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, slip /ˈslɪp/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, contact /ˈkɑntækt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 remind, dialogue, slip 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。