Shadowing Practice: Lana Del Rey - Bartender - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
All the ladies of the canyon Wearing black to their house parties Crosby's stills
2
and Nash is playing Wine is flowing with Bacardi
3
But sometimes girls just want to have fun
4
The poetry inside of me is warm like a gun
5
I bought me a truck in the middle of the night It'll buy me a year
6
if I play my cards right Thought all free exits from
7
baby's bedside Cause they don't yet know what car I drive I'm just trying to keep my love alive With my bartender,
8
hold me all night Bartender, our love's alive Baby, remember,
9
I'm not drinking wine But that cherry coke you serve is fine And our love's sweet enough on the vine
10
Bartender
11
All the ladies of the canyon Wearing white for their tea parties Playing games of levitation
12
Meditating in the garden And I love the little games that we play From the valley to the beach
13
And when it lasts, the day is done
14
I grab my keys I bought me a truck in the middle of the night It'll buy me a year
15
if I play my cards right Photo free exits from baby's
16
bedside Cause they don't yet know what car I drive I'm just trying to keep my love alive With my bartender,
17
hold me all night Bartender, our love's alive Baby, remember,
18
I'm not drinking wine But that cherry coke you serve is fine And our love sweet enough on the vine
19
Violet, t -tender, Violet, t -tender, Violet, t -tender, ha, ha, ha, ha
20
I bought me a truck in the middle of the night
21
60 mph on PCH drive Here to Long Beach to Newport
22
by your side As they don't yet know where I reside
23
Sixty miles from the last place I hide With my
24
part tender Hold me all night Part tender Keep love alive Part tender

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Lana Del Rey - Bartender”. Deze woorden komen het vaakst terug: tender, bartender, alive, Violet, truck. Deze video bevat 24 zinnen en 314 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:17. De spreker praat langzaam, ongeveer 73 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

10 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
tender bijvoeglijk naamwoord/ˈtɛn.dɚ/gevoelig
bartender zelfstandig naamwoord/ˈbɑɹˌtɛndɚ/kastelein
exit zelfstandig naamwoord/ˈɛɡzət/uitgang
cherry zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃɛɹi/kers, morel
coke zelfstandig naamwoord/koʊk/cokes
canyon zelfstandig naamwoord/ˈkænjən/kloof
poetry zelfstandig naamwoord/ˈpoʊ.ə.tɹi/poëzie, dichtkunst
reside werkwoord/ɹɪˈzaɪd/wonen
levitation zelfstandig naamwoord/ˌlɛvɪˈteɪʃən/levitatie
meditate werkwoord/ˈmɛ.dɪˌteɪt/mediteren

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis playing · I'm just trying · I'm not drinking
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingIt'll buy

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, it'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: reside /ɹɪˈzaɪd/, bedside /ˈbɛdˌsaɪd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als tender, bartender, exit.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →