Shadowing Practice: Learn English with TV Series: Seinfeld 'The Limo' - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

190 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The End Delay.
2
For something to happen at a later time than expected or intended.
3
For example, the wedding was delayed for financial reasons.
4
How long have you been waiting?
5
How long have you been waiting?
6
How long have you been waiting?
7
I just got here, which means I arrived only a few minutes ago.
8
Example, we have to go.
9
Todd's wife just got here.
10
Breakdown, for a car or vehicle to stop working because of engine problems.
11
Example, my car broke down on my way to work.
12
To get rid of something is to dispose of something or throw it in the trash or discard something.
13
The example is I'm trying to get rid of my old sofa do you want it
14
Jerry says George's car is a piece of junk
15
this is an expression referring to his car being rubbish
16
it's trash it doesn't work very well it's a piece of junk the exit it's the exit from the highway
17
or the motorway that road the road taken to leave shaking is to be moving and vibrating very quickly.
18
The example is, I was so scared my hand was shaking.
19
Violently shaking, in this case is an adverb, so we're using violently to explain the action of shaking.
20
So in this case, it's performed the action in a violent way.
21
A nervous breakdown, So this is not the same as George's car breaking down.
22
So nervous breakdown, a very stressful situation when a person temporarily can't function properly.
23
It's an emotional thing.
24
So he had a nervous breakdown after losing his job.
25
Stopped dead.
26
Expression used to say that something stopped very suddenly.
27
You have no car.
28
So it's an informal but still correct way to question somebody.
29
It's strange because the normal ways we would construct a phrase like this for a question would be, don't you have a car?
30
Or haven't you got a car?
31
But you're going to hear people say, so you have no car?
32
So you have no time?
33
And what good are you?
34
What good are you?
35
Is how Jerry pronounces it.
36
What good are you?
37
It's a rhetorical question, suggesting that George is just wasting Jerry's time.
38
He has no purpose.
39
He has no reason.
40
An example is, what good is that guy if he can't even boil an egg?
41
So if he can't boil an egg, it means he can't really cook anything.
42
He's no good.
43
Back to the scene.
44
I'll tell you one thing, this chauffeur's going to be waiting a while.
45
O 'Brien's not showing up.
46
How do you know?
47
He was in Chicago.
48
The flight was overbooked.
49
They wouldn't let him on the plane.
50
He kept screaming how he had to get to Madison Square Garden.
51
He should take his limo.
52
Yeah, right.
53
Wait a second.
54
Think about it.
55
He's not showing up.
56
Where do you see the line for Kansas?
57
It's like 45 minutes long.
58
You said he's in Chicago.
59
He's definitely in Chicago.
60
Well, the guy's just standing there.
61
How would we do it?
62
We just go up to him.
63
We say, we're O 'Brien.
64
Maybe he knows O 'Brien.
65
No, he doesn't know O 'Brien.
66
If he knew O 'Brien, he wouldn't have a sign.
67
Let's just do it.
68
What if we get caught?
69
What's going to happen?
70
They can't kill us.
71
A chauffeur.
72
A chauffeur is a personal driver, generally, of an expensive, fancy car like a limousine.
73
This is a word derived from French.
74
To show up is a phrasal verb means to appear, arrive at a destination or event.
75
The example, he said he would come but he never showed up.
76
He never came, never arrived.
77
He didn't appear.
78
To overbook is when a restaurant or plane has accepted more people than it can hold.
79
The restaurant is overbooked so we can't get a table.
80
Wouldn't let him, pronunciation, wouldn't let him on.
81
Wouldn't let him on.
82
Wouldn't let him on.
83
They wouldn't let him on the plane.
84
Screaming is to speak very loudly to show that you're angry or to show that you're really scared.
85
It can be used in both situations.
86
He's always screaming at his kids.
87
So possibly a dad who is quite an angry dad and he's speaking really loudly to yell, to scream.
88
Madison Square Garden is a famous entertainment center in New York.
89
They generally have basketball games or big shows and concerts there.
90
Limo is the abbreviation for a limousine, which is the long, expensive car used by rich people and celebrities.
91
And to go up to him, to go up to someone, is to approach someone.
92
She went up to the shop assistant to complain.
93
So now let's watch the last part of the scene.
94
Well, I like Dylan.
95
You could be Colin.
96
Colin O 'Brien.
97
I'm Dylan Murphy.
98
I'm Colin O 'Brien.
99
Are we really doing this?
100
Come on.
101
Hey, do you have the time?
102
Clock over there.
103
Hey, Brian?
104
Yes, sir.
105
Sorry we're late.
106
Here, let me take that for you.
107
Oh, thank you.
108
I'll get the car and I'll bring it around front.
109
Thank you very much.
110
Dylan?
111
Go.
112
Who's going to be the guy? be who's gonna be who's
113
gonna be O 'Brien who's gonna be O 'Brien just me just me as you see we don't
114
we don't pronounce the T at the end of just
115
doesn't have that plosion just me not just me just me just me you don't want to be you.
116
You don't want to be you.
117
You don't want to be you.
118
Let me take that for you.
119
Let me take that for you.
120
Let me take that for you.
121
Alright, so now that you know all of those little pieces of vocabulary and pronunciation, let's watch the scene one more time
122
and you guys are going to be seriously surprised about how much more you understand and enjoy that scene.
123
Sorry, the flight was delayed.
124
How long have you been waiting?
125
I just got here.
126
My car broke down on the belt plug.
127
Oh, I can't believe it.
128
Why did you get rid of that piece of junk?
129
One mile from the exit, it starts shaking, really violently shaking, like it's having a nervous breakdown.
130
Then it completely stopped there.
131
So you have no car?
132
No. So what good are you?
133
I'll tell you one thing.
134
This chauffeur's going to be waiting a while.
135
O 'Brien's not showing up.
136
How do you know?
137
He was in Chicago.
138
The flight was overbooked.
139
They wouldn't let him on the plane.
140
He kept screaming how he had to get to Madison Square Garden. Should take his limo.
141
Yeah, right.
142
Wait a second.
143
Think about it.
144
He's not showing up.
145
Where do you see the line for Kev's?
146
It's like 45 minutes long.
147
You said he's in Chicago.
148
He's definitely in Chicago.
149
Well, the guy's just standing there.
150
How would we do it?
151
We just go up to him.
152
We say, we're O 'Brien.
153
Maybe he knows O 'Brien.
154
No, he doesn't know O 'Brien.
155
If he knew O 'Brien, he wouldn't have a sign.
156
Let's just do it.
157
What if we get caught?
158
What's gonna happen?
159
They can't kill us.
160
Who's gonna be O 'Brien?
161
I'll be O 'Brien. Who am I?
162
You.
163
Just me?
164
Yeah.
165
Okay.
166
You don't want to be you?
167
Well, if you're gonna be O 'Brien, why can't I be somebody?
168
Like who?
169
Dylan Murphy.
170
Okay.
171
What, now you want to be Dylan Murphy?
172
Well, I like Dylan.
173
You could be Colin.
174
Colin O 'Brien.
175
I'm Dylan Murphy.
176
I'm Colin O 'Brien.
177
Are we really doing this?
178
Come on.
179
Hey, do you have the time?
180
Clock over there.
181
Hi, Brian.
182
Yes, sir.
183
Sorry we're late.
184
Here, let me take that for you.
185
Oh, thank you.
186
I'll get the car and I'll bring it around front.
187
Thank you very much.
188
Dylan?
189
Go.
190
I'm sorry.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Learn English with TV Series: Seinfeld 'The Limo'”. Deze woorden komen het vaakst terug: Brien, Dylan, example, shaking, Colin. Deze video bevat 190 zinnen en 1320 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:53. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 133 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 40 van de 190 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
shake werkwoord/ˈʃeɪk/schudden
scream werkwoord/skɹiːm/schreeuwen
breakdown zelfstandig naamwoord/ˈbɹeɪkˌdaʊn/defect, mankement
arrive werkwoord/əˈɹaɪv/aankomen, arriveren
exit zelfstandig naamwoord/ˈɛɡzət/uitgang
junk zelfstandig naamwoord/d͡ʒʌŋk/rommel, rotzooi
violently bijwoord/ˈvaɪ(ə)ləntli/gewelddadig
clock zelfstandig naamwoord/klɑk/teller, kilometerteller
trash zelfstandig naamwoord/tɹæʃ/vuilnis, vuil
delay zelfstandig naamwoord/dɪˈleɪ̯/vertraging, oponthoud
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
boil werkwoord/bɔɪ(ə)l/koken, aan de kook brengen
pronounce werkwoord/pɹəˈnaʊns/uitspreken, verklaren
pronunciation zelfstandig naamwoord/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/uitspraak
violent bijvoeglijk naamwoord/ˈvaɪ.ə.lənt/gewelddadig, geweldig

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
show up werkwoordtentoonstellen
break down werkwoordstukgaan, kapot gaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • How long have you been waiting?
  • How would we do it?
  • What if we get caught?
  • Are we really doing this?
  • You don't want to be you?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig ishave you been waiting
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwas delayed · was overbooked · is overbooked
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dinghere, which means · limousine, which is
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdstop working · kept screaming · starts shaking

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 59 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, wouldn't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shake /ˈʃeɪk/, trash /tɹæʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: arrive /əˈɹaɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, plug /plʌɡ/, intend /ɪnˈtɛnd/, verb /vɝb/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: trash /tɹæʃ/, fancy /ˈfæn.si/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: exit /ˈɛɡzət/, plug /plʌɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als shake, scream, breakdown.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →