Shadowing Practice: Learning English At The Restaurant - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Unit 5.
2
At the restaurant.
3
Welcome.
4
Hello sir.
5
Are you dining alone?
6
Yes.
7
Table for one, please.
8
Smoking or non-smoking?
9
Non-smoking, please.
10
I have a table for you.
11
Please follow me.
12
Would you like a drink with your meal sir?
13
Can I see the wine list please?
14
I can recommend the House Red.
15
It's a dry wine from the Hunter Valley here in New South Wales.
16
Wales.
17
Okay, I'll have a bottle of the House Red, please.
18
Certainly, sir.
19
Here is tonight's menu.
20
A waitress will be with you shortly to take your order.
21
Okay, thank you. Are you dining alone?
22
Smoking or non-smoking? smoking.
23
Would you like a drink with your meal, sir?
24
Can I see the wine list, please?
25
A waitress will be with you shortly to take your order.
26
Ordering Here is the wine that you ordered, sir.
27
Would you like to let it breathe for a little while or shall I pour it now?
28
I'll have a glass now, please.
29
Are you ready for me to take your order?
30
Yes.
31
I'll have the T-bone steak, please.
32
How would you like it cooked?
33
medium rare.
34
Okay, that is served with seasonal vegetables and your choice of jacket potato or chips.
35
Jacket potato please.
36
I haven't had a jacket potato in a long time.
37
Okay, that's one T-bone steak medium rare with seasonal vegetables and and a jacket potato.
38
Yes, thank you. Was everything okay, sir?
39
Yes, that was delicious, thank you.
40
Would you like some dessert?
41
We have cheese and biscuits, fresh apple pie and chocolate eclairs.
42
Ah yes, I'll have a chocolate eclair please.
43
Can I get you anything else?
44
Yes, I'd like a café latte, please.
45
I'll bring it to you in a moment.
46
Are you ready for me to take your order?
47
Yes.
48
I'll have the T-bone steak, please.
49
How would you like it cooked? Is everything okay, sir?
50
Yes, that was delicious.
51
Thank you.
52
Would you like some dessert?
53
Can I get you anything else?
54
Bill.
55
I'm sorry.
56
I'm sorry.
57
I'm sorry.
58
I'm sorry.
59
I'm sorry.
60
Could I have the bill, please?
61
Certainly.
62
I'll get it for you.
63
Would you like to pay now, or shall I charge it to your room?
64
I'd rather pay now, please.
65
I will be back with the bill.
66
Okay, so you had a T-bone steak, a bottle of the house red, a chocolate eclair, and a cup of coffee.
67
That will be $36.74. Is service included?
68
Yes, that includes tax and 10% service charge.
69
Here's $40.
70
You can keep the change.
71
Thank you very much.
72
Thank you.
73
Goodbye.
74
Goodbye.
75
Could I have the bill, please?
76
Would you like to pay now or shall I charge it to your room?
77
I'd rather pay now, please. Is service included?
78
you can keep the change.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Learning English At The Restaurant”. Deze woorden komen het vaakst terug: sir, smoking, steak, potato, jacket. Deze video bevat 78 zinnen en 468 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:01. De spreker praat langzaam, ongeveer 78 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 25 van de 78 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
bone zelfstandig naamwoord/boʊn/been
jacket zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒæk.ɪt/jas
potato zelfstandig naamwoord/pəˈteɪ.təʊ/aardappel, pieper
steak zelfstandig naamwoord/steɪk/biefstuk, steak
meal zelfstandig naamwoord/ˈmiːl/maaltijd
delicious bijvoeglijk naamwoord/dɪˈlɪ.ʃəs/heerlijk, lekker
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tot ziens, tot weerziens
seasonal bijvoeglijk naamwoord/ˈsiːzənəl/seizoensgebonden, seizoengebonden
vegetable zelfstandig naamwoord/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/groente, gewas
dessert zelfstandig naamwoord/dɪˈzɝt/dessert, nagerecht
waitress zelfstandig naamwoord/ˈweɪ.tɹɪs/serveerster
chip zelfstandig naamwoord/t͡ʃɪp/fiche
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
menu zelfstandig naamwoord/ˈmɛn.juː/menu
pour werkwoord/poɹ/gieten, uitstorten

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Would you like a drink with your meal sir?
  • Can I see the wine list please?
  • Would you like a drink with your meal, sir?
  • Can I see the wine list, please?
  • Are you ready for me to take your order?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 16 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, I'm, I'd. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als bone, jacket, potato.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →