跟读练习: Learning English At The Restaurant - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Unit 5.
2
At the restaurant.
3
Welcome.
4
Hello sir.
5
Are you dining alone?
6
Yes.
7
Table for one, please.
8
Smoking or non-smoking?
9
Non-smoking, please.
10
I have a table for you.
11
Please follow me.
12
Would you like a drink with your meal sir?
13
Can I see the wine list please?
14
I can recommend the House Red.
15
It's a dry wine from the Hunter Valley here in New South Wales.
16
Wales.
17
Okay, I'll have a bottle of the House Red, please.
18
Certainly, sir.
19
Here is tonight's menu.
20
A waitress will be with you shortly to take your order.
21
Okay, thank you. Are you dining alone?
22
Smoking or non-smoking? smoking.
23
Would you like a drink with your meal, sir?
24
Can I see the wine list, please?
25
A waitress will be with you shortly to take your order.
26
Ordering Here is the wine that you ordered, sir.
27
Would you like to let it breathe for a little while or shall I pour it now?
28
I'll have a glass now, please.
29
Are you ready for me to take your order?
30
Yes.
31
I'll have the T-bone steak, please.
32
How would you like it cooked?
33
medium rare.
34
Okay, that is served with seasonal vegetables and your choice of jacket potato or chips.
35
Jacket potato please.
36
I haven't had a jacket potato in a long time.
37
Okay, that's one T-bone steak medium rare with seasonal vegetables and and a jacket potato.
38
Yes, thank you. Was everything okay, sir?
39
Yes, that was delicious, thank you.
40
Would you like some dessert?
41
We have cheese and biscuits, fresh apple pie and chocolate eclairs.
42
Ah yes, I'll have a chocolate eclair please.
43
Can I get you anything else?
44
Yes, I'd like a café latte, please.
45
I'll bring it to you in a moment.
46
Are you ready for me to take your order?
47
Yes.
48
I'll have the T-bone steak, please.
49
How would you like it cooked? Is everything okay, sir?
50
Yes, that was delicious.
51
Thank you.
52
Would you like some dessert?
53
Can I get you anything else?
54
Bill.
55
I'm sorry.
56
I'm sorry.
57
I'm sorry.
58
I'm sorry.
59
I'm sorry.
60
Could I have the bill, please?
61
Certainly.
62
I'll get it for you.
63
Would you like to pay now, or shall I charge it to your room?
64
I'd rather pay now, please.
65
I will be back with the bill.
66
Okay, so you had a T-bone steak, a bottle of the house red, a chocolate eclair, and a cup of coffee.
67
That will be $36.74. Is service included?
68
Yes, that includes tax and 10% service charge.
69
Here's $40.
70
You can keep the change.
71
Thank you very much.
72
Thank you.
73
Goodbye.
74
Goodbye.
75
Could I have the bill, please?
76
Would you like to pay now or shall I charge it to your room?
77
I'd rather pay now, please. Is service included?
78
you can keep the change.
📺 同频道
✨ 推荐视频
為什麼這支影片是練習口說的絕佳素材?
想學實用餐廳英語,這支「看YouTube學英語」的影片再適合不過!對話貼近真實場景,從入座、點餐到結帳一氣呵成,每句台詞都像在模擬親身經歷。更棒的是,語速自然不刻意,語調親切有溫度,非常適合用來練習「shadow speech」——跟讀模仿,快速掌握老外的說話節奏。
拆解經典台詞,學會自然表達
一起看看這幾句超實用的對話,為什麼聽起來這麼地道:
- 「Are you dining alone?」 比起生硬的「Do you come alone?」,這句用「dining」精準表達「用餐」場景,符合餐廳服務用語習慣,親切又專業。
- 「Would you like to let it breathe for a little while?」 點紅酒時,服務員問「是否需要醒酒」,用「let it breathe」形象又生動,比直譯「wait for a while」更有畫面感。
- 「How would you like it cooked?」 問牛排熟度,用「how...cooked」代替「what degree」,是老外點餐時的標配問法,簡單又貼切。
這些表達沒有複雜單詞,卻能讓你說出「像外國人一樣」的英語,�趕快記下來!
跟讀練習法,輕鬆養成口說習慣
推薦用「repeat-and-record」循環練習法,結合「shadowspeak」技巧,效果翻倍:
- 先完整看一遍影片,熟悉劇情和語調。
- 逐句暫停,跟著影片大聲模仿,注意語速和停頓,這就是「shadow speech」的核心——同步跟讀,貼合原音節奏。
- 錄下自己的聲音,和原音對比,找出語調或發音的差異,反覆調整。
- 每天練習10分鐘,一周後你會發現,開口說英語變得更流暢,甚至能自然用上影片裡的經典台詞!
別擔心一開始跟不上,多練幾次就會越來越順。趕快打開影片,用「shadowspeaks」的方式,讓自己的口說能力在真實場景中飛速進步吧!
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

![Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]](https://img.youtube.com/vi/klsw83uk0PA/mqdefault.jpg)










