Shadowing Practice: 新概念英语第二册 lesson 22 A glass envelope 玻璃信封 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

10 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
My daughter Jane never dreamed of receiving a letter from a girl of her own age in Holland.
2
Last year, we were travelling across the Channel
3
and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle.
4
She threw the bottle into the sea.
5
She never thought of it again.
6
But ten months later, she received a letter from a girl in Holland.
7
Both girls write to each other regularly now.
8
However, they have decided to use the post office.
9
Letters will cost a little more.
10
but they will certainly travel faster.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “新概念英语第二册 lesson 22 A glass envelope 玻璃信封”. Deze video bevat 10 zinnen en 98 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 0:54. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 110 woorden per minuut, prettig om te shadowen.

Belangrijke woorden in deze video

De 8 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
litter zelfstandig naamwoord/ˈlɪt.ɚ/strooisel
bottle zelfstandig naamwoord/ˈbɒt.l̩/fles
travel werkwoord/ˈtɹævəl/reizen
certainly bijwoord/ˈsɜː.tn̩.li/beslist, voorzeker
letter zelfstandig naamwoord/ˈlɛtɚ/letter, karakter
dream werkwoord/ˈdɹim/dromen
receive werkwoord/ɹɪˈsiːv/krijgen, ontvangen
throw werkwoord/θɹoʊ/afwerpen

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthave decided
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswere travelling
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill cost · will certainly travel

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als litter, bottle, travel.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →