Shadowing Practice: 一 《林登大街46号》46 Linden Street 01 02 03 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

277 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Music Hey, excuse me.
2
My name is Richard Stewart.
3
I'm a photographer.
4
May I take a picture of you and your little boy?
5
What's it for?
6
It's for a book.
7
You're writing a book?
8
Oh, it's a book of pictures.
9
I call it
10
Family Album USA.
11
Oh, that's a nice idea.
12
Well, it's fine if you take our picture.
13
I'm Martha Van.
14
Thank you.
15
I appreciate your help.
16
I'm Richard.
17
What's your name?
18
Gerald.
19
How old are you, Gerald?
20
Fine.
21
And where do you live?
22
We live in California.
23
Well, welcome to New York.
24
Okay, just a second.
25
I'm almost ready here.
26
Can I help you?
27
Oh, please.
28
Hey, hold Gerald's hand, please.
29
Great.
30
Now, point to the buildings.
31
Terrific.
32
Now, give Mommy a kiss, Gerald.
33
Nice.
34
Thank you, Gerald.
35
And thank you, Mrs. Vance.
36
Oh, my pleasure.
37
We'll be looking for your book.
38
Thank you.
39
Goodbye.
40
Bye, Gerald.
41
Hi.
42
Thanks again.
43
Oh, you're welcome.
44
Hey, let me take your picture.
45
Wonderful, please.
46
Are you from New York?
47
No, I'm from Greece.
48
I'm an exchange student.
49
When did you come here?
50
Three months ago.
51
Your English is very good.
52
Thanks.
53
I studied English in school.
54
Would you like some coffee?
55
No, thank you.
56
Tell me about your book.
57
Oh, it's not finished yet, but I have some of the pictures.
58
Would you like to see them?
59
Yes, I'd like that.
60
Oh, here they are.
61
Family Album, USA.
62
It's an album of pictures of the United States, the cities, the special places, and the people.
63
And these are pictures of people working.
64
Steel workers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers,
65
doctors.
66
Oh, this is my father.
67
He's a doctor.
68
this is my mother what's her name Ellen my younger brother Robbie
69
he goes to high school this is my sister Susan
70
she works for a toy company here's my grandfather he was in Florida
71
and this is my wife Marilyn oh she's very pretty thanks
72
and what about your family they are in Thessaloniki mm -hmm that's a A large city in northern Greece,
73
but now I'm living in the Bronx.
74
With a Greek -American family?
75
No, Hispanic.
76
Oh, no. It's 5 .30.
77
Um, will you excuse me?
78
I have to meet my wife.
79
It was nice meeting you.
80
Oh, it was a pleasure meeting you, too.
81
Thanks for your help, and good luck.
82
Um, I've got to go.
83
By the way, I'm Richard.
84
What's your name?
85
Alexandra.
86
Bye -bye, Alexandra.
87
Thanks.
88
Bye -bye.
89
Richard!
90
Richard, you left your bag!
91
Excuse me, officer.
92
Can you help me?
93
Sure.
94
Can you tell me how to get to Linden Street, Riverdale?
95
Richard Stewart, 46 Linden Street, Riverdale, New York.
96
You should take the number one subway.
97
Is there a station near here?
98
Yes, the station's that way.
99
You should take the number one train to Van Cortlandt Park.
100
Number one train to Van Cortlandt Park.
101
Thank you.
102
Anytime.
103
Good luck.
104
Remember, the number one train, the uptown platform.
105
Thank you.
106
Is this pink too bright for me?
107
Mm -hmm.
108
It is a very bright pink.
109
Try this.
110
It's size 8, but I wear size 10.
111
How about green?
112
It's size 10.
113
Let me try it on.
114
I'm taking too much of your time.
115
It's 6 o 'clock.
116
Where's my husband?
117
I was expecting him here at 5 .45.
118
Don't worry.
119
The traffic is very heavy at this hour.
120
I know.
121
We're going to be late for dinner.
122
I'll take this green sweater.
123
I like the color on me, don't you?
124
I think it looks terrific on you.
125
I'm sorry I'm so late.
126
I had a really bad day.
127
It's 10 after 6.
128
We're late.
129
Robbie's cooking tonight, and dinner's at 6 .30.
130
I know.
131
I know.
132
I'm really sorry.
133
I left my bag of film on the ferry.
134
I went back for it, but the ferry was gone.
135
I lost a whole day's work.
136
I'll call the Staten Island Ferry Lost and Found Office.
137
I didn't think of that.
138
Thanks.
139
Hello?
140
Yes, the number, please, of the Staten Island Ferry Lost and Found Office.
141
5 -5 -5 -0 -8 -0 -8.
142
Thank you.
143
I really appreciate it, Marilyn.
144
Hello?
145
Did anyone find a camera bag this afternoon?
146
A small canvas bag. On the J .F.
147
Kennedy Ferry.
148
No?
149
Maybe someone will find it.
150
The name is Stuart, Richard Stuart, and the telephone number is 555 -3090.
151
Thank you.
152
Sorry, Richard, they don't have it.
153
Thanks anyway.
154
There was a girl on the ferry.
155
Tell me about it on the way home.
156
and give her a teaspoon of the medicine after every meal don't worry she'll be fine you're welcome goodbye
157
How are you?
158
I'm tired and hungry.
159
Well, Marilyn and Richard call.
160
They'll be here soon, and then we'll eat.
161
Right.
162
Is Susan coming?
163
Well, she'll be here later.
164
She has to work late tonight.
165
And what's Robbie cooking for dinner?
166
It's a surprise.
167
I hope it's pasta.
168
robbie the dinner was terrific yes it was delicious what's for dessert oh i forgot dessert
169
don't worry we've got lots of ice cream oh i'd love some ice cream
170
well there's um chocolate and coffee and a little vanilla i have vanilla
171
Is that all right with everyone?
172
I'll have chocolate.
173
Me too.
174
Um, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.
175
Robbie, could you help me serve?
176
I keep thinking about that bag of film.
177
Eight rolls, a whole day's work.
178
Good stuff, too.
179
Don't worry, Richard.
180
Someone will find this.
181
I'll get it.
182
Hello.
183
Hello.
184
Does Richard Stewart live here?
185
Yes, he's my brother.
186
I'm Robbie.
187
Robbie Stewart?
188
I'm Alexandra Popper.
189
How do you do?
190
Your brother left his bag of film on the fairy book.
191
I found it.
192
I'm really glad to see you.
193
I mean, my brother will be really glad to see you.
194
Bobby?
195
Who is it?
196
It's Richard's film.
197
I mean, Alexandra Pappas.
198
Come in, please.
199
Alexandra!
200
Hello, Richard.
201
I found your bag.
202
Oh, thank you.
203
Thank you.
204
Um, Alexandra, let me introduce you.
205
This is my wife, Marilyn.
206
Richard showed me your photo.
207
How do you do?
208
Oh, yes.
209
Richard told us all about you.
210
It's nice to meet you.
211
And this is my mother, Ellen Stewart.
212
How do you do?
213
And my father, Dr. Philip Stewart.
214
Nice to meet you, Alexandra.
215
And you met Robbie.
216
Yes.
217
And you must be Susan.
218
Hi.
219
Hi.
220
Welcome.
221
I'm so glad you found the bag and took the time and trouble to return it.
222
Oh, it was no trouble.
223
I just took the wrong train.
224
Would you like something to eat?
225
Thank you.
226
No. I'm late for dinner at my house.
227
I really have to go.
228
Would you like to call home?
229
I'd appreciate that.
230
Please.
231
Here's the phone.
232
Thanks.
233
Excuse me.
234
Alexandra's a high school exchange student from Greece.
235
Where does she live?
236
With a family in the Bronx.
237
Oh, that's not too far from here.
238
Take it easy, Robbie.
239
Thank you.
240
I can only stay a few minutes. Have some iced tea.
241
Thanks, Mrs. Stewart.
242
Please sit down, Alexandra.
243
So, you're an exchange student.
244
Where do you go to school?
245
At the Bronx High School of Science.
246
Oh, that's a very good school.
247
What are your favorite subjects?
248
Biology and mathematics.
249
Richard tells me you're a doctor.
250
Yes, a pediatrician.
251
And what does your father do?
252
He's a lawyer in Thessaloniki.
253
Would you like some pasta?
254
I made it myself.
255
It might be a little cold.
256
Thanks.
257
No. I do have to go.
258
It was nice meeting you all.
259
Well, maybe you'll come for lunch some Sunday, so we can really thank you for bringing Richard's bag back.
260
Maybe.
261
You're welcome.
262
Anytime.
263
Goodbye.
264
Can I drive you home?
265
No, thanks.
266
The train is just up the street.
267
It won't take me long at all.
268
You really saved the day for me, Alexandra.
269
Bye.
270
Bye -bye.
271
Good night.
272
She's a smart young lady.
273
And very nice.
274
Very.
275
Hey, she forgot her back.
276
Well, I guess we'll be seeing Alexandra again.
277
Right, Robin?

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “一 《林登大街46号》46 Linden Street 01 02 03”. Deze woorden komen het vaakst terug: Richard, Alexandra, bag, robbie, Stewart. Deze video bevat 276 zinnen en 1324 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 13:03. De spreker praat langzaam, ongeveer 101 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 46 van de 276 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
ferry zelfstandig naamwoord/ˈfɛɹi/veer, veerpont
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tot ziens, tot weerziens
terrific bijvoeglijk naamwoordgeweldig, verschrikkelijk
anytime bijwoordaltijd, wanneer dan ook
pasta zelfstandig naamwoord/ˈpɑ.stə/deegwaren, pasta
dessert zelfstandig naamwoord/dɪˈzɝt/dessert, nagerecht
scoop zelfstandig naamwoord/skup/bol
meal zelfstandig naamwoord/ˈmiːl/maaltijd
hungry bijvoeglijk naamwoord/ˈhʌŋ.ɡɹi/hongerig, honger hebben
clock zelfstandig naamwoord/klɑk/teller, kilometerteller
worker zelfstandig naamwoord/ˈwɝ.kɚ/arbeider, arbeidster
telephone zelfstandig naamwoord/ˈtɛləˌfoʊn/telefoon, beltoestel
introduce werkwoord/ˌɪntɹəˈdus/introduceren, voorstellen
delicious bijvoeglijk naamwoord/dɪˈlɪ.ʃəs/heerlijk, lekker
photographer zelfstandig naamwoord/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/fotograaf

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
sit down werkwoordgaan zitten

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You're writing a book?
  • When did you come here?
  • Would you like some coffee?
  • Would you like to see them?
  • I like the color on me, don't you?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould take
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingWe'll be · will you excuse · I'll take
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to meet · has to work · have to go
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtYou're writing · I'm living · I'm taking

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 50 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • De klanken “sh” en “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, pediatrician /ˌpidi.əˈtɹɪʃ(ə)n/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, pediatrician /ˌpidi.əˈtɹɪʃ(ə)n/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, canvas /ˈkæn.vəs/, banker /ˈbæŋkəː/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: goodbye /ɡʊdˈbaɪ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
  • /w/ — met ronde lippen: worker /ˈwɝ.kɚ/, subway /ˈsʌbˌweɪ/, sweater /ˈswɛtɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als ferry, goodbye, terrific.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →