Shadowing-Übung: 一 《林登大街46号》46 Linden Street 01 02 03 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

277 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Music Hey, excuse me.
2
My name is Richard Stewart.
3
I'm a photographer.
4
May I take a picture of you and your little boy?
5
What's it for?
6
It's for a book.
7
You're writing a book?
8
Oh, it's a book of pictures.
9
I call it
10
Family Album USA.
11
Oh, that's a nice idea.
12
Well, it's fine if you take our picture.
13
I'm Martha Van.
14
Thank you.
15
I appreciate your help.
16
I'm Richard.
17
What's your name?
18
Gerald.
19
How old are you, Gerald?
20
Fine.
21
And where do you live?
22
We live in California.
23
Well, welcome to New York.
24
Okay, just a second.
25
I'm almost ready here.
26
Can I help you?
27
Oh, please.
28
Hey, hold Gerald's hand, please.
29
Great.
30
Now, point to the buildings.
31
Terrific.
32
Now, give Mommy a kiss, Gerald.
33
Nice.
34
Thank you, Gerald.
35
And thank you, Mrs. Vance.
36
Oh, my pleasure.
37
We'll be looking for your book.
38
Thank you.
39
Goodbye.
40
Bye, Gerald.
41
Hi.
42
Thanks again.
43
Oh, you're welcome.
44
Hey, let me take your picture.
45
Wonderful, please.
46
Are you from New York?
47
No, I'm from Greece.
48
I'm an exchange student.
49
When did you come here?
50
Three months ago.
51
Your English is very good.
52
Thanks.
53
I studied English in school.
54
Would you like some coffee?
55
No, thank you.
56
Tell me about your book.
57
Oh, it's not finished yet, but I have some of the pictures.
58
Would you like to see them?
59
Yes, I'd like that.
60
Oh, here they are.
61
Family Album, USA.
62
It's an album of pictures of the United States, the cities, the special places, and the people.
63
And these are pictures of people working.
64
Steel workers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers,
65
doctors.
66
Oh, this is my father.
67
He's a doctor.
68
this is my mother what's her name Ellen my younger brother Robbie
69
he goes to high school this is my sister Susan
70
she works for a toy company here's my grandfather he was in Florida
71
and this is my wife Marilyn oh she's very pretty thanks
72
and what about your family they are in Thessaloniki mm -hmm that's a A large city in northern Greece,
73
but now I'm living in the Bronx.
74
With a Greek -American family?
75
No, Hispanic.
76
Oh, no. It's 5 .30.
77
Um, will you excuse me?
78
I have to meet my wife.
79
It was nice meeting you.
80
Oh, it was a pleasure meeting you, too.
81
Thanks for your help, and good luck.
82
Um, I've got to go.
83
By the way, I'm Richard.
84
What's your name?
85
Alexandra.
86
Bye -bye, Alexandra.
87
Thanks.
88
Bye -bye.
89
Richard!
90
Richard, you left your bag!
91
Excuse me, officer.
92
Can you help me?
93
Sure.
94
Can you tell me how to get to Linden Street, Riverdale?
95
Richard Stewart, 46 Linden Street, Riverdale, New York.
96
You should take the number one subway.
97
Is there a station near here?
98
Yes, the station's that way.
99
You should take the number one train to Van Cortlandt Park.
100
Number one train to Van Cortlandt Park.
101
Thank you.
102
Anytime.
103
Good luck.
104
Remember, the number one train, the uptown platform.
105
Thank you.
106
Is this pink too bright for me?
107
Mm -hmm.
108
It is a very bright pink.
109
Try this.
110
It's size 8, but I wear size 10.
111
How about green?
112
It's size 10.
113
Let me try it on.
114
I'm taking too much of your time.
115
It's 6 o 'clock.
116
Where's my husband?
117
I was expecting him here at 5 .45.
118
Don't worry.
119
The traffic is very heavy at this hour.
120
I know.
121
We're going to be late for dinner.
122
I'll take this green sweater.
123
I like the color on me, don't you?
124
I think it looks terrific on you.
125
I'm sorry I'm so late.
126
I had a really bad day.
127
It's 10 after 6.
128
We're late.
129
Robbie's cooking tonight, and dinner's at 6 .30.
130
I know.
131
I know.
132
I'm really sorry.
133
I left my bag of film on the ferry.
134
I went back for it, but the ferry was gone.
135
I lost a whole day's work.
136
I'll call the Staten Island Ferry Lost and Found Office.
137
I didn't think of that.
138
Thanks.
139
Hello?
140
Yes, the number, please, of the Staten Island Ferry Lost and Found Office.
141
5 -5 -5 -0 -8 -0 -8.
142
Thank you.
143
I really appreciate it, Marilyn.
144
Hello?
145
Did anyone find a camera bag this afternoon?
146
A small canvas bag. On the J .F.
147
Kennedy Ferry.
148
No?
149
Maybe someone will find it.
150
The name is Stuart, Richard Stuart, and the telephone number is 555 -3090.
151
Thank you.
152
Sorry, Richard, they don't have it.
153
Thanks anyway.
154
There was a girl on the ferry.
155
Tell me about it on the way home.
156
and give her a teaspoon of the medicine after every meal don't worry she'll be fine you're welcome goodbye
157
How are you?
158
I'm tired and hungry.
159
Well, Marilyn and Richard call.
160
They'll be here soon, and then we'll eat.
161
Right.
162
Is Susan coming?
163
Well, she'll be here later.
164
She has to work late tonight.
165
And what's Robbie cooking for dinner?
166
It's a surprise.
167
I hope it's pasta.
168
robbie the dinner was terrific yes it was delicious what's for dessert oh i forgot dessert
169
don't worry we've got lots of ice cream oh i'd love some ice cream
170
well there's um chocolate and coffee and a little vanilla i have vanilla
171
Is that all right with everyone?
172
I'll have chocolate.
173
Me too.
174
Um, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.
175
Robbie, could you help me serve?
176
I keep thinking about that bag of film.
177
Eight rolls, a whole day's work.
178
Good stuff, too.
179
Don't worry, Richard.
180
Someone will find this.
181
I'll get it.
182
Hello.
183
Hello.
184
Does Richard Stewart live here?
185
Yes, he's my brother.
186
I'm Robbie.
187
Robbie Stewart?
188
I'm Alexandra Popper.
189
How do you do?
190
Your brother left his bag of film on the fairy book.
191
I found it.
192
I'm really glad to see you.
193
I mean, my brother will be really glad to see you.
194
Bobby?
195
Who is it?
196
It's Richard's film.
197
I mean, Alexandra Pappas.
198
Come in, please.
199
Alexandra!
200
Hello, Richard.
201
I found your bag.
202
Oh, thank you.
203
Thank you.
204
Um, Alexandra, let me introduce you.
205
This is my wife, Marilyn.
206
Richard showed me your photo.
207
How do you do?
208
Oh, yes.
209
Richard told us all about you.
210
It's nice to meet you.
211
And this is my mother, Ellen Stewart.
212
How do you do?
213
And my father, Dr. Philip Stewart.
214
Nice to meet you, Alexandra.
215
And you met Robbie.
216
Yes.
217
And you must be Susan.
218
Hi.
219
Hi.
220
Welcome.
221
I'm so glad you found the bag and took the time and trouble to return it.
222
Oh, it was no trouble.
223
I just took the wrong train.
224
Would you like something to eat?
225
Thank you.
226
No. I'm late for dinner at my house.
227
I really have to go.
228
Would you like to call home?
229
I'd appreciate that.
230
Please.
231
Here's the phone.
232
Thanks.
233
Excuse me.
234
Alexandra's a high school exchange student from Greece.
235
Where does she live?
236
With a family in the Bronx.
237
Oh, that's not too far from here.
238
Take it easy, Robbie.
239
Thank you.
240
I can only stay a few minutes. Have some iced tea.
241
Thanks, Mrs. Stewart.
242
Please sit down, Alexandra.
243
So, you're an exchange student.
244
Where do you go to school?
245
At the Bronx High School of Science.
246
Oh, that's a very good school.
247
What are your favorite subjects?
248
Biology and mathematics.
249
Richard tells me you're a doctor.
250
Yes, a pediatrician.
251
And what does your father do?
252
He's a lawyer in Thessaloniki.
253
Would you like some pasta?
254
I made it myself.
255
It might be a little cold.
256
Thanks.
257
No. I do have to go.
258
It was nice meeting you all.
259
Well, maybe you'll come for lunch some Sunday, so we can really thank you for bringing Richard's bag back.
260
Maybe.
261
You're welcome.
262
Anytime.
263
Goodbye.
264
Can I drive you home?
265
No, thanks.
266
The train is just up the street.
267
It won't take me long at all.
268
You really saved the day for me, Alexandra.
269
Bye.
270
Bye -bye.
271
Good night.
272
She's a smart young lady.
273
And very nice.
274
Very.
275
Hey, she forgot her back.
276
Well, I guess we'll be seeing Alexandra again.
277
Right, Robin?

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „一 《林登大街46号》46 Linden Street 01 02 03“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Richard, Alexandra, bag, robbie, Stewart. Dieses Video enthält 276 Sätze und 1324 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 13:03. Der Sprecher spricht langsam, etwa 101 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 46 der 276 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
ferry Substantiv/ˈfɛɹi/Fähre
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/auf Wiedersehen, auf Wiederschauen
terrific Adjektivsagenhaft, irre
anytime Adverbjederzeit, immer
pasta Substantiv/ˈpɑ.stə/Nudeln, Teigwaren
vanilla Substantiv/vəˈnɪl.ə/Vanille
dessert Substantiv/dɪˈzɝt/Nachtisch, Nachspeise
scoop Substantiv/skup/Schaufel, Schippe
meal Substantiv/ˈmiːl/Mahlzeit, Essen
hungry Adjektiv/ˈhʌŋ.ɡɹi/hungrig, Hunger haben
clock Substantiv/klɑk/Tacho, Tachometer
worker Substantiv/ˈwɝ.kɚ/Arbeiter, Arbeiterin
telephone Substantiv/ˈtɛləˌfoʊn/Telefon, Telephon
introduce Verb/ˌɪntɹəˈdus/vorstellen, bekannt machen
delicious Adjektiv/dɪˈlɪ.ʃəs/deliziös, köstlich

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
sit down Verbsich setzen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You're writing a book?
  • When did you come here?
  • Would you like some coffee?
  • Would you like to see them?
  • I like the color on me, don't you?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould take
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageWe'll be · will you excuse · I'll take
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to meet · has to work · have to go
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertYou're writing · I'm living · I'm taking

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 50 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, pediatrician /ˌpidi.əˈtɹɪʃ(ə)n/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, pediatrician /ˌpidi.əˈtɹɪʃ(ə)n/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): worker /ˈwɝ.kɚ/, subway /ˈsʌbˌweɪ/, sweater /ˈswɛtɚ/
  • /æ/ — offener als „ä“: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, canvas /ˈkæn.vəs/, banker /ˈbæŋkəː/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ferry, goodbye, terrific.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →