ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 新概念英语第二册 lesson 22 A glass envelope 玻璃信封

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

10 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
My daughter Jane never dreamed of receiving a letter from a girl of her own age in Holland.
2
Last year, we were travelling across the Channel
3
and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle.
4
She threw the bottle into the sea.
5
She never thought of it again.
6
But ten months later, she received a letter from a girl in Holland.
7
Both girls write to each other regularly now.
8
However, they have decided to use the post office.
9
Letters will cost a little more.
10
but they will certainly travel faster.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้เราจะได้ยินเรื่องราวจากผู้พูดที่เล่าถึงประสบการณ์ของลูกสาวชื่อเจน ผู้ซึ่งไม่เคยคิดว่าจะได้รับจดหมายจากเด็กสาวในประเทศฮอลแลนด์ ในขณะที่พวกเขากำลังเดินทางข้ามช่องแคบ เจนได้ใส่ชื่อและที่อยู่ลงในขวด แล้วโยนมันลงทะเล หลังจากนั้นสิบเดือน เธอก็ได้รับจดหมายจากเด็กสาวในฮอลแลนด์ ทั้งสองคนเริ่มเขียนจดหมายถึงกันอย่างสม่ำเสมอ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะตัดสินใจใช้บริการไปรษณีย์ซึ่งจะทำให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายมากขึ้น แต่แน่นอนว่าจดหมายจะไปถึงเร็วกว่าการโยนขวดลงทะเล

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “I never dreamed of receiving a letter” - ฉันไม่เคยฝันว่าจะได้รับจดหมาย
  • “I put a piece of paper with my name and address on it” - ฉันใส่กระดาษที่มีชื่อและที่อยู่ของฉัน
  • “She threw the bottle into the sea” - เธอโยนขวดลงทะเล
  • “Both girls write to each other regularly” - เด็กสาวทั้งสองคนเขียนถึงกันอย่างสม่ำเสมอ
  • “They will certainly travel faster” - มันจะไปถึงเร็วขึ้นแน่นอน

คำแนะนำการฝึกพูดแบบขั้นตอน

การฝึกพูดตาม (shadow speak) เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณ นี่คือขั้นตอนที่คุณสามารถทำตามได้:

  1. เริ่มต้นโดยการฟังวิดีโอที่มีการสนทนา ก่อนจะพยายามทำความเข้าใจเนื้อหา
  2. เลือกวลีจากบทสนทนาที่คุณสนใจ เช่น วลีที่สำคัญด้านบน
  3. ใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยการพูดตามเสียงของผู้พูดในวิดีโอ ให้คุณพยายามเลียนแบบสำเนียงและจังหวะ
  4. ฝึกซ้ำ ๆ จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในวลีต่าง ๆ
  5. บันทึกเสียงของคุณและเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ เพื่อหาจุดที่ต้องปรับปรุง

การใช้วิธี shadowspeak จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและพูดได้เร็วขึ้น และทำให้คุณกล้าแสดงออกในภาษาที่คุณเรียนรู้จากวิดีโอได้ดียิ่งขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave decided
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwere travelling
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will cost · will certainly travel

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →