ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 新概念英语第二册 lesson 20 One man in a boat 独坐孤舟

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Fishing is my favourite sport.
2
I often fish for hours without catching anything.
3
But this does not worry me.
4
Some fishermen are unlucky.
5
Instead of catching fish, They catch old boots and rubbish.
6
I am even less lucky.
7
I never catch anything.
8
Not even old boots.
9
After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag.
10
You must give up fishing, my friends say.
11
It's a waste of time.
12
But they don't realise one important thing.
13
I'm not really interested in fishing.
14
I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all.

สถานการณ์

ในการสนทนาในวิดีโอนี้ เราได้พบกับชายคนหนึ่งที่มีความสุขกับการนั่งอยู่ในเรือมากกว่าการตกปลา แม้ว่าเขาจะไม่เคยจับปลาได้เลย แต่เขาก็พบความสบายใจในช่วงเวลาที่ได้อยู่กับน้ำและทำสิ่งที่เรียบง่าย นี่เป็นตัวอย่างที่ดีของการหาความสุขจากการทำกิจกรรมที่ดูเหมือนจะไม่มีประโยชน์ แต่อย่างไรก็ตาม มันมีคุณค่าทางจิตใจมากมาย

กลุ่มคำและการใช้ที่มีประโยชน์

  • Fishing is my favourite sport - การตกปลาเป็นกีฬาที่ฉันชอบ
  • I often fish for hours - ฉันมักจะตกปลาเป็นเวลาหลายชั่วโมง
  • Catch old boots and rubbish - จับรองเท้าเก่าและขยะ
  • Empty bag - ถุงว่างเปล่า
  • Waste of time - เสียเวลา

การจดจำกลุ่มคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ชัดเจนมากขึ้นในสถานการณ์ที่คล้ายกัน และยังช่วย ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ความท้าทายในการฝึกพูด

ลองทำตามความท้าทายนี้: ฟังการสนทนาในวิดีโอและพยายามเลียนแบบเสียงพูดและการออกเสียงของตัวละคร พยายาม shadow speak โดยการพูดตามคำพูดในวิดีโออย่างต่อเนื่อง นี่คือวิธีที่ดีในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ เนื่องจากคุณจะได้ฝึกทั้งการออกเสียงและการใช้งานกลุ่มคำที่มีประโยชน์ในบริบทที่ถูกต้อง

เมื่อคุณทำตามความท้าทายนี้ บันทึกเสียงของคุณและเปรียบเทียบกับการพูดในวิดีโอ ซึ่งจะช่วยให้คุณเห็นความก้าวหน้าและปรับปรุง shadowspeaks ของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำmust give

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →