Shadowing Practice: Little Big Shots Meet Micro Mayor James Episode Highlight [Engsub] - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

82 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Mr. Mayor, how are you?
2
Good.
3
You want to grab a seat?
4
Sure.
5
You're the mayor?
6
At three years old?
7
Yes.
8
What are your duties as the mayor?
9
Um, I shake everybody's hands.
10
Your pants are black and my pants are black.
11
That's...
12
Look, man, I wore my black pants because they said that the mayor was gonna wear black pants, so I said I better wear my black pants.
13
And look, we both got on black shoes.
14
Yeah.
15
And black laces.
16
Black laces.
17
Yeah.
18
Let me ask you something, James.
19
What's the best thing that's happened to you since you've been mayor
20
How old is your brother no 26 No. No. Oh, do you, Robert? Can he come up?
21
Come here.
22
How are you, sir?
23
Good.
24
Good.
25
Come on over here.
26
My brother got black shoes on like me and you, you know.
27
He got black shoes on like me and you.
28
Yeah!
29
This is black shoe day.
30
Yep.
31
You've been the mayor?
32
Twice.
33
I already said that, Robert.
34
Yeah, James told us you had been the mayor twice.
35
Do you give your brother any tips on how to be mayor?
36
Yeah.
37
Like what?
38
When you shake people's hands, you shake them with the right, and when you talk to them, you look them in the eyes.
39
Wow.
40
That's pretty good, man.
41
So, Mr. Harvey?
42
Yes, sir?
43
Um...
44
I need to tell you something really quick. Because...
45
Okay.
46
I like people.
47
Huh?
48
You what?
49
I like people.
50
You like people?
51
That's good.
52
You know what I think, James?
53
I think a lot of people like you, too.
54
Oh.
55
How do you get to be mayor?
56
Somebody shakes up this bucket or a hat, and then they pull out this card.
57
Are you kidding me?
58
And then there will be a name on it, and whoever's name is on it, they get to be mayor.
59
Kind of like what the Republicans are doing now, huh? now, huh?
60
Steve Harvey.
61
Donald Trump!
62
Okay, cool.
63
Okay, I'm sorry.
64
I had to do that.
65
That was funny to me.
66
It's just a joke.
67
Relax.
68
I don't care who you...
69
Huh?
70
Everybody, don't interrupt me when I'm talking to Steve Harvey.
71
Mr. Harvey?
72
Yes, sir?
73
Um, you're the bestest man in the world.
74
Oh!
75
Hey, James, I love you.
76
You do?
77
You're very respectful.
78
You call me Mr. Harvey.
79
You're only three.
80
I love you, man.
81
Thank you.
82
Outro Music

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A1 is gebaseerd op de video “Little Big Shots Meet Micro Mayor James Episode Highlight”. Deze woorden komen het vaakst terug: mayor, Harvey, pants, shoe, shake. Deze video bevat 82 zinnen en 405 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:52. De spreker praat langzaam, ongeveer 83 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 25 van de 82 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

12 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pants zelfstandig naamwoord/pænts/broek
shake werkwoord/ˈʃeɪk/schudden
shoe zelfstandig naamwoord/ˈʃu/schoen
relax werkwoord/ɹɪˈlæks/losmaken
bucket zelfstandig naamwoord/ˈbʌkɪt/emmer
respectful bijvoeglijk naamwoord/ɹɪˈspɛkt.fl̩/eerbiedig, respectvol
interrupt werkwoord/ˌɪntəˈɹʌpt/afbreken, onderbreken
outro zelfstandig naamwoord/ˈaʊt.ɹoʊ/naspel, outro
mayor zelfstandig naamwoord/ˈmeɪ̯.ɚ/burgemeester
joke zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒoʊ̯k/mop, grap
tip zelfstandig naamwoord/tɪp/fooi, drinkgeld
grab werkwoord/ˈɡɹæb/grijpen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Mayor, how are you?
  • You want to grab a seat?
  • What are your duties as the mayor?
  • You've been the mayor?
  • How do you get to be mayor?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltyou've been
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepthe best · the bestest
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtAre you kidding · are doing · I'm talking
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isneed to tell · had to do

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shoe /ˈʃu/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: pants /pænts/, relax /ɹɪˈlæks/, grab /ˈɡɹæb/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pants, shake, shoe.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →