Pratique du Shadowing: Little Big Shots Meet Micro Mayor James Episode Highlight [Engsub] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Little Big Shots Funniest Interviews by Steve Harvey
A2Henry’s Lonely Birthday… Then Came a Big Surprise! 😭🎂| Slow English Listening Story (A2 Level)
A2Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION
A2Bigger Than Vegas | Mortified - Season 1 Episode 2
A2Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9
A1Why Would He Say That?! | Kids Say the Craziest Things
A1My Brother Gets More Love Than Me | Easy English Listening Story (A1 Level)
A1Little Presidential Tommy Has Us All Cracking Up! | Steve Harvey
A2LEGO Friends: Girls On a Mission - Daddy's Girl | Season 3 | WildBrain Sunshine City
A15 Year Old Church Girl Prays For Steve Harvey On Live TV | Little Big Shots
A2The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | Minions
B1Top 5 SENSATIONAL Kids | Steve Harvey
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Little Big Shots Meet Micro Mayor James Episode Highlight ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mayor, Harvey, pants, shoe, shake. Cette vidéo contient 82 phrases et 405 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:52. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 25 de ses 82 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| lace verbe | /leɪs/ | lacer |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| bucket nom | /ˈbʌkɪt/ | seau, chaudière |
| respectful adjectif | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | respectueux |
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| mayor nom | /ˈmeɪ̯.ɚ/ | maire, mairesse |
| joke nom | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | plaisanterie, blague |
| tip nom | /tɪp/ | pourboire, pourliche |
| grab verbe | /ˈɡɹæb/ | saisir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| pull out verbe | se retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Mayor, how are you?
- You want to grab a seat?
- What are your duties as the mayor?
- You've been the mayor?
- How do you get to be mayor?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've been |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the bestest |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | Are you kidding · are doing · I'm talking |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to tell · had to do |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, shoe /ˈʃu/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, respectful /ɹɪˈspɛkt.fl̩/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, outro /ˈaʊt.ɹoʊ/, grab /ˈɡɹæb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pants, shake, shoe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.