Практика Shadowing: Little Big Shots Meet Micro Mayor James Episode Highlight [Engsub] - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Mr. Mayor, how are you?
2
Good.
3
You want to grab a seat?
4
Sure.
5
You're the mayor?
6
At three years old?
7
Yes.
8
What are your duties as the mayor?
9
Um, I shake everybody's hands.
10
Your pants are black and my pants are black.
11
That's...
12
Look, man, I wore my black pants because they said that the mayor was gonna wear black pants, so I said I better wear my black pants.
13
And look, we both got on black shoes.
14
Yeah.
15
And black laces.
16
Black laces.
17
Yeah.
18
Let me ask you something, James.
19
What's the best thing that's happened to you since you've been mayor
20
How old is your brother no 26 No. No. Oh, do you, Robert? Can he come up?
21
Come here.
22
How are you, sir?
23
Good.
24
Good.
25
Come on over here.
26
My brother got black shoes on like me and you, you know.
27
He got black shoes on like me and you.
28
Yeah!
29
This is black shoe day.
30
Yep.
31
You've been the mayor?
32
Twice.
33
I already said that, Robert.
34
Yeah, James told us you had been the mayor twice.
35
Do you give your brother any tips on how to be mayor?
36
Yeah.
37
Like what?
38
When you shake people's hands, you shake them with the right, and when you talk to them, you look them in the eyes.
39
Wow.
40
That's pretty good, man.
41
So, Mr. Harvey?
42
Yes, sir?
43
Um...
44
I need to tell you something really quick. Because...
45
Okay.
46
I like people.
47
Huh?
48
You what?
49
I like people.
50
You like people?
51
That's good.
52
You know what I think, James?
53
I think a lot of people like you, too.
54
Oh.
55
How do you get to be mayor?
56
Somebody shakes up this bucket or a hat, and then they pull out this card.
57
Are you kidding me?
58
And then there will be a name on it, and whoever's name is on it, they get to be mayor.
59
Kind of like what the Republicans are doing now, huh? now, huh?
60
Steve Harvey.
61
Donald Trump!
62
Okay, cool.
63
Okay, I'm sorry.
64
I had to do that.
65
That was funny to me.
66
It's just a joke.
67
Relax.
68
I don't care who you...
69
Huh?
70
Everybody, don't interrupt me when I'm talking to Steve Harvey.
71
Mr. Harvey?
72
Yes, sir?
73
Um, you're the bestest man in the world.
74
Oh!
75
Hey, James, I love you.
76
You do?
77
You're very respectful.
78
You call me Mr. Harvey.
79
You're only three.
80
I love you, man.
81
Thank you.
82
Outro Music

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Little Big Shots Funniest Interviews by Steve HarveyA2
1
236 предложений

Little Big Shots Funniest Interviews by Steve Harvey

KidsDaily Conversation
Henry’s Lonely Birthday… Then Came a Big Surprise! 😭🎂| Slow English Listening Story (A2 Level)A2
1
282 предложений

Henry’s Lonely Birthday… Then Came a Big Surprise! 😭🎂| Slow English Listening Story (A2 Level)

KidsDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10
146 предложений

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation
Bigger Than Vegas | Mortified - Season 1 Episode 2A2
2
398 предложений

Bigger Than Vegas | Mortified - Season 1 Episode 2

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9A2
3
131 предложений

Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9

KidsTeensDaily Conversation
Why Would He Say That?! | Kids Say the Craziest ThingsA1
2
479 предложений

Why Would He Say That?! | Kids Say the Craziest Things

KidsDaily Conversation
My Brother Gets More Love Than Me | Easy English Listening Story (A1 Level)A1
3
223 предложений

My Brother Gets More Love Than Me | Easy English Listening Story (A1 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Little Presidential Tommy Has Us All Cracking Up! | Steve HarveyA1
130 предложений

Little Presidential Tommy Has Us All Cracking Up! | Steve Harvey

KidsDaily Conversation
LEGO Friends: Girls On a Mission - Daddy's Girl | Season 3 | WildBrain Sunshine CityA2
2
194 предложений

LEGO Friends: Girls On a Mission - Daddy's Girl | Season 3 | WildBrain Sunshine City

KidsDaily Conversation
5 Year Old Church Girl Prays For Steve Harvey On Live TV | Little Big ShotsA1
1
183 предложений

5 Year Old Church Girl Prays For Steve Harvey On Live TV | Little Big Shots

KidsDaily Conversation
The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | MinionsA2
4
152 предложений

The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | Minions

KidsDaily Conversation
Top 5 SENSATIONAL Kids | Steve HarveyB1
5
412 предложений

Top 5 SENSATIONAL Kids | Steve Harvey

KidsTeensDaily Conversation

Почему стоит практиковать разговор, используя это видео?

Практика разговорного английского с видео, как это, дает вам возможность улучшить свои навыки общения в непринужденной обстановке. В этой беседе маленького мэра Джеймса с ведущим мы видим множество сценариев, подходящих для повседневного общения. Вы сможете учиться не только от того, что говорят персонажи, но и от их интонаций и жестов. Это позволит вам использовать shadowspeak и shadow speech для погружения в язык, что значительно улучшит ваше восприятие устной речи.

Грамматика и выражения в контексте

  • "I shake everybody's hands." - Здесь используется простое Present Simple. Это время идеально подходит для описания регулярных действий.
  • "You've been the mayor?" - Вопрос в Present Perfect. Это грамматическая структура помогает говорить о прошлом опыте, который имеет значение в настоящем.
  • "How are you?" - Обычное приветствие, которое вы должны использовать в разговорной речи. Оно создает дружескую атмосферу.
  • "I like people." - Простое утверждение, демонстрирующее предпочтения. Используйте его для выражения своих чувств и мнений.

Изучая эти конструкции, вы сможете более уверенно общаться в различных ситуациях и активно использовать shadowspeaks для тренировки.

Распространённые проблемы с произношением

Некоторые слова и выражения могут вызывать трудности при произношении. Например, слова "mayor" и "black" могут произноситься с различными акцентами в зависимости от региона. Обратите внимание на то, как Джеймс и ведущий произносят слова об обуви и цвете одежды. Следите за правильной артикуляцией: "black shoes" звучит более четко, если акцентировать “b” и "sh".

Также важно уделить внимание интонации во время общения. Пытайтесь подражать, используя практику разговорного английского в вашем ежедневном общении, чтобы развить свой собственный стиль и уверенность в речи.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've been
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · the bestest
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниAre you kidding · are doing · I'm talking
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to tell · had to do

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →