Shadowing Practice: Luca fights with Alberto - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

93 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I know what he needs.
2
Oh, yeah?
3
Well, then what does he need?
4
Me.
5
We'll just ride it like we did on the island.
6
Together.
7
Andiamo!
8
No!
9
Oh, Baccio!
10
That's Bruno talking!
11
No!
12
I'm putting too much in me!
13
He's gonna jab me!
14
Stop!
15
Baccio!
16
Let him go!
17
Let him go!
18
Porca palita!
19
What was that?
20
Huh?
21
No, no, no, Chicho.
22
Ice on the water.
23
Move, move.
24
Okay.
25
She'll see us.
26
Come on.
27
Look, I was just trying to show you how to do it right.
28
You don't know how to do it right.
29
I got us on the hill, didn't I?
30
You crashed into the sea.
31
It's fine.
32
Nothing's fine.
33
My parents just saw me!
34
Luca, your parents aren't here.
35
You don't know what you're talking about!
36
Look, this town is making you crazy.
37
We just need to win that Vespa and get out of here.
38
It's not gonna be any different.
39
I don't wanna...
40
I wanna go to school.
41
That again?
42
We can't go to school.
43
You're just afraid you can't do it.
44
I'm not afraid.
45
You're the one who gets afraid.
46
Shut up!
47
Ow!
48
Ow!
49
What happens when she sees you?
50
When anyone sees you?
51
You're alive!
52
Hey, you're never allowed on my bike again.
53
Stick to food, big guy.
54
What's going on?
55
Nothing.
56
Let's just get back to training.
57
Actually, we have something to ask you.
58
We were wondering if we could come with you to your school.
59
Santa Pecorino.
60
That's the best idea ever.
61
Yes, of course.
62
Yes.
63
Piacere!
64
Girolamo!
65
Trombetta!
66
Come on.
67
Julia, wait.
68
We don't have time to goof around.
69
Huh?
70
Help!
71
Don't hurt us!
72
See?
73
I knew this way.
74
Sea monster!
75
Did you hear that?
76
This way!
77
Okay.
78
Stay back!
79
Sea monster!
80
Down it is!
81
Did you hear that?
82
This way!
83
Ruka?
84
Stay back!
85
Sea monster!
86
There it is!
87
Ragazzi, now!
88
No!
89
Ah, idiot!
90
You let it get away!
91
To the boat!
92
Gonna kill a sea monster!
93
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Luca fights with Alberto”. Deze woorden komen het vaakst terug: sea, monster, afraid. Deze video bevat 93 zinnen en 327 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:18. De spreker praat langzaam, ongeveer 99 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 89% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen. 14 van de 93 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

11 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
monster zelfstandig naamwoord/ˈmɑnstɚ/monster
crash zelfstandig naamwoord/ˈkɹæʃ/knal
bike zelfstandig naamwoord/baɪk/fiets, velo
afraid bijvoeglijk naamwoord/əˈfɹeɪd/bang, bevreesd
hurt werkwoord/hɝt/pijn doen, pijnigen
wonder zelfstandig naamwoord/ˈwʌndɚ/wonder
ride werkwoord/ɹaɪd/rijden
hill zelfstandig naamwoord/hɪl/heuvel
shut werkwoord/ʃʌt/sluiten, dichtklappen
alive bijvoeglijk naamwoord/əˈlaɪv/levend
stick zelfstandig naamwoord/stɪk/stok, tak

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm putting too much in me!
  • You don't know how to do it right.
  • I got us on the hill, didn't I?
  • Luca, your parents aren't here.
  • What happens when she sees you?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas just trying · were wondering
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm putting · you're talking · is making
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna jab · gonna be · Gonna kill
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingWe'll just ride · She'll see

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 23 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: crash /ˈkɹæʃ/, shut /ʃʌt/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: afraid /əˈfɹeɪd/, ride /ɹaɪd/, alive /əˈlaɪv/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als monster, crash, bike.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →