Shadowing Practice: Luca fights with Alberto - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

93 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I know what he needs.
2
Oh, yeah?
3
Well, then what does he need?
4
Me.
5
We'll just ride it like we did on the island.
6
Together.
7
Andiamo!
8
No!
9
Oh, Baccio!
10
That's Bruno talking!
11
No!
12
I'm putting too much in me!
13
He's gonna jab me!
14
Stop!
15
Baccio!
16
Let him go!
17
Let him go!
18
Porca palita!
19
What was that?
20
Huh?
21
No, no, no, Chicho.
22
Ice on the water.
23
Move, move.
24
Okay.
25
She'll see us.
26
Come on.
27
Look, I was just trying to show you how to do it right.
28
You don't know how to do it right.
29
I got us on the hill, didn't I?
30
You crashed into the sea.
31
It's fine.
32
Nothing's fine.
33
My parents just saw me!
34
Luca, your parents aren't here.
35
You don't know what you're talking about!
36
Look, this town is making you crazy.
37
We just need to win that Vespa and get out of here.
38
It's not gonna be any different.
39
I don't wanna...
40
I wanna go to school.
41
That again?
42
We can't go to school.
43
You're just afraid you can't do it.
44
I'm not afraid.
45
You're the one who gets afraid.
46
Shut up!
47
Ow!
48
Ow!
49
What happens when she sees you?
50
When anyone sees you?
51
You're alive!
52
Hey, you're never allowed on my bike again.
53
Stick to food, big guy.
54
What's going on?
55
Nothing.
56
Let's just get back to training.
57
Actually, we have something to ask you.
58
We were wondering if we could come with you to your school.
59
Santa Pecorino.
60
That's the best idea ever.
61
Yes, of course.
62
Yes.
63
Piacere!
64
Girolamo!
65
Trombetta!
66
Come on.
67
Julia, wait.
68
We don't have time to goof around.
69
Huh?
70
Help!
71
Don't hurt us!
72
See?
73
I knew this way.
74
Sea monster!
75
Did you hear that?
76
This way!
77
Okay.
78
Stay back!
79
Sea monster!
80
Down it is!
81
Did you hear that?
82
This way!
83
Ruka?
84
Stay back!
85
Sea monster!
86
There it is!
87
Ragazzi, now!
88
No!
89
Ah, idiot!
90
You let it get away!
91
To the boat!
92
Gonna kill a sea monster!
93
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Luca fights with Alberto” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: sea, monster, afraid. Bu videoda gölgeleme çalışması için 93 cümle ve 327 kelime var. Konuşma bölümü 3:18 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 99 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 93 cümlenin 14 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
monster isim/ˈmɑnstɚ/canavar, öcü
bike isim/baɪk/bisiklet, derrace
afraid sıfat/əˈfɹeɪd/korkak
hurt fiil/hɝt/acıtmak, ağrıtmak
wonder isim/ˈwʌndɚ/harika
ride fiil/ɹaɪd/sürmek, binmek
hill isim/hɪl/tepe, yokuş
shut fiil/ʃʌt/kapatmak
alive sıfat/əˈlaɪv/sağ, diri
stick isim/stɪk/sopa, çubuk

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
shut up/ʃʌt ʌp/kapa çeneni, sus

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I'm putting too much in me!
  • You don't know how to do it right.
  • I got us on the hill, didn't I?
  • Luca, your parents aren't here.
  • What happens when she sees you?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas just trying · were wondering
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm putting · you're talking · is making
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna jab · gonna be · Gonna kill
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminWe'll just ride · She'll see

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you're, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 23 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: crash /ˈkɹæʃ/, shut /ʃʌt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crash /ˈkɹæʃ/, stick /stɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; monster, bike, afraid gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →