Shadowing Practice: Mean Girls - Meet "The Plastics" - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

74 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
because you got everybody there.
2
You got your freshman, ROTC guys, pramps JV jocks, Asian nerds,
3
cool Asians, varsity jocks, unfriendly black hotties, girls who eat their feelings,
4
girls who don't eat anything, desperate wannabes, burnouts, sexually active band -beeks,
5
the greatest people you will ever meet, and the worst.
6
Beware of the plastic.
7
Hey, we're doing a lunchtime survey of new students.
8
Can you answer a few questions?
9
Okay.
10
Is your muffin buttered?
11
What?
12
Would you like us to assign someone to butter your muffin?
13
My what?
14
Is he bothering you?
15
Jason, why are you such a skeez?
16
I'm just being friendly.
17
You were supposed to call me last night.
18
Jason.
19
You do not come to a party at my house with Gretchen, and then scam on some poor innocent girl right in front of us three days later.
20
She's not interested.
21
Do you want to have sex with him?
22
No, thank you.
23
Good.
24
So it's settled.
25
So you can go shave your back now.
26
Bye, Jason.
27
Mitch.
28
Wait.
29
Sit down.
30
- Yeah.
31
Thank you.
32
Seriously, sit down.
33
- Why don't I know you?
34
I'm new.
35
I just moved here from Africa.
36
What?
37
I used to be homeschooled.
38
Wait, what?
39
My mom taught me at home.
40
- No, no, I know what home school is.
41
I'm not retarded.
42
So you've actually never been to a real school before?
43
Shut up.
44
- Shut up.
45
I didn't say anything.
46
- Homeschooled.
47
That's really interesting.
48
Thanks.
49
You're like really pretty.
50
Thank you.
51
So you agree?
52
What?
53
You think you're really pretty.
54
Oh, I don't know.
55
- Oh my God, I love your bracelet.
56
Where did you get it?
57
Oh, my mom made it for me.
58
It's adorable. So fetch.
59
What is fetch?
60
Oh, it's like slang from England.
61
So if you're from Africa.
62
Why are you white?
63
Oh my god, Karen, you can't just ask people why they're white.
64
Could you give us some privacy for like one second?
65
Yeah, sure.
66
I'm going to go to the next one.
67
- Thank you.
68
Okay, we should just know that we don't do this a lot, so this is like a really huge deal.
69
We want to invite you to have lunch with us.
70
every day for the rest of the week.
71
Oh, it's okay.
72
Coolness.
73
So we'll see you tomorrow.
74
On Wednesdays, we wear pink.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Mean Girls - Meet "The Plastics"”. Deze video bevat 74 zinnen en 385 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:43. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 141 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 18 van de 74 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
muffin zelfstandig naamwoord/ˈmʌf.ɪn/muffin
fetch werkwoord/fɛt͡ʃ/halen
burnout zelfstandig naamwoord/ˈbɜː(ɹ)naʊt/burn-out
hottie zelfstandig naamwoord/ˈhɒti/stuk, knapperd
unfriendly bijvoeglijk naamwoord/ʌnˈfɹɛn(d)li/onvriendelijk
assign werkwoord/əˈsaɪn/toewijzen
varsity zelfstandig naamwoord/ˈvɑɹ.sɪ.ti/universiteitsploeg
bracelet zelfstandig naamwoord/ˈbɹeɪslət/armband
shave werkwoord/ˈʃeɪ̯v/scheren, zich scheren
scam zelfstandig naamwoord/ˈskæm/oplichting, deceptie
freshman zelfstandig naamwoord/ˈfɹɛʃ.mən/feut, eerstejaars
adorable bijvoeglijk naamwoord/əˈdoɹ.əˌbəl/schattig, snoezig
invite werkwoord/ɪnˈvaɪt/uitnodigen, nodigen
desperate bijvoeglijk naamwoord/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/wanhopig, vertwijfeld

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht
sit down werkwoordgaan zitten

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Hey, we're doing a lunchtime survey of new students.
  • Can you answer a few questions?
  • Is your muffin buttered?
  • Jason, why are you such a skeez?
  • Where did you get it?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtwe're doing · Is he bothering · I'm just being
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill ever meet · we'll see

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: bind /ˈbaɪ̯nd/, shave /ˈʃeɪ̯v/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als muffin, fetch, burnout.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →