Shadowing Practice: Mean Girls - Meet "The Plastics" - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

74 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
because you got everybody there.
2
You got your freshman, ROTC guys, pramps JV jocks, Asian nerds,
3
cool Asians, varsity jocks, unfriendly black hotties, girls who eat their feelings,
4
girls who don't eat anything, desperate wannabes, burnouts, sexually active band -beeks,
5
the greatest people you will ever meet, and the worst.
6
Beware of the plastic.
7
Hey, we're doing a lunchtime survey of new students.
8
Can you answer a few questions?
9
Okay.
10
Is your muffin buttered?
11
What?
12
Would you like us to assign someone to butter your muffin?
13
My what?
14
Is he bothering you?
15
Jason, why are you such a skeez?
16
I'm just being friendly.
17
You were supposed to call me last night.
18
Jason.
19
You do not come to a party at my house with Gretchen, and then scam on some poor innocent girl right in front of us three days later.
20
She's not interested.
21
Do you want to have sex with him?
22
No, thank you.
23
Good.
24
So it's settled.
25
So you can go shave your back now.
26
Bye, Jason.
27
Mitch.
28
Wait.
29
Sit down.
30
- Yeah.
31
Thank you.
32
Seriously, sit down.
33
- Why don't I know you?
34
I'm new.
35
I just moved here from Africa.
36
What?
37
I used to be homeschooled.
38
Wait, what?
39
My mom taught me at home.
40
- No, no, I know what home school is.
41
I'm not retarded.
42
So you've actually never been to a real school before?
43
Shut up.
44
- Shut up.
45
I didn't say anything.
46
- Homeschooled.
47
That's really interesting.
48
Thanks.
49
You're like really pretty.
50
Thank you.
51
So you agree?
52
What?
53
You think you're really pretty.
54
Oh, I don't know.
55
- Oh my God, I love your bracelet.
56
Where did you get it?
57
Oh, my mom made it for me.
58
It's adorable. So fetch.
59
What is fetch?
60
Oh, it's like slang from England.
61
So if you're from Africa.
62
Why are you white?
63
Oh my god, Karen, you can't just ask people why they're white.
64
Could you give us some privacy for like one second?
65
Yeah, sure.
66
I'm going to go to the next one.
67
- Thank you.
68
Okay, we should just know that we don't do this a lot, so this is like a really huge deal.
69
We want to invite you to have lunch with us.
70
every day for the rest of the week.
71
Oh, it's okay.
72
Coolness.
73
So we'll see you tomorrow.
74
On Wednesdays, we wear pink.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Mean Girls - Meet "The Plastics"” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 74 cümle ve 385 kelime var. Konuşma bölümü 2:43 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 141 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 74 cümlenin 18 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
muffin isim/ˈmʌf.ɪn/muffin
coolness isim/ˈkuːlnəs/soğukluk
lunchtime isim/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/öğle arası, öğle tatili
unfriendly sıfat/ʌnˈfɹɛn(d)li/düşmanca, soğuk
bracelet isim/ˈbɹeɪslət/bilezik
shave fiil/ˈʃeɪ̯v/tıraş etmek, tıraşlamak
scam isim/ˈskæm/dolandırma, dolandırıcılık
invite fiil/ɪnˈvaɪt/davet etmek, çağırmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
shut up/ʃʌt ʌp/kapa çeneni, sus
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Hey, we're doing a lunchtime survey of new students.
  • Can you answer a few questions?
  • Is your muffin buttered?
  • Jason, why are you such a skeez?
  • Where did you get it?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeywe're doing · Is he bothering · I'm just being
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill ever meet · we'll see

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shave /ˈʃeɪ̯v/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: bracelet /ˈbɹeɪslət/, scam /ˈskæm/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; muffin, coolness, lunchtime gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →