Shadowing Practice: Mean Girls - The Rules - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

53 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Having lunch with the plastics was like leaving the actual world and entering girl world.
2
Girl world had a lot of rules.
3
You can't wear a tank top two days in a row
4
and you can only wear your hair in a ponytail once a week.
5
So I guess you pick today.
6
Oh, and we only wear jeans or track pants on Fridays.
7
Now if you break any of these rules, you can't sit with us at lunch.
8
Well, I mean not just you, like any of us.
9
Okay, like if I was wearing jeans today, I would be sitting over there with the art freaks.
10
Oh, and we always vote before we ask someone to eat lunch with us, because you have to be considerate of the rest of the group.
11
Well, I mean, you wouldn't buy a skirt without asking your friends first if it looks good on you.
12
I wouldn't.
13
Right.
14
Oh, and it's the same with guys.
15
Like, you may think you like someone, but you could be wrong.
16
120 calories and 48 calories from fat, what percent is that?
17
Uh, 48 into 120.
18
I'm only eating foods with less than 30% calories from fat.
19
It's 40%.
20
Well, 48 over 120 equals x over 100, and then you cross multiply and get the value of x.
21
Whatever.
22
I'm getting cheese fries.
23
So, have you seen any guys that you think you're cute yet?
24
Well, there's this guy in my calculus class.
25
Who is it?
26
It's a senior.
27
His name's Aaron Samuels.
28
No!
29
No, no, no, no. Oh, no, you can't like Aaron Samuels.
30
That's Regina's ex-boyfriend.
31
They went out for a year.
32
Yeah, and then she was devastated when he broke up with her last summer.
33
I thought she dumped him for Shane Oman.
34
Okay, irregardless, ex-boyfriends are just off-limits to friends.
35
I mean, that's just, like, the rules of feminism.
36
Don't worry.
37
I'll never tell Regina what you said.
38
It'll be our little secret.
39
Even though I wasn't allowed to like Aaron,
40
I was still allowed to look at him... and think about him... and talk to him.
41
Hey, Aaron.
42
Hey, you're the Africa girl, right?
43
Yeah.
44
I'm Kevin Nippur, captain of the North Shore Math Leagues.
45
We participate in math challenges against other high schools around the state, and we can get twice as much funding if we've got a girl.
46
So you should think about joining.
47
Oh, you'd be perfect for it.
48
Yeah, definitely.
49
Great, great.
50
Let me give you my card.
51
Okay, so, uh, think it over.
52
Because we'd like to get jackets.
53
Okay.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Mean Girls - The Rules” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Aaron, calories, lunch, wear, rules. Bu videoda gölgeleme çalışması için 53 cümle ve 426 kelime var. Konuşma bölümü 2:28 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 173 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
calorie isim/ˈkæləɹi/kalori
mathematics isim/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematik
multiply fiil/ˈmʌltɪplaɪ/çarpmak
ponytail isim/ˈpoʊniˌteɪl/atkuyruğu
calculus isim/ˈkæl.kjə.ləs/kalkülüs
feminism isim/ˈfɛmɪnɪz(ə)m/feminizm
fry fiil/fɹaɪ/kızartmak
skirt isim/skɚt/etek
jacket isim/ˈd͡ʒæk.ɪt/ceket

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I mean, that's just, like, the rules of feminism.
  • It'll be our little secret.
  • Because we'd like to get jackets.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas devastated · wasn't allowed · was still allowed
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm only eating · I'm getting
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll never tell · It'll be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, I'm, wouldn't gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, considerate /kənˈsɪdəɹət/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: fry /fɹaɪ/, skirt /skɚt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: calorie /ˈkæləɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, calculus /ˈkæl.kjə.ləs/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; calorie, mathematics, multiply gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →