Shadowing Practice: Mean Girls - The Rules - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

53 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Having lunch with the plastics was like leaving the actual world and entering girl world.
2
Girl world had a lot of rules.
3
You can't wear a tank top two days in a row
4
and you can only wear your hair in a ponytail once a week.
5
So I guess you pick today.
6
Oh, and we only wear jeans or track pants on Fridays.
7
Now if you break any of these rules, you can't sit with us at lunch.
8
Well, I mean not just you, like any of us.
9
Okay, like if I was wearing jeans today, I would be sitting over there with the art freaks.
10
Oh, and we always vote before we ask someone to eat lunch with us, because you have to be considerate of the rest of the group.
11
Well, I mean, you wouldn't buy a skirt without asking your friends first if it looks good on you.
12
I wouldn't.
13
Right.
14
Oh, and it's the same with guys.
15
Like, you may think you like someone, but you could be wrong.
16
120 calories and 48 calories from fat, what percent is that?
17
Uh, 48 into 120.
18
I'm only eating foods with less than 30% calories from fat.
19
It's 40%.
20
Well, 48 over 120 equals x over 100, and then you cross multiply and get the value of x.
21
Whatever.
22
I'm getting cheese fries.
23
So, have you seen any guys that you think you're cute yet?
24
Well, there's this guy in my calculus class.
25
Who is it?
26
It's a senior.
27
His name's Aaron Samuels.
28
No!
29
No, no, no, no. Oh, no, you can't like Aaron Samuels.
30
That's Regina's ex-boyfriend.
31
They went out for a year.
32
Yeah, and then she was devastated when he broke up with her last summer.
33
I thought she dumped him for Shane Oman.
34
Okay, irregardless, ex-boyfriends are just off-limits to friends.
35
I mean, that's just, like, the rules of feminism.
36
Don't worry.
37
I'll never tell Regina what you said.
38
It'll be our little secret.
39
Even though I wasn't allowed to like Aaron,
40
I was still allowed to look at him... and think about him... and talk to him.
41
Hey, Aaron.
42
Hey, you're the Africa girl, right?
43
Yeah.
44
I'm Kevin Nippur, captain of the North Shore Math Leagues.
45
We participate in math challenges against other high schools around the state, and we can get twice as much funding if we've got a girl.
46
So you should think about joining.
47
Oh, you'd be perfect for it.
48
Yeah, definitely.
49
Great, great.
50
Let me give you my card.
51
Okay, so, uh, think it over.
52
Because we'd like to get jackets.
53
Okay.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Mean Girls - The Rules”. Deze woorden komen het vaakst terug: Aaron, calories, lunch, wear, rules. Deze video bevat 53 zinnen en 426 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:28. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 173 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
calorie zelfstandig naamwoord/ˈkæləɹi/calorie
mathematics zelfstandig naamwoord/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/wiskunde, mathematiek
considerate bijvoeglijk naamwoord/kənˈsɪdəɹət/zorgzaam, voorkomend
multiply werkwoord/ˈmʌltɪplaɪ/vermenigvuldigen
ponytail zelfstandig naamwoord/ˈpoʊniˌteɪl/paardenstaart
devastated bijvoeglijk naamwoord/ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/kapot
feminism zelfstandig naamwoord/ˈfɛmɪnɪz(ə)m/feminisme
fry werkwoord/fɹaɪ/bakken, braden
skirt zelfstandig naamwoord/skɚt/rok
dump werkwoord/dʌmp/dumpen
jacket zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒæk.ɪt/jas

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I mean, that's just, like, the rules of feminism.
  • It'll be our little secret.
  • Because we'd like to get jackets.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwas devastated · wasn't allowed · was still allowed
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm only eating · I'm getting
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll never tell · It'll be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, I'm, wouldn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, considerate /kənˈsɪdəɹət/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/, feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: jeans /d͡ʒiːnz/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: calorie /ˈkæləɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, calculus /ˈkæl.kjə.ləs/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als calorie, mathematics, considerate.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →