跟讀練習: Mean Girls - Meet "The Plastics" - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

74 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
because you got everybody there.
2
You got your freshman, ROTC guys, pramps JV jocks, Asian nerds,
3
cool Asians, varsity jocks, unfriendly black hotties, girls who eat their feelings,
4
girls who don't eat anything, desperate wannabes, burnouts, sexually active band -beeks,
5
the greatest people you will ever meet, and the worst.
6
Beware of the plastic.
7
Hey, we're doing a lunchtime survey of new students.
8
Can you answer a few questions?
9
Okay.
10
Is your muffin buttered?
11
What?
12
Would you like us to assign someone to butter your muffin?
13
My what?
14
Is he bothering you?
15
Jason, why are you such a skeez?
16
I'm just being friendly.
17
You were supposed to call me last night.
18
Jason.
19
You do not come to a party at my house with Gretchen, and then scam on some poor innocent girl right in front of us three days later.
20
She's not interested.
21
Do you want to have sex with him?
22
No, thank you.
23
Good.
24
So it's settled.
25
So you can go shave your back now.
26
Bye, Jason.
27
Mitch.
28
Wait.
29
Sit down.
30
- Yeah.
31
Thank you.
32
Seriously, sit down.
33
- Why don't I know you?
34
I'm new.
35
I just moved here from Africa.
36
What?
37
I used to be homeschooled.
38
Wait, what?
39
My mom taught me at home.
40
- No, no, I know what home school is.
41
I'm not retarded.
42
So you've actually never been to a real school before?
43
Shut up.
44
- Shut up.
45
I didn't say anything.
46
- Homeschooled.
47
That's really interesting.
48
Thanks.
49
You're like really pretty.
50
Thank you.
51
So you agree?
52
What?
53
You think you're really pretty.
54
Oh, I don't know.
55
- Oh my God, I love your bracelet.
56
Where did you get it?
57
Oh, my mom made it for me.
58
It's adorable. So fetch.
59
What is fetch?
60
Oh, it's like slang from England.
61
So if you're from Africa.
62
Why are you white?
63
Oh my god, Karen, you can't just ask people why they're white.
64
Could you give us some privacy for like one second?
65
Yeah, sure.
66
I'm going to go to the next one.
67
- Thank you.
68
Okay, we should just know that we don't do this a lot, so this is like a really huge deal.
69
We want to invite you to have lunch with us.
70
every day for the rest of the week.
71
Oh, it's okay.
72
Coolness.
73
So we'll see you tomorrow.
74
On Wednesdays, we wear pink.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Mean Girls - Cady's instinctsB2
7

Mean Girls - Cady's instincts

Daily Conversation
Mean Girls - The RulesB1
4

Mean Girls - The Rules

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls - "Why are you so obsessed with me?"B1
3

Mean Girls - "Why are you so obsessed with me?"

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

推薦影片

On Wednesdays, We Wear Pink | Mean Girls | Lindsay Lohan, Rachel McAdams, Lacey ChabertB1
2
201 句

On Wednesdays, We Wear Pink | Mean Girls | Lindsay Lohan, Rachel McAdams, Lacey Chabert

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lunch in the School CanteenA2
367
25 句

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Shadowing Practice Episode 07: Boost Your English Speaking Skills with MOVIES!B1
1
80 句

Shadowing Practice Episode 07: Boost Your English Speaking Skills with MOVIES!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Blind Date With A White Guy | Something New (2006) | RomComsB1
2
71 句

Blind Date With A White Guy | Something New (2006) | RomComs

Interview EnglishTeensDaily Conversation
They Bullied the “Poor Girl”—Then a Billionaire’s Rolls-Royce Pulled Up at School | Full MovieB1
1
185 句

They Bullied the “Poor Girl”—Then a Billionaire’s Rolls-Royce Pulled Up at School | Full Movie

TeensDaily ConversationHigh School Students
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)B1
3
72 句

Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Mean Girls' Best ScenesB1
6
210 句

Mean Girls' Best Scenes

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls - The plastics in the mallB1
8
68 句

Mean Girls - The plastics in the mall

TeensDaily ConversationHigh School Students
SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATEB1
1
214 句

SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE

TeensDaily ConversationHigh School Students
I love to prank peopleB1
8
290 句

I love to prank people

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls - The plastics talk with CadyB2
3
87 句

Mean Girls - The plastics talk with Cady

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)B1
2
88 句

Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students

上下文與背景

在這段對話中，角色們在學校午餐時間進行互動，展現了青少年之間的社交動態。通過對不同型別學生的描述，包括“新生”、“運動隊成員”和“亞裔極客”等，傳達了校園生活的多樣性。對話中，角色之間的關係以及他們的文化背景展現了青春期面臨的社交挑戰與生存技巧，使觀眾在輕鬆幽默的場合中感受到真實的中學生活。

日常交流中的五個常用短語

  • Is your muffin buttered? - 這句話在對話中用作一種冷笑話，展示了角色的幽默感。
  • Why don’t I know you? - 用以詢問對方身份，是一種友好的開場白。
  • Can you answer a few questions? - 詢問他人是否願意分享，是進行互動的基礎。
  • Shut up. - 這句話在朋友之間可能被視為玩笑，但需要注意語境。
  • That’s really interesting. - 表達對他人觀點或經歷的認可。

逐步影子跟讀指南

想要通過英語影子跟讀來提高你的發音和口語能力，可以按以下步驟進行：

  1. 聆聽影片：首先，觀看影片並靜心聆聽對話內容。注意角色的語調、語速和發音。
  2. 逐句跟讀：暫停影片，逐句模仿角色的發音。使用shadowspeak技巧，跟隨其語調和節奏，以拉近與真實對話的距離。
  3. 錄音對比：用手機錄下自己的聲音與原音對比，分析發音和語調的差異，找出需要改善之處。
  4. 重複練習：多次重複步驟二和三，直到感覺自然流利。堅持每天進行雅思口語練習，將有助於提高你的英語能力。
  5. 應用到真實對話中：找機會在日常生活中練習這些短語，與朋友或語言交換夥伴交流，鞏固學習效果。

通過這樣的練習，你將逐步提高你的英語口語能力，增強自信，會發現更多與他人溝通的樂趣。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事we're doing · Is he bothering · I'm just being
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will ever meet · we'll see

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →