Shadowing Practice: Robert Irwin blooper reel | Irwin Family Adventures - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

143 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I've got a hard hat.
2
Check this out. Ready?
3
Bindi: Uh-huh.
4
Oh, hang on. No. Ow.
5
Wait, wait wait.
6
Crikey, that hurt.
7
Hang on. Ready? Watch this. Oh.
8
Terri and Bindi: Woooah!
9
Is this thing on?
10
Robert: Tight on Nick. tight on Nick.
11
Get in. Tight.
12
Right there. Face of the zoo!
13
Robert: It's all you. Everyone bow down.
14
Toby: The face of the zoo.
15
It's like looking at a billboard.
16
Nick: Oh yeah wait, it is. Robert: Shut up.
17
Robert: Is this - this is not cool, is it?
18
It's good? Yeah, it's good. Yeah. Alright.
19
No, don't. Don't.
20
Don't be an idiot, Chandler.
21
Chandler: Yes Robert: You know, uh. You're pretty - uh...
22
- shellfish with these jokes. Eggshell?
23
Robert: Eggshell? Chandler: You used that one with the tortoises.
24
Robert: Well, I'm doing it again. Chandler: Have a spine...
25
- nosaurus.
26
Um.
27
Robert: Hyeh. Chandler: ... I love it though.
28
Crew: When you're ready.
29
Robert: Good. Okay.
30
Don't hit me.
31
I'll hit you Crew: Go for it.
32
Robert: Good to go. Toby: Alright.
33
Robert : This isn't awkward at all.
34
Hello. How's it going?
35
Robert: Well, so far.
36
That's one mic pack ruined.
37
Got no signal, so I'll just talk real loud for you.
38
Alright, let's do it.
39
Robert: Um.
40
Let me think of an egg puns. Chandler: I won that one - Robert: Hang on, hang on.
41
- I'm out. Egg. Clutch of eggs. Like...
42
Chandler: Don't burn out the clutch on your car.
43
That was completely - That was bad.
44
Hang on, hang on. Egg...
45
Chandler: ...you're just losing the Australian - Robert: Let's go and look at some koalas, man.
46
Do I sound like Chandler?
47
Chander: That's Californian.
48
Robert: Let's go and have a look at some koalas, dude.
49
They're totally righteous.
50
Robert: In the sun? Really, really great, isn't it?
51
It's not hot at all, luckily.
52
Luckily, we've only done it in the middle of summer on a 90 degree Fahrenheit day.
53
So. All good.
54
Oh, oh. Oh, my gosh.
55
Robert: Egg - Mathematics!
56
Egg! Shell!
57
Chandler: Come to me, puns. Robert: Come to me. Hang on.
58
I need to win this Do you like it? Okay, you don't like it.
59
Alright, alright. I'll get out of your way.
60
Alright. Alright.
61
Uh oh! Um. Robert: Ah!
62
- Oh, no. Robert: Hello. I'm a giraffe! Woo!
63
Chandler: I won't even say one, I'll just wait for you.
64
Robert: Wait. Yolk...
65
I've already used yolk.
66
Hang on. I've got it. I've got it!
67
...nest. Ok, hang on, hang on.
68
Robert: Oh, man.
69
I remember drifting around corners on the, um - - I mean, not drifting around corners.
70
Yeah, one time I was...
71
I'm not going to tell that one.
72
One time, everything went exactly to plan, and we were all safe.
73
Yeah. Terri: Does your milkshake bring all the bats to the yard?
74
Robert: Oh, gosh...
75
Am in the front or am I in the back?
76
This is a great walking shot.
77
Where am I? Where do you want me?
78
Robert: Who's that?
79
- you know, cause it's me?
80
Robert: This has been like 15 minutes of this.
81
Okay. Take 50.
82
Let's do it. Ready?
83
Camera guy: Ok, hold on, hold on. Now I gotta get focus.
84
Robert: Everyone keep a straight face - Camera guy: We now have 20 minutes.
85
- I can't look at anyone right now.
86
Camera guy: Okay. Rolling.
87
Robert: I gotta do that.
88
See how it's like - that ending?
89
Crew: Yeah it's awesome. Robert: How good's that? Yeah.
90
Cool. Cool.
91
Nothing to see here.
92
I'm a professional. It's all good.
93
How's that window cleaning form?
94
You've never seen a cleaner window.
95
Now, this is literally the greatest thing.
96
Just the - Aw. Yep.
97
Well, when I'm not cleaning windows, I'm taking photos.
98
Photography is one of my favourite things.
99
Camera guy: Okay, I'm rolling.
100
Robert: Are you rolling? Camera guy: Yeah.
101
Okay. I'm rolling, too.
102
Camera guy: Okay...
103
But first - - Harvey's got to have another look at the camera.
104
He's got to make sure the settings are correct.
105
Is everything right there? Yep.
106
I've got aperture at f2.8. Yep.
107
Alright. We're happy. Now we can shoot.
108
Blah, blah, blah, blah, blah, blah.
109
Off camera: ... oh, Robert. Robert: Nest... okay, hang on. Hang on.
110
You know what?
111
Nest time, just leave it to me.
112
Chandler: All that time, for "nest time"?
113
Robert: Nest time. Chandler: Are you kidding me?
114
Woah. This is - - good suspension.
115
Robert: Hang on. Okay, ready, ready? Stella.
116
Stella. Sit.
117
Boom. Look at that.
118
Well done. Okay. Stella - come.
119
Boom! That's incredible.
120
You're so smart.
121
So smart. Don't eat the liquid - the cleaning liquid.
122
Robert: No, you got to put it on your head.
123
Is it, uh - Robert: The small one? Nick: You picked the small one - Nick: I knew you were gonna say something.
124
Looks good.
125
Looks real good.
126
We're not even recording on it.
127
Nick: Legit, am I recording on it? Robert: Yeah, we're recording on it - - yep.
128
Yes you are.
129
How come you don't wear the head one?
130
Robert: I just happened to get the chest one first.
131
Nick: Robert: It's just how it works out mate - - it's how the cookie crumbles.
132
You look great.
133
Look real good.
134
Robert: ...should I bring that up?
135
This is bloody cute.
136
Just adorbsable.
137
How good was that?
138
That was cool. Flourish!
139
Happy? Crew: Yeah, perfect.
140
- Sweet. Crew: Thank you!
141
Love it. Is that everything?
142
Crew: Yeah, it's done.
143
Wow. Easy as... pie.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Robert Irwin blooper reel”. Deze woorden komen het vaakst terug: Robert, Chandler, hang, camera, Nick. Deze video bevat 143 zinnen en 893 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:47. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 132 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 35 van de 143 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
nest zelfstandig naamwoord/nɛst/nest
koala zelfstandig naamwoord/koʊˈɑː.lə/koala, koalabeer
yolk zelfstandig naamwoord/joʊk/dooier, eidooier
pun zelfstandig naamwoord/pʌn/woordspeling, woordgrapje
clutch zelfstandig naamwoord/ˈklʌt͡ʃ/koppeling, klauw
gosh/ɡɑːʃ/gossie
luckily bijwoord/ˈlʌk.ɪ.li/gelukkig
aperture zelfstandig naamwoord/ˈæp.ɚˌt͡ʃʊɹ/opening
crumble werkwoord/ˈkɹʌmbəl/uit elkaar vallen, verbrokkelen
giraffe zelfstandig naamwoord/d͡ʒəˈɹæf/giraf
milkshake zelfstandig naamwoord/ˈmɪlk.ʃeɪk/milkshake
shellfish zelfstandig naamwoord/ˈʃɛl.fɪʃ/schelpdier
tortoise zelfstandig naamwoord/ˈtɔɹ.təs/schildpad
righteous bijvoeglijk naamwoord/ˈɹaɪt͡ʃəs/onschuldig, rechtschapen
billboard zelfstandig naamwoord/ˈbɪlˌboɹd/reclamebord

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht
work out werkwoord/ˌwɝk ˈaʊt/uitrekenen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I've got a hard hat.
  • Really, really great, isn't it?
  • I'll get out of your way.
  • Where do you want me?
  • How come you don't wear the head one?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltwe've only done · I've already used · has been
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm doing · you're just losing · I'm not cleaning
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll hit · I'll just talk · I'll get
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenI'm not going to tell · gonna say

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 43 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/, shellfish /ˈʃɛl.fɪʃ/, suspension /səˈspɛnʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: billboard /ˈbɪlˌboɹd/, awkward /ˈɔk.wɚd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: aperture /ˈæp.ɚˌt͡ʃʊɹ/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/
  • /w/ — met ronde lippen: whoa /woʊ/, awkward /ˈɔk.wɚd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als nest, koala, yolk.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →