Shadowing Practice: Shadow British Accent with HARRY POTTER - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Thank you.
2
These boys have flouted the decree for the restriction of underage wizardry.
3
As such, I am well aware of our bylaws, Severus.
4
having written quite a few of them myself.
5
However.
6
as head of Gryffindor House.
7
It is for Professor McGonagall to determine the appropriate action.
8
We're gonna get our stuff then.
9
What are you talking about, Mr. Weasley?
10
You're going to expel us, aren't you?
11
Not today, Mr. Weasley.
12
But I must impress on both of you the seriousness of what you have done.
13
I will be writing to your families tonight.
14
And you will both receive detention.
15
- Now it's your turn.
16
Repeat after each sentence and make sure to give a little, a little extra magic to the yellow words.
17
- These boys have flouted the decree for the restriction of underage wizardry.
18
I am well aware of our bylaws, Severus.
19
Having written quite a few of them myself.
20
However, as head of Gryffindor House,
21
It is for Professor McGonagall to determine the appropriate action.
22
We'll go and get our stuff then.
23
What are you talking about, Mr. Weasley?
24
You're going to expel us, aren't you?
25
Not today, Mr. Weasley.
26
But I must impress on both of you the seriousness of what you have done.
27
I will be writing to your families tonight.
28
And you will both receive detention.
29
Don't stop now!
30
Click on the next video to take your English even closer to fluency.
31
you

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 31 zinnen en 239 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:30. De spreker praat langzaam, ongeveer 96 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

14 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
detention zelfstandig naamwoord/dɪˈtɛnʃn̩/houderschap, detentie
impress werkwoord/ɪmˈpɹɛs/imponeren, indruk maken
restriction zelfstandig naamwoord/ɹɪˈstɹɪkʃən/beperking
seriousness zelfstandig naamwoord/ˈsɪɹiəsnəs/ernst
bylaw zelfstandig naamwoord/ˈbaɪ.lɔ/verordening
expel werkwoord/ɪkˈspɛl/verdrijven, verjagen
flout werkwoord/flaʊt/minachten, veronachtzamen
underage bijvoeglijk naamwoord/ˌʌndəɹˈeɪd͡ʒ/minderjarig
fluency zelfstandig naamwoord/ˈfluːənsi/vlotheid
appropriate bijvoeglijk naamwoord/əˈpɹoʊ.pɹi.ɪt/geschikt, passend
determine werkwoord/dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/vaststellen
yellow bijvoeglijk naamwoord/ˈjɛloʊ/laf
sentence zelfstandig naamwoord/ˈsɛn.təns/veroordeling
repeat werkwoord/ɹɪˈpiːt/herhalen, wederhalen

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthave flouted · have done
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill be · will both · We'll go
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna get · You're going to expel
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ismust impress

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals aren't, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als detention, impress, restriction.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →