ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadow British Accent with HARRY POTTER

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thank you.
2
These boys have flouted the decree for the restriction of underage wizardry.
3
As such, I am well aware of our bylaws, Severus.
4
having written quite a few of them myself.
5
However.
6
as head of Gryffindor House.
7
It is for Professor McGonagall to determine the appropriate action.
8
We're gonna get our stuff then.
9
What are you talking about, Mr. Weasley?
10
You're going to expel us, aren't you?
11
Not today, Mr. Weasley.
12
But I must impress on both of you the seriousness of what you have done.
13
I will be writing to your families tonight.
14
And you will both receive detention.
15
- Now it's your turn.
16
Repeat after each sentence and make sure to give a little, a little extra magic to the yellow words.
17
- These boys have flouted the decree for the restriction of underage wizardry.
18
I am well aware of our bylaws, Severus.
19
Having written quite a few of them myself.
20
However, as head of Gryffindor House,
21
It is for Professor McGonagall to determine the appropriate action.
22
We'll go and get our stuff then.
23
What are you talking about, Mr. Weasley?
24
You're going to expel us, aren't you?
25
Not today, Mr. Weasley.
26
But I must impress on both of you the seriousness of what you have done.
27
I will be writing to your families tonight.
28
And you will both receive detention.
29
Don't stop now!
30
Click on the next video to take your English even closer to fluency.
31
you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 31 sentences and 239 words to shadow. The speech runs for 2:30. The speaker talks slowly, about 96 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
detention noun/dɪˈtɛnʃn̩/The act of detaining or the state of being detained; hindrance.
impress verb/ɪmˈpɹɛs/To affect (someone) strongly and often favourably.
decree noun/dɪˈkɹiː/An edict or law.
restriction noun/ɹɪˈstɹɪkʃən/The act of restricting, or the state of being restricted.
seriousness noun/ˈsɪɹiəsnəs/The state or quality of being serious.
bylaw noun/ˈbaɪ.lɔ/A local custom or law of a settlement or district.
expel verb/ɪkˈspɛl/To eject.
flout verb/flaʊt/To express contempt for (laws, rules, etc.) by word or action.
underage adjective/ˌʌndəɹˈeɪd͡ʒ/Not yet a legal adult; still a minor.
wizardry noun/ˈwɪzədɹi/The art of a wizard; sorcery.
fluency noun/ˈfluːənsi/The quality of smoothness of flow.
appropriate adjective/əˈpɹoʊ.pɹi.ɪt/Suitable or fit; proper; felicitous.
determine verb/dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/To set the boundaries or limits of.
yellow adjective/ˈjɛloʊ/Of a yellow hue.
sentence noun/ˈsɛn.təns/The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave flouted · have done
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be · will both · We'll go
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna get · You're going to expel
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you talking

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as aren't, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like detention, impress, decree.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →