Shadowing Practice: Simba argues with Nala - The Lion King HD - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

70 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Isn't this a great place?
2
It is beautiful.
3
But I don't understand something.
4
You've been alive all this time.
5
Why didn't you come back to Pride Rock?
6
Well, I just needed to get out on my own.
7
Live my own life.
8
And I did.
9
And it's great.
10
We've really needed you at home.
11
No one needs me.
12
Yes, we do.
13
You're the king.
14
Lala, we've been through this.
15
I'm not the king.
16
Scar is.
17
Simba?
18
He let the hyenas take over the Pride Lands.
19
What?
20
Everything's destroyed.
21
There's no food, no water.
22
Simba, if you don't do something soon, everyone will starve.
23
I can't go back.
24
Why?
25
You wouldn't understand.
26
What wouldn't I understand?
27
No, no, no. It doesn't matter.
28
Hakuna Matata.
29
What?
30
Hakuna Matata.
31
It's something I learned out here.
32
Look, sometimes bad things happen...
33
Simba!
34
...and there's nothing you can do about it.
35
So why - Don't worry.
36
- Because it's your responsibility.
37
What about you?
38
You left?
39
I left to find help.
40
And I found you.
41
Don't you understand?
42
Your only hope.
43
Sorry What's happened to you?
44
You're not the Simba I remember.
45
You're right.
46
I'm not.
47
Now are you satisfied?
48
No. Just disappointed.
49
You know, you're starting to sound like my father.
50
Good.
51
At least one of us does.
52
Listen, you think you can just show up and tell me how to live my life?
53
You don't even know what I've been through.
54
I would if you just tell me.
55
Forget it.
56
Fine! you you .
57
She's wrong.
58
I can't go back.
59
I would approve, anyway.
60
It won't change anything.
61
You can't change the past.
62
You said you'd always be there for me!
63
Thank you.
64
But you're not.
65
Thank you.
66
And it's because of me.
67
It's my fault.
68
It's a knife.
69
bald Thank you.
70
Huh?

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Simba argues with Nala - The Lion King HD”. Deze video bevat 70 zinnen en 296 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:06. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 141 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 14 van de 70 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

14 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
disappointed bijvoeglijk naamwoord/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/teleurgesteld
knife zelfstandig naamwoord/ˈnaɪ̯f/mes
approve werkwoord/əˈpɹuːv/goedkeuren
satisfy werkwoord/ˈsætɪsfaɪ/voldoen, voldoende zijn
bald bijvoeglijk naamwoord/bɔːld/kaal
scar zelfstandig naamwoord/skɑɹ/litteken
starve werkwoord/stɑɹv/verhongeren, sterven van de honger
hyena zelfstandig naamwoord/haɪˈiːnə/hyena
fault zelfstandig naamwoord/fɔlt/fout
destroy werkwoord/dɪˈstɹɔɪ/vernietigen, vernielen
anyway bijwoord/ˈɛniweɪ/toch, desondanks
worry werkwoord/ˈwʌ.ɹi/bezorgd zijn, zorgen maken
alive bijvoeglijk naamwoord/əˈlaɪv/levend
responsibility zelfstandig naamwoord/ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/verantwoordelijkheid

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go back werkwoordteruggaan
show up werkwoordtentoonstellen
take over werkwoordovernemen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Isn't this a great place?
  • You've been alive all this time.
  • Why didn't you come back to Pride Rock?
  • We've really needed you at home.
  • What wouldn't I understand?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltYou've been · We've really needed · we've been
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill starve · won't change

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 26 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als disappointed, knife, approve.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →