Shadowing Practice: Small Talk at the Office Coffee Machine - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Morning, Helen! Did you have a nice weekend?
2
Yes, thanks! I went to the beach with my sister.
3
The beach? In October? Wasn't it cold?
4
Very cold! But we had hot chips, so it was fine.
5
What about you, Ben? What did you do?
6
Not much. It rained all weekend, so I stayed at home.
7
Oh, that's a shame. Well, it's sunny today.
8
Yes, and it's warmer than yesterday, too!
9
Ugh, the coffee machine isn't working again!
10
Really? It broke last Monday, too!
11
What should I do? Press the red button?
12
Hmm, I'm not sure... Try turning it off and on.
13
Wow, it works! Hot coffee at last!
14
Um, excuse me. Can I make a coffee here, too?
15
Of course! Are you new here?
16
Yes, today's my first day. I'm Anna, from marketing.
17
Welcome, Anna! I'm Ben, and this is Helen.
18
So, how is your first day going?
19
Oh, a bit scary. It's much bigger than my old office.
20
Don't worry. Everyone here is really friendly.
21
Except the coffee machine. It hates everyone!
22
Ha! Thanks, that's good to know.
23
Hey, why don't we all have lunch together?
24
Great idea! There's a new pizza place near the station.
25
Is it expensive? I didn't bring much money.
26
Don't worry, it's cheaper than the café downstairs.
27
Okay, so lunch at half past twelve. Don't be late!
28
I won't! Thank you both so much.
29
And I'll bring my coffee, just in case!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Small Talk at the Office Coffee Machine”. Deze video bevat 29 zinnen en 238 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:02. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 117 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 14 van de 29 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pizza zelfstandig naamwoord/ˈpi.tsə/pizza
scary bijvoeglijk naamwoord/ˈskɛə.ɹi/eng
chip zelfstandig naamwoord/t͡ʃɪp/fiche
sunny bijvoeglijk naamwoord/ˈsʌni/zonnig
downstairs bijwoord/daʊnˈstɛɹz/beneden
lunch zelfstandig naamwoord/lʌnt͡ʃ/lunch, middageten
friendly bijvoeglijk naamwoord/ˈfɹɛnd.li/vriendelijk, hartelijk
button zelfstandig naamwoord/ˈbʌtən/knoop
excuse werkwoord/ɪksˈkjuz/vergeven, excuseren
shame zelfstandig naamwoord/ˈʃeɪ̯m/schande
coffee zelfstandig naamwoord/ˈkɑfi/koffie, koffieboon
weekend zelfstandig naamwoord/ˈwiˌkɛnd/weekend, weekeinde
beach zelfstandig naamwoord/ˈbiːt͡ʃ/strand
machine zelfstandig naamwoord/məˈʃiːn/machine, apparaat
worry werkwoord/ˈwʌ.ɹi/bezorgd zijn, zorgen maken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Did you have a nice weekend?
  • What did you do?
  • What should I do?
  • Can I make a coffee here, too?
  • Hey, why don't we all have lunch together?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shame /ˈʃeɪ̯m/, machine /məˈʃiːn/, station /ˈsteɪʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: twelve /twɛlv/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, excuse /ɪksˈkjuz/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • /w/ — met ronde lippen: twelve /twɛlv/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, worry /ˈwʌ.ɹi/, welcome /ˈwɛl.kəm/, warm /wɔɹm/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pizza, scary, chip.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →