Shadowing Practice: The Big Bang Theory Active Listening - english sub - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

44 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
First there was PlayStation, AKA PS1.
2
Then there's PS2, PS3, and now PS4.
3
And that makes sense.
4
You'd think after
5
Xbox, there'd be Xbox 2.
6
But no. Next came Xbox 360.
7
And now, after 360, comes Xbox One.
8
Why One?
9
Maybe that's how many seconds of thought they put into naming it.
10
Can you get the butter please?
11
However, with the Xbox One, I can control my entire entertainment system using voice commands.
12
Up until now, I've had to use Leonard.
13
Then get the other one.
14
Pass the butter.
15
Hang on.
16
I don't feel like you're taking this dilemma seriously.
17
Fine, Sheldon.
18
You have my undivided attention.
19
Okay, now, the PS4 is more angular and sleek looking.
20
No way!
21
It's true, but the larger size of the Xbox One may keep it from overheating.
22
You wouldn't want your gaming system to overheat.
23
You absolutely would not.
24
And furthermore, the Xbox One now comes with a Kinect included.
25
Included?
26
Yes.
27
Not sold separately.
28
Although the PS4 uses cool new GDDR5 RAM, while the Xbox One is still using the conventional DDR3 memory.
29
Why would they still be using DDR3?
30
Are they nuts?
31
See, that's what I thought.
32
But then they go and throw in an ES RAM buffer.
33
Oh, wait a second.
34
Who's they?
35
The Xbox.
36
You're kidding.
37
No, I am not.
38
This ES RAM buffer should totally bridge the 100 gigabit per second bandwidth gap between the two RAM types.
39
This is a nightmare.
40
How will you ever make a decision?
41
See, I don't know.
42
What should I do?
43
Please pass the buyer.
44
I'm sorry.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “The Big Bang Theory Active Listening - english sub”. Deze video bevat 44 zinnen en 261 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:54. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 138 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 8 van de 44 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

11 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
butter zelfstandig naamwoord/ˈbʌtɚ/boter
buffer zelfstandig naamwoord/ˈbʌfəɹ/buffermengsel
conventional bijvoeglijk naamwoord/kənˈvɛnʃənl̩/conventioneel
furthermore bijwoord/ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/daarenboven, bovendien
nightmare zelfstandig naamwoord/ˈnaɪt.mɛɚ/nachtmerrie
buyer zelfstandig naamwoord/ˈbaɪ.əɹ/koper, koopster
dilemma zelfstandig naamwoord/daɪˈlɛmə/dilemma
bandwidth zelfstandig naamwoord/ˈbændwɪdθ/bandbreedte
angular bijvoeglijk naamwoord/ˈæŋ.ɡjə.lɚ/hoekig
sleek bijvoeglijk naamwoord/sliːk/glad
undivided bijvoeglijk naamwoord/ˌʌndɪˈvaɪdɪd/ongedeeld

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Can you get the butter please?
  • I don't feel like you're taking this dilemma seriously.
  • You wouldn't want your gaming system to overheat.
  • See, that's what I thought.
  • How will you ever make a decision?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: bandwidth /ˈbændwɪdθ/, angular /ˈæŋ.ɡjə.lɚ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: angular /ˈæŋ.ɡjə.lɚ/, gigabit /ˈɡɪɡəbɪt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als butter, buffer, conventional.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →