Shadowing Practice: The Mentalist - Best scene EVER! (Full HD) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

66 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Joe, any mind?
2
Sure thing.
3
Something a mess.
4
Cop humor.
5
Not funny.
6
I'm supposed to be finding out who put you up to this.
7
You see, my friends think you're an idiot.
8
Everybody says that.
9
Sometimes they're not nice.
10
Yes.
11
Being a fool gives you a sort of power, doesn't it?
12
You're there, and you're not there.
13
It's like having a wizard's cloak of invisibility.
14
I don't understand what you're saying, sir, but I like wizards.
15
The other man said that he'd get me a root beer, but he never did.
16
Revenge is a hard road, isn't it?
17
It's like when Captain Ahab was chasing Moby Dick.
18
The whale died all right, but the peapod went down too.
19
Pequod.
20
Ahab's ship is the Pequod.
21
exactly the Pequod silly of me here's your copy here
22
I must say I'm impressed I know English literature professors I haven't read Moby Dick I like whales
23
They eat squids.
24
Looking back, I should have known it was you the first time I saw you.
25
Only an idiot would wear a T -shirt like that to a house in mourning.
26
An idiot or a daring killer with a warped sense of humor.
27
You're going down for this one.
28
You might as well go down as your real self.
29
You have pulled off something amazing.
30
You should be proud in a way. That root beer coming?
31
Why don't you just talk to me, Thomas?
32
There's no point in hiding anymore.
33
I can see you.
34
What do you want to know?
35
Hello.
36
Hello.
37
Good to meet you.
38
I am curious.
39
Are there two of you?
40
Or is Tommy just an act that you put on?
41
Please.
42
I'm not a mental case.
43
Tommy's an act.
44
A performance.
45
That you never turn off.
46
He amuses me.
47
He protects me.
48
When I was 18, I jacked a car and got caught.
49
But when I pulled the Tomiak, the cops let me go.
50
I've gotten much better since then, of course.
51
Good enough to avenge Dave Martin's death.
52
Three months ago, the company finally got a permit to exploit the aquifer.
53
All that money.
54
I put things together.
55
Realized what they'd done to Dave.
56
Thanks.
57
I confess, I never really did get to the end of it.
58
Ahab does die, doesn't he?
59
Yes.
60
But so does the whale.
61
That's my point.
62
Revenge doesn't come cheap.
63
Oh, spare me your moralizing.
64
I know what revenge costs.
65
It's worth the price.
66
David Martin had many flaws, no doubt.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “The Mentalist - Best scene EVER!”. Deze woorden komen het vaakst terug: Pequod, whale, revenge, idiot. Deze video bevat 66 zinnen en 414 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:38. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 114 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
revenge zelfstandig naamwoord/ɹəˈvɛnd͡ʒ/wraak
whale zelfstandig naamwoord/ˈweɪl/walvis
humour zelfstandig naamwoord/ˈhjuːmɚ/humor
killer zelfstandig naamwoord/ˈkɪlɚ/doder
curious bijvoeglijk naamwoord/ˈkjʊɹ.i.əs/nieuwsgierig
chase werkwoord/t͡ʃeɪs/achtervolgen, achternazitten
silly bijvoeglijk naamwoord/ˈsɪl.i/ondoordacht, dom
cop zelfstandig naamwoord/kɑp/smeris
dare werkwoord/dɛ(ə)ɹ/durven, wagen
spare bijvoeglijk naamwoord/spɛɚ/extra
permit werkwoord/pɚˈmɪt/toelaten, toestaan
impress werkwoord/ɪmˈpɹɛs/imponeren, indruk maken
wizard zelfstandig naamwoord/ˈwɪzɚd/tovenaar, magiër
exploit zelfstandig naamwoord/ˈɛksplɔɪt/heldendaad
confess werkwoord/kənˈfɛs/bekennen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go down werkwoordafdalen
find out werkwoordontdekken, onderzoeken
look back werkwoordachterom kijken, terugkijken
turn off werkwoorduitzetten, uitschakelen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You see, my friends think you're an idiot.
  • Being a fool gives you a sort of power, doesn't it?
  • You're there, and you're not there.
  • What do you want to know?
  • Are there two of you?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, doesn't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, wizard /ˈwɪzɚd/, amuse /əˈmjuːz/, avenge /əˈvɛnd͡ʒ/, moralize /ˈmɒ.ɹə.laɪz/
  • /w/ — met ronde lippen: whale /ˈweɪl/, wizard /ˈwɪzɚd/, warp /ˈwɔːp/, aquifer /ˈɑkwɪfɝ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als revenge, whale, humour.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →