Shadowing-Übung: The Mentalist - Best scene EVER! (Full HD) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
B2The Mentalist - The best filicidal confession...EVER!
B220 mins of my favorite funniest moments (20k subs milestone) | How I Met Your Mother
B2Why Is The Mentalist So Popular Now?
B2Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow
B2"Show Me Your Skills, Little Brother." - The Mentalist (2008) #shorts #thementalist #movie
B2The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...
B2مسلسل التحقيقات the menalist الحلقه الاولي مترجمه
B2Misfits Season 1 Episode 03
B2Sherlock - Best 4 Scenes - What a Genius !!
B2Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter
B2What do you think?
B2Zodiac: Zodiac suspect (HD CLIP)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „The Mentalist - Best scene EVER!“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Pequod, whale, revenge, idiot. Dieses Video enthält 66 Sätze und 414 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:38. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 114 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| revenge Substantiv | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | Rache |
| whale Substantiv | /ˈweɪl/ | Wal |
| humour Substantiv | /ˈhjuːmɚ/ | Humor |
| killer Substantiv | /ˈkɪlɚ/ | Töter, Töterin |
| curious Adjektiv | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | neugierig |
| chase Verb | /t͡ʃeɪs/ | jagen, verfolgen |
| silly Adjektiv | /ˈsɪl.i/ | doof, dumm |
| cop Substantiv | /kɑp/ | Bulle |
| dare Verb | /dɛ(ə)ɹ/ | wagen |
| spare Adjektiv | /spɛɚ/ | überschüssig, überflüssig |
| permit Verb | /pɚˈmɪt/ | erlauben, genehmigen |
| impress Verb | /ɪmˈpɹɛs/ | beeindrucken |
| wizard Substantiv | /ˈwɪzɚd/ | Zauberer, Magier |
| exploit Substantiv | /ˈɛksplɔɪt/ | Heldentat |
| confess Verb | /kənˈfɛs/ | gestehen, bekennen |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| go down Verb | absteigen, hinabsteigen |
| find out Verb | herausfinden, erfahren |
| look back Verb | zurückschauen, zurückblicken |
| pull off Verb | abzupfen, wegziehen |
| turn off Verb | ausschalten, abschalten |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- You see, my friends think you're an idiot.
- Being a fool gives you a sort of power, doesn't it?
- You're there, and you're not there.
- What do you want to know?
- Are there two of you?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 19 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, doesn't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whale /ˈweɪl/, wizard /ˈwɪzɚd/, warp /ˈwɔːp/, aquifer /ˈɑkwɪfɝ/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, wizard /ˈwɪzɚd/, amuse /əˈmjuːz/, avenge /əˈvɛnd͡ʒ/, moralize /ˈmɒ.ɹə.laɪz/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, avenge /əˈvɛnd͡ʒ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie revenge, whale, humour.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.