Shadowing Practice: The Weeknd - The Hills - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
You're a man on the road, he doing promo You said keep our business on the low, low
2
I'm just trying to get you out the friend zone Cause you look even better than the photos
3
I can't find your house,
4
send me the info Driving through the gated residential Find out I was coming,
5
sent your friends home Keep on trying to hide it,
6
but your friends know I only call you when it's half bad But the only time that I be back,
7
yo Son, I only love it when you touch me Not feel me
8
when I'm fucked up That's a real me when I'm fucked up That's a real me, yeah I only call you when it's half black
9
But the only time I'd ever call you mine I only love it when you touch me, not feel me When I'm fucked up,
10
that's a real me When I'm fucked up,
11
that's a real me, baby I'ma let you know and keep it simple Tryna keep it up,
12
don't seem so simple
13
I just fucked two bitches before I saw you And you don't have to do it at my temple
14
Always trying to send me off to rehab
15
Drugs started feeling like it's decaf I'm just trying to live life for the moment And all these motherfuckers wanna realize
16
I only call you when it's hot Half past,
17
by the only time that I be by your side I only love it when you touch me, not feel me When I'm fucked up,
18
that's a real me When I'm fucked up, that's a real me, yeah I only call you
19
when it's half past By the only time I ever call you mine I only love it when you touch me,
20
not feel me When I'm fucked up, that's a real me When I've done the best real me,
21
baby Heels at once, the heels at once Who are you to judge?
22
Who are you to judge?
23
Hide your lies, hide your lies
24
I only caught you when it's half past By the only time
25
that I've been by your side I only love it
26
when you touch me Not feel me
27
when I'm fucked up That's the real me when I'm fucked up That's the real me, yeah I only caught you when it's half past Fight me,
28
only time I'd ever call you I'd only love you when you touch me, not feel me When I'm fucked up,
29
that's a real me When I'm fucked up, that's a real me, babe What the fuck, what the fuck

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “The Weeknd - The Hills”. Deze woorden komen het vaakst terug: fucked, touch, hide. Deze video bevat 29 zinnen en 434 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:32. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 123 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

14 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
heel zelfstandig naamwoord/hil/hak, hiel
gate zelfstandig naamwoord/ˈɡeɪ̯t/poort
temple zelfstandig naamwoord/ˈtɛm.pl̩/tempel
babe zelfstandig naamwoord/beɪb/stuk
decaf zelfstandig naamwoord/ˈdiːkæf/decaf, deca
info zelfstandig naamwoord/ˈɪnfoʊ/info
touch werkwoord/tʌt͡ʃ/aanraken, beroeren
judge werkwoord/d͡ʒʌd͡ʒ/oordelen
catch werkwoord/kæt͡ʃ/vangen
lie werkwoord/laɪ̯/liggen
photo werkwoord/ˈfəʊ̯.təʊ̯/fotograferen
drug zelfstandig naamwoord/ˈdɹʌɡ/drug
realize werkwoord/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/beseffen, inzien
zone zelfstandig naamwoord/zoʊn/zone, gebied

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
find out werkwoordontdekken, onderzoeken

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 23 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'd, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: babe /beɪb/, rehab /ˈɹiːhæb/, judge /d͡ʒʌd͡ʒ/, drug /ˈdɹʌɡ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: rehab /ˈɹiːhæb/, decaf /ˈdiːkæf/, catch /kæt͡ʃ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gate /ˈɡeɪ̯t/, drug /ˈdɹʌɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als heel, gate, temple.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →