Shadowing Practice: The Weeknd - The Hills - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You're a man on the road, he doing promo You said keep our business on the low, low
2
I'm just trying to get you out the friend zone Cause you look even better than the photos
3
I can't find your house,
4
send me the info Driving through the gated residential Find out I was coming,
5
sent your friends home Keep on trying to hide it,
6
but your friends know I only call you when it's half bad But the only time that I be back,
7
yo Son, I only love it when you touch me Not feel me
8
when I'm fucked up That's a real me when I'm fucked up That's a real me, yeah I only call you when it's half black
9
But the only time I'd ever call you mine I only love it when you touch me, not feel me When I'm fucked up,
10
that's a real me When I'm fucked up,
11
that's a real me, baby I'ma let you know and keep it simple Tryna keep it up,
12
don't seem so simple
13
I just fucked two bitches before I saw you And you don't have to do it at my temple
14
Always trying to send me off to rehab
15
Drugs started feeling like it's decaf I'm just trying to live life for the moment And all these motherfuckers wanna realize
16
I only call you when it's hot Half past,
17
by the only time that I be by your side I only love it when you touch me, not feel me When I'm fucked up,
18
that's a real me When I'm fucked up, that's a real me, yeah I only call you
19
when it's half past By the only time I ever call you mine I only love it when you touch me,
20
not feel me When I'm fucked up, that's a real me When I've done the best real me,
21
baby Heels at once, the heels at once Who are you to judge?
22
Who are you to judge?
23
Hide your lies, hide your lies
24
I only caught you when it's half past By the only time
25
that I've been by your side I only love it
26
when you touch me Not feel me
27
when I'm fucked up That's the real me when I'm fucked up That's the real me, yeah I only caught you when it's half past Fight me,
28
only time I'd ever call you I'd only love you when you touch me, not feel me When I'm fucked up,
29
that's a real me When I'm fucked up, that's a real me, babe What the fuck, what the fuck

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “The Weeknd - The Hills” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: fucked, touch, hide. Bu videoda gölgeleme çalışması için 29 cümle ve 434 kelime var. Konuşma bölümü 3:32 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 123 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
heel isim/hil/topuk
gate isim/ˈɡeɪ̯t/kapı
temple isim/ˈtɛm.pl̩/tapınak, toplak
decaf isim/ˈdiːkæf/kafeinsiz içecek
touch fiil/tʌt͡ʃ/dokunmak, ellemek
judge fiil/d͡ʒʌd͡ʒ/yargılamak
catch fiil/kæt͡ʃ/kapmak
lie fiil/laɪ̯/uzanmak, yatmak
photo fiil/ˈfəʊ̯.təʊ̯/fotoğraf çekmek
drug isim/ˈdɹʌɡ/uyuşturucu, narkotik
realize fiil/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/bilincine varmak, farkına varmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'd, don't gibi kısaltılmış biçimleri 23 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: promo /ˈpɹəʊməʊ/, drug /ˈdɹʌɡ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: rehab /ˈɹiːhæb/, decaf /ˈdiːkæf/, catch /kæt͡ʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; heel, gate, temple gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →