Shadowing Practice: 《凡人修仙傳》#1 (繁中字幕)【Ani-Mi Asia】 - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
268 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
This video is brought to you by Kiko Kiko Kiko Kiko
2
Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko
3
Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko
4
Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko
5
Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko
6
Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko
7
Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko
8
Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko
9
Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko
10
Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Kiko Thank you.
11
Oh He
12
is the one who is the one who is the one
13
who is the one who is the one who is the
14
one who is the one who is the one who is
15
the one who is the one who is the one who
16
is the one who is the one who is the one
17
who is the one who is the one who is the
18
one who is the one who is the one who is
19
the one who is the one who is the one who
20
is the one who is the one who is the one
21
who is the one who is the one who is the
22
one who is the one who is the one who is
23
the one who is the one who is the one who
24
is the one who is the one who is the one
25
who is the one who is the one who is the
26
one who is the one who is the one who is
27
the one who is the one who is the one who
28
is the one who is the one who is the one
29
who is the one who is the one who is the
30
one who is the one who is the one who is
31
the one who is the one who is the one who is the Gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
32
Let's start.
33
Oh, it's like a dragon.
34
Okay, you can come here.
35
Oh, my God.
36
Let's go.
37
Let's go.
38
Let's go.
39
I don't know.
40
I can't wait to see you in the middle of this time. Where are you?
41
Where are you?
42
Let's go.
43
Let's go.
44
Oh my God, I'm going to kill you.
45
We're going to kill you.
46
We're going to kill you.
47
We're going to kill you.
48
We're going to kill you.
49
We're going to kill you.
50
We're going to kill you.
51
We're going to kill you.
52
We're going to kill you.
53
We're going to kill you.
54
We're going to kill you.
55
We're going to kill you.
56
We're going to kill you.
57
We're going to kill you.
58
We're going to kill you.
59
We're going to kill you.
60
We're going to kill you.
61
We're going to kill you.
62
We're going to kill you.
63
We're going to kill you.
64
We're going to kill you.
65
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
66
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
67
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
68
no. You can't take care of yourself.
69
Don't forget to write my book.
70
You should be careful ,娘.
71
You're done so soon.
72
Let's go.
73
Let's go.
74
Let's go.
75
Let's go.
76
Let's go.
77
Let's go.
78
Let's go.
79
Let's go.
80
Let's go.
81
Let's go.
82
Let's go.
83
Let's go.
84
Let's go.
85
Let's go.
86
Let's go.
87
Let's go.
88
Let's go.
89
Oh my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god,
90
my god, my god, my god,
91
my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god,
92
my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, my god, I'm going to eat it.
93
I've been in the car for two days.
94
I've never seen the camera.
95
I'm going to eat it.
96
My name is Trang Tiet.
97
My name is Lili Fai U.
98
What's your name?
99
My name is Hain Lili.
100
Hain Lili?
101
Thank you.
102
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
103
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
104
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
105
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
106
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
107
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
108
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
109
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
110
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
111
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
112
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
113
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
114
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
115
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
116
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
117
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
118
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
119
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
120
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey
121
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Me, Me, you really thought you were going to be able to
122
go to the church church church church church
123
church church church church church
124
church church church
125
church church
126
church church church church church church church church church church church
127
church church church church church church church church church church church
128
church church church church church church church church church church church
129
church church church church church church church church church church church
130
church church church church church church church church church church church
131
church church church church church church church church church church church
132
church church church church church church church church church church church
133
church church church church church church church church church church church
134
church church church church church church church church church church church
135
church church church church church church church church church church church
136
church church church church church church church church church church church
137
church church church church church church church church church church church
138
church church church church church church church church church church church
139
church church church church church church church church church church church
140
church church church church church church church church church church church
141
church church church church church church church church church church church
142
church church church church church church church church church church church church church church church I'm very proud of you.
143
Today I'm going to take a look at you.
144
If you're going to go through, you can become the king of the city. Have you seen that?
145
In the morning before, you'll be able to go through.
146
Let's go.
147
Are you ready?
148
Yes.
149
Yes.
150
Yes.
151
No problem.
152
Let's go.
153
Let's go.
154
Let's go.
155
Let's go.
156
Let's go.
157
Let's go.
158
Let's go.
159
Let's go.
160
Let's go.
161
Come on.
162
Come on.
163
Come on.
164
Come on.
165
Come on.
166
Come on.
167
Come on.
168
Come on.
169
Come on.
170
Come on.
171
Come on.
172
You're okay?
173
What's your fault?
174
What's your fault?
175
I'm okay!
176
What are you doing?
177
How can I do this?
178
I'm going to die.
179
This is the first time for them.
180
What happened to you?
181
The guy with his friends from the top of the hill He was all堵ed on the hill.
182
I can't believe that in this place
183
I'm going to move my hand I'm not surprised that I'm going to say this is a shame
184
I'm not going to go down I'm going to go down Why are you doing this?
185
It's not just for a few people to pay for the money
186
You don't want to climb up?
187
What's wrong with you?
188
Don't mention it.
189
Let's get into it.
190
That's not a good thing.
191
Who is like you and Hanna, so...
192
...so...
193
...so...
194
What's wrong with you?
195
What's wrong with you?
196
What's wrong with you?
197
What's wrong with you?
198
They've already tried it.
199
There's no way to climb up.
200
Don't think so.
201
What's wrong with you?
202
Let's try it.
203
Let's try it.
204
Let's try it.
205
Let's try it.
206
Let's try it.
207
Let's try it.
208
Let's try it.
209
Let's try it.
210
Let's try it.
211
Let's try it.
212
You're pretty smart.
213
Oh my God, I'm so sorry.
214
You're so sorry.
215
I'm so sorry.
216
I'm so sorry.
217
I'm so sorry.
218
I'm so sorry.
219
How can I do this?
220
How can I do this? to the death of the death
221
of the death of the death of the death
222
of the death of the
223
death of the
224
death of the death
225
of the death of the death of the death of the
226
death of the death of the death of the death of
227
the death of the death of the death of the death of the death of the death of the death
228
But at the end of the death of the world, it's only close, but it's not enough.
229
For those who haven't been through, please pay attention.
230
Next year, we'll be successful.
231
Five years ago, we won three times.
232
We won three times.
233
We won three times.
234
We won three times.
235
We won three times.
236
We won three times.
237
We won three times.
238
Come on.
239
You two.
240
You two.
241
Let's go.
242
Let's go.
243
I just didn't see you.
244
I'm in the middle of the room.
245
They both didn't have a trial.
246
But they were not far away.
247
I want to give them a chance.
248
Please.
249
Let's take a look at him.
250
It is his honor.
251
Thank you.
252
You guys are still waiting for him.
253
He is waiting for you.
254
I'm going to go back to my father's house.
255
I'm going to go back to my father's house.
256
I'm going to go back to my father's house.
257
I'm going to go back to my father's house.
258
I'm going back to my father's house.
259
I'm going back to my father's house.
260
I'm going back to my father's house.
261
I'm going back to my father's house.
262
I'm going back to my father's house.
263
I'm going back to my father's house.
264
I love you.
265
I love you.
266
叫我残破万物 众生 时关时空 谁有白色的灵魂
267
任我跌跌荡荡 扶不扯尽不一生 一个飞蛾扑获 通靠爱与恨 太多纷扰 太多执念 何必太认真
268
看得真正切成明明把断每一次 谁来与我推开却舞着山满 沮丧里的一生而过你我皆凡人
Download App
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
📺 Same Channel
✨ Recommend Video
B1519 sentences
MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU
TeensDaily Conversation
A22
241 sentences
GOJO VS SUKUNA FULL FIGHT AMV + ENDING SCENE 4K | LADY GAGA - JUDAS
TeensDaily Conversation
A21
239 sentences
Skibidi Toilet Đã HỒI SINH... Hay Là Chưa? - Skibidi Toilet 80 81
TeensDaily Conversation
B113
44 sentences
Kung Fu Panda (2008) - The Origin of Tai Lung Scene (4/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1131 sentences
Shang and Mulan having the funniest love-hate relationship for almost 6 minutes straight
TeensDaily Conversation
B12
38 sentences
This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️
Business EnglishTeensDaily Conversation
A21
175 sentences
RIO 2 (YTP)
TeensDaily Conversation
A251 sentences
G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V
TeensDaily Conversation
A2117 sentences
بزانە هیوا چۆن دەیەوێت فێڵ لە عارف و مارف بکات ؟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
33 sentences
Fairy Tail - "Masayume Chasing" (Opening) | ENGLISH Ver | AmaLee
TeensDaily Conversation
A15
35 sentences
劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』×MISIA「ラストダンスあなたと」スペシャルムービー
TeensDaily Conversation
B12
139 sentences
Shadowing English with Kung Fu Panda
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “《凡人修仙傳》 (繁中字幕)【Ani-Mi Asia】”. The speaker keeps coming back to these words: Sect, Mysteries, Seven, test, Han. This video has 140 sentences and 951 words to shadow. The speech runs for 16:17. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 27 of its 140 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| hurry verb | /ˈhʌ.ɹi/ | To do things quickly. |
| exception noun | /əkˈsɛpʃən/ | The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule. |
| beast noun | /biːst/ | Any four-footed land mammal. |
| punk noun | /ˈpʌŋk/ | A passive or effeminate homosexual man. |
| noon noun | /nun/ | The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon. |
| bone noun | /boʊn/ | A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates. |
| impressive adjective | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress. |
| lesson noun | /ˈlɛs.ən/ | A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided. |
| compare verb | /kəmˈpɛɚ/ | To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it… |
| rank noun | /ˈɹæŋk/ | A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers. |
| sake noun | /ˈseɪ̯k/ | Cause, interest or account. |
| resource noun | /ɹɪˈzɔːs/ | Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel. |
| rob verb | /ɹɑb/ | To steal from, especially using force or violence. |
| succeed verb | /səkˈsiːd/ | To follow something in sequence or time. |
| destination noun | /dɛstɪˈneɪʃən/ | The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| get through verb | /ɡɛt ˈθɹu/ | To overcome; to endure. |
| go ahead verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | To proceed with; to begin. |
| go back verb | To return to a place or state after having been there at a previous time. | |
| grow up verb | To mature and become an adult. | |
| set up verb | /ˌsɛt ˈʌp/ | To make ready for use. |
| watch out | Used to warn someone of an imminent danger. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- What should we do then?
- Was that your younger sister?
- Do you want a yam?
- Who do you think you are?
- What did you say, punk?
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thing | one who is · those who haven |
| Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now | I've been · I've never seen · They've already tried |
| Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around now | are you doing · are still waiting · is waiting |
| Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see coming | I'm going to kill · We're going to kill · I'm going to eat |
Pronunciation to watch
The speaker uses 35 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: exception /əkˈsɛpʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, cultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/
- Long words — get the stress right: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, cultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hurry, exception, beast.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.